Bedeutung von "裹足" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 裹足 AUF CHINESISCH

裹	足
guǒ	zú

WAS BEDEUTET 裹足 AUF CHINESISCH

Footbinding

缠足

Fußbinden, auch bekannt als gewickelte Füße, um die Füße gewickelt, umwickelte Füße, Krawattenfüße (Guangdong), die alten Han-Frauen ein Brauch. Song hat Fuß-Bindung, und zwar wann und wo nicht Test begann, aber die Frau glaubt zu Sung Füßen nach für die Vereinigten Staaten, ist der Beginn der Nördlichen Song-Dynastie Vorfahr Genpo beliebten Zeit, Taiwans Taisho-Zeit Holo Mehrheit der Frauen sind immer noch gebundene Füße. Am Ende der Qing-Dynastie glaubte die Gesellschaft allgemein, dass die Fußbindung schlechte Angewohnheiten war, und diese Sitte verschwand allmählich. In den späten zwanzigsten Jahrhunderts, in der chinesischen Gemeinschaft kann noch einige der alten Fußbinden Frauen sehen. Das Lied des Fußes ist in die Füße gewickelt, war "gerade", aber nicht verbeugen. Das Fußbad der Yuan-Dynastie entwickelte sich weiter in eine kleine Richtung. Gebundenen Füßen des Windes in die Blütezeit der Ming-Dynastie, und erfordert Voll Bogen biegen, wie Jiangsu Taizhou Liu Xiang Ming-Dynastie Grabstätte ausgegraben ein paar Satin-Schuhe Phoenix Vorfuß Nanchang Wang Ning Jing Wu Frau Zhu Dianpei Ming-Dynastie Grab ausgegraben Satinschleife Schuhe sind lang 20 cm, Kopf nach oben gebogen, nach dem Tragen einer Fußform Bogenbogen. Die In der Ming-Dynastie ausgegraben, ist die Größe der Frauenschuhe etwa 20-23 cm lang, Kopf nach oben gebogen, nachdem sie eine fußförmige Bogenbiegung getragen haben. Qing-Dynastie Fuß bindenden Wind verbreitet sich auf die Gemeinschaft aller Ebenen der Frauen, gab es "drei-Zoll-Lotus", dass die Füße so klein wie drei Zoll sein. ...

纏足，又称裹脚、纏小腳、裹小腳、紮脚（广东），古代漢族女性的一種习俗。北宋已有纏足，具体始于何时何处不可考，惟认为宋朝人以女子小腳為美，北宋神宗元豐後是开始流行的时期，大正時期臺灣多數福佬女性仍皆纏足。清末民初，社會普遍認為缠足是陋习，此習俗遂逐漸消失。在廿世紀後期，在華人社會仍能看到一些上年紀的缠足老婦。 宋代的缠足是把脚裹得“纤直”但不弓弯。元代的缠足继续向纤小的方向发展。明代的缠足之风进入兴盛时期，並要求足形弓弯，如江苏泰州明代刘湘夫妇合葬墓出土的花缎凤首尖足鞋南昌明代宁靖王朱奠培夫人吴氏墓出土的缎面弓鞋皆长20厘米，頭向上翹，穿上後顯得足形弓彎。。出土明代女鞋尺寸長20-23厘米左右，頭向上翹，穿上後顯得足形弓彎。清代缠足之风蔓延至社会各阶层的女子，還出现了“三寸金莲”之说，要求脚要小至三寸。...

Definition von 裹足 im Wörterbuch Chinesisch

Wickeln Sie genug, um ihre Füße zu wickeln. Beschreibe einige Bedenken und hör auf. 3. Nach der Legende, öffentliche Verkehrsmittel Klassen für die Chu Set Leiter, wollen das Lied anzugreifen, Mexiko Zhai Wen, "seit der Lu m zehn Tage und zehn Nächte, voller Gewicht Kokon ohne Pause, geteilte Kleidung", ging zu Chu sagte Chu. Sieh die Dinge "Politik der Streitenden Staaten. Lied Weicai "p" Huainanzi. Reparaturtraining. " Später als Anspielung, beschrieben als der dringende und schwierige Weg. 4 bezieht sich auf die eingewickelte Gepäckablage. 5. bezieht sich auf die Fußbindung der alten Frau.

裹足 1.包裹其足。 2.形容有所顾虑而止步。 3.相传公输班为楚设置云梯，欲攻宋，墨翟闻之，"自鲁m而十日十夜，足重茧而不休息，裂衣裳裹足"，赴郢说楚王。事见《战国策．宋卫策》p《淮南子．修务训》。后遂用作典故，形容行路的急切与艰苦。 4.指行李盘缠。 5.指旧时女子缠足。

ÜBERSETZUNG VON 裹足

Erfahre, wie die Übersetzung von 裹足 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 裹足 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «裹足» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 裹足
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Borceguíes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обмотки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bottillons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fußlappen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발싸개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: onuca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обмотки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Footwraps
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Footwraps

10 BÜCHER, DIE MIT «裹足» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 裹足 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 裹足 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Where Angels Fear to Tread (天使裹足之處):

E. M. Forster. n.清除髒物 She gives the room a good clean every day. (她每天都把房子清理一番) v.弄乾淨、清除、擦亮、搬空 voice n.聲音 The human voice can express every possible kind of feeling. (人的聲音能表現出各式各樣的情緒) v.

E. M. Forster, 2011

天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 419 页

則北宋亦自有不裹足者。......而元時南人亦有不弓足者,《湛淵靜語》云:「伊川先生後人居池陽,其族婦人不纏足。」蓋言其族女子,不肯隨流俗纏足也。......其弓足小而銳者,求之於古,亦有所出。出於古之舞服。......本朝崇德三年七月,有效他國裹足者重治其罪之 ...

張曉芬, 2010

三寸金蓮一千年 - 第 29 页

從古人所作的仕女圖以及大量的春宮圖來看,都看不到女性的小腳(即便男女做愛時女子也要用布帛緊裹小腳),這裏也有「此時無聲勝有聲」的韻味。在當時的 ... 邊遠地區、山村農戶、下層婢女等裹足的比例相對要少,如有裹足,也往往是粗纏略縛。能纏得— ...

張若華, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

禁婦女裹足崇德戊寅七月,奉諭旨,有效他國裹足者,重治其罪。順治乙酉,禁裹足。康熙甲辰,又禁裹足。戊申七月,禮部題為恭請酌復舊章以昭政典事都察院左都御史王熙疏內開:「順治十八年以前,民間之女,未禁裹足。康熙三年,遵奉上諭,下議政王、貝勒、 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

中国和中国人:

然而,她坚持给自己唯一的女儿缠了足,她解释道,因为一个没有缠过脚的女孩是很难嫁出去的。这就是废除裹足这项陋习的真正障碍,如果没有世俗的阻碍,很多有识之士早就废除裹足了。一个叫做“天足社”的进步组织已经存在许多年了,这个组织由中外 ...

翟理思, 2014

駢盧雜憶 - 第 62 页

李少陵 降 3 ?抗之。於是放足之議乃罷。康熙一二年,曾詔諭「各省軍民,限定元年 35 後所生女子,不得裹足,違者相傳满淸入關,亦有放足之議,而洪承疇竟然提出投降一一!條件:生降死不降,男降女不降,頭降脚不女不裹足,竟. ^人作成筆記,足見當曰裹足情形 ...

李少陵, 1963

岭南人物与近代思潮 - 第 152 页

査《自编年谱》,康有为于戊戌六月光绪生日时曾"上《禁天下裹足折》"。原折今见于《汇录》,即《万寿大庆,乞复祖制,行恩惠,宽妇女裹足以保民保国,延生气而迓天庥折》。《禁裹足折》内容与之多异,可见并非原折,而系日后重撰。原折主要内容有四:一是言裹足 ...

宋德华, 2007

古籍点校疑误汇录 - 第 248 页

裹足南戏《张协状元》第一出: "些少爽足,路途里欲得支费,望周全不须劫去。" ( 3 页) "裹足"一词是当时方言,但不见字书解释。钱^扬注云: "即下文的査果金珠。査果即行李。"其实, "衷足"只指盘缠(路费) ,不包括行李。第二出"外白"中"我却说与你妈妈,教逼^些 ...

古籍整理出版规划小组, 1984

顾真斋文叢 - 第 217 页

多从事家务劳动,足的状况与劳动性质相关联,就不是偶然的巧合了。裹足与否,在汉族统治者中认为是重大的事情,宋元以来,统治者把缠足作为妇德、妇容的内容,认为只有三寸金莲的女子才可能有教养,才美丽。方苞把女子天足而又赤脚视作禽兽,极端鄙视 ...

冯尔康, 2003

中国婚姻史 - 第 172 页

元代妇女裹足既已盛行,所以到了元朝末年就有"鞋杯"事发生。《辍耕录》说: "杨铁崖耽好声色,每于筵间见歌儿舞女有缠足纤小者,则脱其蹊鞋,盏以行酒,谓之金莲杯。余颇厌之。"阅《墨庄漫录》: "王深辅道《双凫诗》云: '时时行地罗裙掩,双手更擎春潋艳。

陈頋远, ‎王书奴, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «裹足» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 裹足 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

也谈“废八股”与“禁裹足”

今晚报副刊所刊张培锋君的《两项短命的改革》（8月24日），谈康熙朝“废八股”“禁裹足”两项革除前明之弊的敕令行之未久即废一事，作者于细微处感悟历史，令人叹服， ... «汉丰网, Sep 15»

小脚与夷夏之防：清朝为何无法推行缠足禁令

康熙二年（1663），礼部仪制员外郎王士祯上疏，奏请“宽民间女子裹足之禁”，禁令始稍稍放宽；康熙三年（1664），朝廷重申前禁，“康熙元年以后所生之女，禁止裹足”，“ ... «凤凰网, Aug 15»

麟游武申村最后的小脚老太耳不聋背不驼还能穿针

裹足，这一中国独有的文化现象，随着岁月的更迭即将走向最后的消亡。裹过足的妇女，如今至少都已年过八十。随着岁月的逝去，她们的人数现在逐渐变的“凤毛麟角” ... «华商网, Aug 15»

曾害怕被伤害而裹足林昕阳打开心房盼成别人眼中的阳光

听歌的我们都知道，再华丽的舞台、再高超的歌唱炫技，其实都不比发自内心的真诚能够感动人。林昕阳，歌手，生长于澎湖，有着斯文小生的气质，因此媒体习惯称他 ... «Yes娱乐, Aug 15»

裹足4000点再涨需补量

昨沪深两市低开，早盘股指窄幅震荡，创业板两度反攻2900点未果。午间收盘，沪指涨0.26%报4002.64点，深成指涨0.44%报13260.67点，盘面上，农业、工程建筑、 ... «股城网, Jul 15»

網購濫包裝：膠袋紙盒裹足7層製造垃圾

【on.cc東網專訊】 1層包1層，網購熱換來是一堆堆包裝垃圾。網購興起，大量網購貨品由各地湧入本港，記者偕環保團體分析本港逾百件網購貨品，發現貨品過度包裝 ... «on.cc東網, Jun 15»

天橋底下來PLAY(2)朱拒戰.王裹足吳敦義徵召活棋？ (2015/05/14 …

國民黨若要徵召，王金平、吳敦義跟朱立倫，都是被點名可能人選。吳敦義說他已經講過不選2016，這句話可以相信嗎？吳敦義私下有沒有運作參選相關事宜？國民黨 ... «聯合新聞網, Mai 15»

揭秘古代女子性畸形之缠足：最隐私的部位

吴月娘见行刺不成，便投河自尽了。事后，隋炀帝下旨：日后选美，无论女子如何美丽，“裹足女子一律不选”。但民间女子为纪念月娘，便纷纷裹起脚来。至此，女子裹脚之 ... «金羊网, Mär 15»

云南旅游地产裹足难行创新推广营销模式是发展关键

而目前省内具备整合性及专业性推广平台的缺失，也是云南旅游地产裹足难行的重要原因之一。 云南丰厚的自然和人文资源早已被全国熟知，旅游业也成为云南几个 ... «赢商网, Mär 15»

王郁琦请辞马英九政府两岸事务或裹足

台湾陆委会主委王郁琦2月10日召开记者会，宣布辞去主委一职。王郁琦的辞职在两岸产生一定的影响。国安会秘书长金溥聪与陆委会主委王郁琦接连请辞，皆因两人 ... «多维新闻网, Feb 15»