Bedeutung von "过场戏" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 过场戏 AUF CHINESISCH

过	场	戏
guò	cháng	xì

WAS BEDEUTET 过场戏 AUF CHINESISCH

Definition von 过场戏 im Wörterbuch Chinesisch

Crosstalk Drama Struktur, Übergangsfeld zwischen den wichtigsten Standorten. Fußfarbe ist oft ein wenig auftauchen wird eine Eile sein. Analogie kurzlebige Szene.

过场戏 戏曲结构中，在重点场子之间的过渡性场子。脚色往往略一露面便过场急下。比喻昙花一现的场景。

ÜBERSETZUNG VON 过场戏

Erfahre, wie die Übersetzung von 过场戏 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 过场戏 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «过场戏» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 过场戏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Durante la escena
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Over the scene
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दृश्य पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على المشهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: За сценой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ao longo da cena
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খুব দৃশ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Au cours de la scène
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terlalu tempat kejadian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Über die Szene
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シーン以上
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장면을 통해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: banget pemandangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trong cảnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிக காட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खूप देखावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çok sahne
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sopra la scena
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nad sceną
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: За сценою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De-a lungul scena
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάνω στη σκηνή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oor die toneel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Över scenen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Over scenen

10 BÜCHER, DIE MIT «过场戏» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 过场戏 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 过场戏 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

談悟空戲表演藝術 - 第 129 页

下面悟空还有个过场,一般演出都把它觸掉了,我觉得还是保留为好。.过场戏有精粗之分,那些与戏关系不大的废场子,是完全可以删除的,悟空的这个过场戏的情^便两样了:从內容上說,它有承上启下的作用,悟空閙瑤池和兜率宫后,王母、老君吿到灵霄, ...

郑法祥, ‎刘梦德, 1963

Bian ju li lun yu ji qiao - 第 362 页

这些戏剧性场面是各自独立的而又有密切联系的,但从一个场面转到另一场面必须用语言把它们连结起来,连接得好可以天衣无缝,自然地一场场发展下去,浑然整体;连结得不好就有断续折裂之痕,戏就断断续续,气势中阻,流水梗塞。大家知道过场戏最难写 ...

Zhangyi Gu, 1981

導演．巴萊: 特有種魏德聖的《賽德克．巴萊》手記 (Seediq Bale 3)

可是每當拍攝一大場戲的時候就很累人,不僅不能隨意更換場景,而且往往台詞很多,進度會跟著慢下來,尤其是室內戲和夜戲,打光要打很久。等待是一件很累人的事。為了配合拍攝雨戲,也連帶增加很多過場戲。拍這些過場戲的時候總是比較快樂,因為每 ...

魏德聖／著；游文興／撰文整理, 2011

说曲 - 第 118 页

和"过场。确也颇相近似,但"过场。还有连接前后,贯串上下的桥梁作用, "冲场。却不是这样了。无论杂剧或传奇,每一剧本,总有"冲场。人物来开场,预先安排某些重要关目的伏线)但在剧中是否需要设置过场戏,以及设置多少,这却不是每个剧都相同的。

姜书阁, 1990

真话的空间 - 第 2 卷 - 第 1051 页

如果某次选举中某内定当选者被"差额"掉了,那因为他太窝囊,天生的扶不起来的阿斗。不过也没关系,可以易地作官,易地升官。就"过场戏"本身说,的确"演"砸了,对被"差额"掉的那位内定当选者仍是正面效应。此刻的他,不是依然故我,而是"更上一层楼"了, ...

牧惠, ‎蓝翎, ‎朱铁志, 2000

祝肇年戏曲论文选 - 第 214 页

分紧张,作者为把矛盾再推进一步,特意安排了两个"过场戏" :一场司马弒过场急下;一场赵云引蜀兵过场急下。一是进攻,一是驰救,针锋相对,两方齐向西城奔驰,这就把西城作为焦点突出起来,增加了紧张气氛。还不仅此。下面诸葛亮羽扇纶巾,带着两个琴童 ...

祝肇年, 1998

古典戏曲编剧六论 - 第 181 页

用戏曲的结构方式推进矛盾,往往会取得戏曲特有的艺术效果,这里我想特别提出"过场戏"的妙用。汉剧《下路会书》写楚平王抄斩伍奢全家,又派人去樊城擒拿伍奢之子伍子胥。伍奢家人急去樊城报信,楚平王的人马也急奔樊城。这里,作者巧妙地安排了两出 ...

祝肇年, 1986

2010 海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 377 页

歌舞插戲(choral interlude):兩場科白中間歌舞隊表演的部分,或唱抒情詩,或演過場戲,甚至可見到鬧劇。男女歌舞隊唱詩交鋒,互不相讓。男方調情女方,女方挑釁男方,只差沒有動武。 ※第三段科白:由麥瑞妮和賽尼西亞(Cinesias)這對夫妻擔綱主演床戲, ...

中國現代文學學會, 2010

鹿鼎回目: - 第 2 页

(潘按:「二查」之稱可能是「老查」奉召入南書房之前的事,「老查」成名之後,老二的詩名自然難以相比。)定南王孔有德的戲唱完了,在廣西桂林兵敗自殺。他沒有在金庸小說正式出過場,只在《鹿鼎記》被八年辛卯(一六五一) ,二歲。「順治老皇爺」親政,時年十四。

潘國森, 2013

台灣布袋戲與傳統文化創意產業研討會論文集 - 第 48 页

偶戲爲相對於以人搬演的戲劇,根據戲偶的造型,台灣的偶戲可分爲木偶與皮偶,木偶類戲劇包括布袋戲與傀儡戲,戲劇形式的腳 ... 演奏,爲腳色的唱腔伴奏,或演奏過場音樂,本文所稱的後場音樂,即戲偶於身段動作、以及出場、入台時時所演奏的過場音樂。

中華民俗藝術基金會, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «过场戏» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 过场戏 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《历史永远铭记》央一热播导演称朱宏嘉该爆发

对于这样一部荧屏上少见的以战地医护人员为主角的抗战戏，朱宏嘉认为，这是目前抗战剧比较薄弱的地方，许多抗战戏只是将战地救护作为“过场戏”拍摄，但其实它 ... «人民网, Sep 15»

“明楼”靳东：增肥20斤不够多不知CP为何物

但靳东在接受专访时坦言，自己为戏增肥了20斤，但还是遗憾有些不够多，因为在他看来，增 ... 靳东：说实话，《伪装者》是一个没有过场戏的戏，是一个没有废戏的戏。 «新华网江苏频道, Sep 15»

川剧名家夏庭光：日本投降消息传来父亲免费加演一场《大打日本》

【摘要】 1945年8月10日，夏庭光和父亲正在南岸区弹子石的渝南剧场演出，突然听说日本投降了，父亲临时决定将川剧《梅花簪》中倭寇侵犯边疆的过场戏修改，改编成 ... «华龙网, Aug 15»

《破风》的两条车胎，一个好一个坏

而《破风》里一场场的单车竞速，本质上还是动作戏，但是，对于华语电影人而言，这 ... 剧情，只不过是一次次比赛升级之间，鸡肋般的过场戏，它们具备一定的功能性， ... «粉丝网, Aug 15»

《少年神探狄仁杰》今日开播海

众主演不仅是当仁不让的颜值担当，演技、拼命更是没在怕，飞檐走壁、打戏骑马、 ... 的戚薇不禁感叹：“印象最深是一场骑马的过场戏，没有任何情绪，没有任何台词… «粉丝网, Jul 15»

陈丽娜：小妈的感情很干净

我跟戏骨对戏没压力，倒是王凯跟我对戏有压力，因为我太帅了！ ... 的剧本有一种魔力，看上去只是一场淡淡的过场戏，但前后连起来会让人觉得浓浓的情欲往外溢。”. «金羊网, Okt 14»

沈佳妮《北平无战事》获益匪浅领衔女性角色成亮点

在影帝云集的男人戏中，很多观众纷纷表示“女主角沈佳妮气质很亮眼”、“原来以为 ... 刘和平老师的剧本很严谨，没有废话、没有过场戏，只要是观众看到的，听到的都是 ... «红网, Okt 14»

史兴庆：“变形金刚4”中国元素很生硬

演员方面，女二号李冰冰演的更多还是过场戏，至于吕良伟、韩庚等人，只比群众演员在 ... 以至于好多观众在观影时有同感，觉得《变4》前一个多小时至少能入戏，但 ... «网易, Jul 14»

《人间小团圆》首映彭浩翔:不删杜汶泽戏这是尊重观众

有提前看过《小团圆》的媒体记者表示，杜汶泽在戏中其实都是过场戏，戏份并不吃重，饰演的是郑伟滔(古天乐饰)的同学兼老友。 对于最终没有删掉杜汶泽的戏，彭浩翔 ... «国际在线, Mai 14»

王宝强不识苍井空新片《非法操作》或有激情戏

王宝强则在谈到自己的角色时，表示这次会谈恋爱，并暗示可能会有激情戏。至于之前苍井空 ... 尽管只是一个过场戏，但导演孙周对细节要求特别严格。这条戏份前 ... «东方网, Nov 13»