Bedeutung von "关门闭户" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 关门闭户 AUF CHINESISCH

关	门	闭	户
guān	mén	bì	hù

WAS BEDEUTET 关门闭户 AUF CHINESISCH

Definition von 关门闭户 im Wörterbuch Chinesisch

Geschlossene Tür geschlossene Tür. Beschrieben als einsam.

关门闭户 门户都关闭起来。形容冷清寥落。

ÜBERSETZUNG VON 关门闭户

Erfahre, wie die Übersetzung von 关门闭户 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 关门闭户 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «关门闭户» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 关门闭户
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cierre la puerta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Close the door
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दरवाजा बंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إغلاق باب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Закройте дверь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fechar a porta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দরজা বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fermez la porte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tutup pintu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schließen Sie die Tür
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドアを閉じます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문을 닫습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nutup lawang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đóng cửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கதவை மூட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दार बंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapıyı kapat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chiudere la porta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zamknij drzwi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Закрийте двері
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Închideți ușa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κλείστε την πόρτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maak die deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stäng dörren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lukk døren

10 BÜCHER, DIE MIT «关门闭户» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 关门闭户 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 关门闭户 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

灵猴皮的秘密:

富庶的扬州竟跟死了一般,盐商关门闭户,富户们不再出来买卖东西,米店关门,丝绸店闭户......一问才知,昨天晚上,扬州的十大盐商悉数被杀,墙上留言仍然是李白凤所为。大批的锦衣卫赶到扬州,不料,苏州二十多户织造商被杀,墙上还是写着李白凤所为。

刘祖光, 2015

何谓逻辑学:

真理与诡辩的较量明代人冯梦龙的《喻世明言》记录了这样一首诗:“一个孤僧独自归,关门闭户掩柴扉。半夜三更子时分,杜鹃谢豹子规啼。”这一首诗共二十八个字,其实只需十二个字就能表达清楚了:“孤僧归,掩柴扉。子时分,杜鹃啼。”这是因为原诗中每句都 ...

王晓菊, 2015

破解密码化的中国文化

3)同义反复词顾名思义,同义反复词就是将意思相同或相近的几个词语排列组合在一起,形成故意重复。冯梦龙的《古今谭概.苦海部》中有这样一首重复诗,说的是北宋雍熙年间,有一位“大诗人”作了一首《宿山房即事》诗:“一个孤僧独自归,关门闭户掩柴扉。

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

南怀瑾选集 - 第 1 卷 - 第 54 页

这就是无病呻吟,这样的文学,实在有问题,都变成"关门闭户掩柴靡"了。过去还有一个笑话,在几十年前,有一种所谓"厕所文学"。在江南一带,像茶馆等公共场所的墙上,乱七八糟的字句,写得很多。这些字句,无以名之,有人就称它为"厕所文学"。有人看了这些 ...

南怀瑾, 2003

甑子场 - 第 26 页

后来,天黑了,她闭户关窗,觉得完全安全后,便倒床睡了。不知什么时候,一件硬物撞击木头的声音把她惊醒,她一瞬争眼,看见鱼儿正把手枪往桌面上搁。鱼儿能够进入珍家这所关门闭户的宅子,却怎么能够出现在这个密不透风的 二月五日说到就到。天 房间 ...

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

关于幸运的格言（经典格言）:

【原文】静坐,然后知平日之气浮;守默,然后知平日之言躁;省事,然后知平日之心忙;闭户,然后知平日之交滥;寡欲,然后知平日之妄 ... 【译文】静坐无思,才能体察平时的心浮气躁;谨守缄默,才能体察平时的言多语失;处理事务,才能体察平时的心绪忙乱;关门闭户, ...

马兆锋, 2013

南怀瑾历史人生纵横谈 - 第 19 页

从前也有人打趣这种诗,所谓"关门闭户掩柴扉" ,关门就是闭户.闭户也是关门.掩柴扉还是关门。平仄很对,韵脚也对.但是把它凑拢来,一点道理都没有。这就是无病呻吟,这样的文学,实在有问题,都变成"关门闭户掩柴扉"了。过去还有一个笑话,在几十年前, ...

南怀瑾, 1993

南怀瑾谈文化与教育 - 第 61 页

从前也有人打趣这种诗,所谓"关门闭户掩柴扉" ,关门就是闭户,闭户也是关门,掩柴扉还是关门。平仄很对,韵脚也对,但是把它凑拢来,一点道理都没有。这就是无病呻吟,这样的文学,实在有问题,都变成"关门闭户掩柴扉"了。过去还有一个笑话,在几十年前, ...

南怀瑾, ‎向海南, 1998

閨門秘術:

兆璧答應一聲出了大門,早見街上家家關門閉戶,來往跑的人無不哭聲震耳。兆璧看見這般情形,知道不是好事,忙拉住個熟人向他問道:「你們如此匆忙,又如此啼哭,究為的何事?」那人正在跑得匆忙,被他拉住,只得向他說道:「大相公你還在此纏我,現在安祿山 ...

朔雪寒, 2014

南怀瑾谈历史与人生 - 第 20 页

从前也有人打趣这种诗,所谓"关门闭户掩柴扉" ,关门就是闭户,闭户也是关门,掩柴扉还是关门。平仄很对,韵脚也对,但是把它凑拢来,一点道理都没有。这就是无病呻吟,这样的文学,实在有问题,都变成"关门闭户掩柴扉"了。过去还有一个笑话,在几十年前, ...

南怀瑾, ‎练性乾, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «关门闭户» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 关门闭户 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

开越野车的“黄鼠狼”“叼走”农户土鸡土鸭无数

大松林村位于永川来苏镇，这里人稠物穰、民风淳朴，几乎家家养鸡、户户圈鸭。 ... 农户上街后关门闭户，或是忙于农活时家里无人看守之机，光天化日之下驾驶越野车 ... «新华网重庆频道, Sep 15»

男子农忙期在家闭门不出民警假扮稻收村民抓获毒贩

枝江市问安镇目前正值稻收高峰期，民警稻收服务队驻村开展服务。在工作中，民警接到群众反映，该镇万水桥村的何某整天关门闭户，不和外界接触，但一到晚上就有 ... «中国新闻网, Sep 15»

诗墙墨迹虽干抗战豪情长存

在上个世纪三四十年代抗日战争时期的某一天，村里来了12名军人装扮的陌生人，百姓们都非常害怕，关门闭户。 其中一名军人见状安慰村民说，他们当天路过此地， ... «新浪网, Sep 15»

苏培科：期待“成人割礼”后的A股走向成熟

... 中产阶级纷纷倒在了股市血泊，强行平仓成为整个A股市场的噩梦，每天上千只跌停板使得整个市场异常恐惧，超过一半的上市公司选择了关门闭户的停牌处理，只有 ... «CCTV证券资讯, Jul 15»

围棋队际赛首度登陆日本受到极大热情欢迎

日本的两日制比赛至今仍在继续，与当今世界围棋大赛日趋快的节奏明显不合，但日本人自得其乐，关门闭户自我陶醉。 日本棋界能接受队际赛吗？会不会也有“这下的 ... «腾讯网, Jun 15»

三招巧妙度过“倒春寒”

天气寒冷，夜晚居室当紧闭门窗，以防睡梦中被寒风所袭，但不可整天关门闭户。白天需适时开窗通风换气，保持室内空气新鲜和阳光充足，这样就使各种病菌失去滋生 ... «新华网, Apr 15»

寂寞的上午去市场

经济观察报曾榛/文 台北的上午是寂寞的——哪怕是懒觉睡到九十点钟，街上的商铺也还关门闭户。熬到11点，商场终于开门，而最讨喜欢的咖啡馆、杂货铺、茶室、 ... «经济观察网, Dez 14»

“创卫”变“创伪”是典型的政绩造假

关门闭户，毫无民生气息的街景，“暗访组”看在眼里，不知道会不会感觉到诡异。“创伪”被揭穿，济南非但没有在这场创卫行动中提升形象，政绩造假的丑态，反倒是抹黑 ... «央视国际, Jul 14»

睡觉该不该关门?母子俩为这事从孩子初中吵到大学

睡觉是紧闭房门好呢，还是开门通风好呢？渝中区这对母子各有不同的意见，母亲主张开门开窗，儿子偏要关门闭户，每晚非要反锁房门才能入眠。母子之间发生了一场 ... «华龙网, Jul 14»

专家解读三次长沙会战：薛岳为何将战场摆在长沙？

薛岳的记忆力惊人，在作战之前，必定关门闭户，凝神静气，贯注精神在地图上，因此，对于战场的一山一水，一丘一陵，他都了如指掌。每当战役开始，一旦他认定的 ... «东方网, Jan 14»