Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "官" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [guān] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «官» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
官

Bürokraten

官僚

Offiziell, auch bekannt als offiziell. Im traditionellen Ostasien sind die Regierungsbeamten der offiziellen Waren im Vergleich zu den nicht-ordentlichen Regierungsbeamten, die Beamte, Beamte und Beamte genannt werden, ein anderer wichtiger Unterschied, dass Beamte ein festes Gehalt haben und Beamte sind meist Fälle (Minderheit Ausnahmen, wie zum Beispiel wenn Wang Anshi sich ändert, gibt es eine Bezahlung für die zentralen Beamten der Praxis). Von der Entstehung der Tang-Dynastie in der Industrie, die Mehrheit der Beamten der kaiserlichen Prüfungen, und damit in der Praxis von den Beamten dort tätig sind, gibt es einen großen Unterschied zwischen einander kann nicht auf- und fallen, sondern nur in der Yuan-Dynastie, um Beamte in die Pipeline zu bekommen. Taiping, der das Land im März verjüngte, sagte nicht: "Luo hat zehn Yanei, besonders der Yanei, der Sohn des Beamten, der als Yanei bekannt ist. "Kong Pingzhong" Honing neue Theorie "Band 4 sagte," oder zu Ya für die Häuser. " In der Geschichte von China, die meiste Zeit, offizielle Position unabhängig von den zentralen oder lokalen Beamten, insgesamt neun Produkte, einen Produktstatus des höchsten Gehalts, die niedrigsten neun Produkte. Darüber hinaus gibt es nach der Song-Dynastie viele Arten von Beamten, die nur Menschen belohnen und nicht effektiv sind. ... ,也稱官員。在傳統東亞是指有官品的政府人員,相較於沒有品秩的政府人員稱作吏,官和吏的另一個重要的分別是官有固定的薪水,而吏則大多情況下沒有(少數例外,如在王安石變法時,有發薪給中央的吏的作法)。 從出身來看在唐代中業以後,官員大多數出自於科舉,因此與以從事實務起家的吏之間有極大的差異,彼此之間不能昇降,而僅僅在元朝有讓吏昇作官的管道。百姓或下属都称官长为“大人”,官员的儿子被稱為衙内,《续资治通鉴长编》卷18太平兴国二年三月癸未条说:“洛下有十衙内,尤放恣。”孔平仲《珩璜新论》卷4说,“或以衙为廨舍”。 在中國歷史上大多時期,官位不論中央或地方官,一共分作九品,一品地位薪俸最高,九品最低。此外宋朝之後,有很多種官,僅是用來酬庸人物而不具有實效的。...

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Beamte, die Positionen in der Regierung bekleiden: Beamte. Bürokratie. Offizieller Wohnsitz. Kronenkammer. Beamte. Guanting. Beamte. Gehört dem Staat oder der Öffentlichkeit: offiziell. Offizier Gebühren. Offiziell. Beamte. Der Organismus hat eine spezifische Funktion des Teils: die Sinne. Orgel. Gesichtszüge Funktional. Nachname. Leute 在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。 属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。 生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。 姓。 民
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «官» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

报私仇
卑职小
逼民反
不威
不威牙爪威
不易方
簿

Synonyme und Antonyme von 官 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «官» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 官 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 官 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «官» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oficial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Officer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफ़सर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضابط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

офицер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oficial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অফিসার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

officier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pegawai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Officer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

役員
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Officer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sĩ quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिकारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

memur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ufficiale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oficer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

офіцер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ofițer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξιωματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beampte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommenderar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Officer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 官

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «官»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «官» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «官» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «官» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «官» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 官 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «官» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国古代官窑制度/紫禁书系
本书以史料实物相互印证的方法,立足官窑瓷器实物,追溯唐至清数百年间官窑制度的变化和由此而来不同时代的官窑瓷器特点。
王光尧, 2004
2
官箴
史部,职官类,全文,浙江鲍士恭家藏本。 篇幅:一卷 宋吕本中撰。本中有《春秋集解》,已著录。此乃其所著《居官格言》,凡三十三则。《宋史·本中列传》备列其著作之目, ...
呂本中, 1965
3
敬礼中国检察官: 辽宁卷
本书宣传了山西省的先进检察院、模范检察官的先进事迹,展示了新时期人民检察官的风采。
马振生, ‎China. 最高人民检察院. 政治部, ‎China. 中国人民解放军. 新疆生产建设兵团. 检察院, 2003
4
周禮注疏(春官宗伯): - 第 132 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤. 國家圖書館出版品預行編目資料彥疏:趙伯雄整理. ―初版. ―臺北市:臺灣古籍' 2001 [民 90 】面;公分. - (十三經注疏-標點本) 158^ 957-9402-14-0 〈平裝〕 1 .周禮-註釋 573.1172 90011042 責審整主疏注馬王趙李辛文伯學, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
民告官案评
本书介绍了典型行政案例、采用了一案一评的编写方法。
汤永寿, 1992
6
转变“官”念
确实在中国特色的社会体制下,做确实太好了,除了传统的光宗耀祖不说,当那种得意得志、高人一等的满足感,那种被众星捧月般敬着、让着、护着的成就感,那种说一不二、颐指气使、号令三军的威严感,让每个当的人都有那么一种心理上的充实和 ...
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
鸟官 - 第 126 页
刘心武 Esphere Media(美国艾思传媒). 1ao guan 第十五章虚假的繁荣第二天早上八点钟,单华穿戟整齐提着个大黑包来报到上班了 o 他今天打了条灰蓝色领带,换了套非名牌却较合身的衣裤,头发照例打了少许摩丝,照例三七开 o 他手提的那只大包 ...
刘心武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官
法院書記 高點王牌師資群, 高點出版, [司法四等]. 年度試題條號解答索引 95 年... ‵司法院大法官於釋字第四八二號解釋理由書言胃=「憲法第十六條規定,人民有請願、訴願及訴訟之權。所謂訴訟權,乃人民司法上之受益權,即人民於其權利受侵害時, ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
9
《太子黨大滅平民官》:
紅二代與二代都不是好東西太子靈近兩年分裂成為兩個名詞 _ 叫做紅二專伏和二代。這個群體與中共官僚體系群體的爭間 _ 要注意不要不自覺地成為中共內鬥的興論犧牲品不自覺的幫助了誰。他們之中的各方都不是什麼好東西紅二代與二代有 ...
黃邊防, ‎外參出版社, 2014
10
最好的首席执行官知道什么 - 第 5 页
本书描写的 7 位首席执行是在我过去 4 年多钻研的基础上挑选出来的,累计花费了几百个小时的研究和分析,包括与首席执行会面,与西北大学营销学巨孽菲利普·科特勒(他对我收集的材料提供了富有启发性的评价)这样的专家会面,认真研究几百本 ...
克莱姆斯, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «官» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
深改组:全国法官检察统一工资制度
会议强调,开展法官、检察单独职务序列和工资制度改革试点,是促进法官、检察队伍专业化、职业化建设的重要举措。要突出法官、检察职业特点,对法官、检察 ... «凤凰网, Sep 15»
2
还有多少“裸”潜伏在国企
在巡视组进驻国企后“裸”才被扒出,或许也说明,“裸”一直潜伏在国企中,只是此前被关注得不够而已。 12日,中央专项巡视整改情况公布继续进行,当天中国建筑 ... «新浪网, Sep 15»
3
干部为不为能力差要“下”
新京报讯(首席记者王姝)近日,中共中央办公厅印发了《推进领导干部能上能下若干规定(试行)》(以下简称《规定》)。其中将“裸”列为“干部能下”的重要渠道之一,明确 ... «人民网, Jul 15»
4
上海司改一年:检察独立办案超八成
7月15日,上海市闵行检察院案件受理中心,正在接收公安机关移送的案件材料,受理后将按案件风险等级分给检察。 去年7月,上海作为全国首批司法改革试点 ... «人民网, Jul 15»
5
潜水员东:在最危急的那一刻我只想着赶紧救人
新华网湖北监利6月4日新媒体专电24岁的东这几天已成为家喻户晓的名人。在长江客船翻沉事件的救援过程中,他多次下潜,凭借高超的潜水技术,一连救出两名 ... «新华网, Jun 15»
6
中石化等三央企清理裸24人
此轮巡视的整改情况通报中通报了中国联通、南方航空、中石化3个单位的“裸”清理工作,其中明确清理裸至少24人;各单位初步统计有至少271人的亲属经商办 ... «人民网, Mai 15»
7
巴塔宣称击落载外交直升机称总理是袭击目标
中新网5月8日电据外电报道,巴基斯坦塔利班8日宣称在当天击落了载有多名外交的直升机,称巴基斯坦谢里夫是他们的袭击目标。 而据巴基斯坦媒体报道, ... «中国新闻网, Mai 15»
8
上海政法委书记:上海未出现法官检察大批流失
现在法院、检察院的法官、检察占的比例较多,分别达到49%和71%。助理审判员和助理检察员按现在的法官法和检察法都是法官、检察,而改革后,只有进入 ... «新京报, Apr 15»
9
山东罕见大规模卖案:全县只一名乡镇书记未送钱
今天,山东省人民检察院官方微信发布题为《公诉“卖书记”刘贞坚案纪实》文章。记者从文章中看到,指控刘贞坚的44笔犯罪事实中,除有3笔计118万余元收自企业、 ... «新华网, Apr 15»
10
总理“严肃问责”向“为不为”全面宣战
惩治“为不为”,就要出重拳、用狠招。“为不为”侵蚀的是官员的思想,损害的是人民群众的利益,败坏的是党和政府的形象,丢掉的是人民群众的信任,对待“为不 ... «人民网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/guan-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf