Bedeutung von "骇动" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 骇动 AUF CHINESISCH

骇	动
hài	dòng

WAS BEDEUTET 骇动 AUF CHINESISCH

Definition von 骇动 im Wörterbuch Chinesisch

Entsetzt alarmiert.

骇动 惊动。

ÜBERSETZUNG VON 骇动

Erfahre, wie die Übersetzung von 骇动 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 骇动 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «骇动» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 骇动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: movimiento de sobresalto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Startle move
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डराना चाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخطوة باغت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: испуга шаг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: movimento de sobressalto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হ্যায় কর্ম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mouvement de sursaut
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tindakan Hai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schreck unterwegs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 驚愕の動き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 놀라게 이동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trembling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giật mình di chuyển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹை நடவடிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: है कारवाई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hai eylem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mossa startle
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przestraszyć ruch
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переляку крок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mutare tresărire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξαφνιάσματος κίνηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skrik skuif
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skrämsel drag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skremme farten

10 BÜCHER, DIE MIT «骇动» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 骇动 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 骇动 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

郭在貽文集 - 第 3 卷 - 第 384 页

同上書《全晋文》卷八十五,張協《七命》: "氣盛怒發,星飛電駭。"《文選》嵇康《琴賦》: "闥爾奮逸,風駭雲亂。"以上"駭"字均有"亂"、"動"之意,其中嵇康《琴賦》"駭"與"亂"對文,尤爲明顯。又《淮南子,俶真訓》高注: "駭,動也。"《漢書,揚雄傳》"回杂肆其碭駭兮" ,師古曰: ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

郭在貽文集: Min'an wen cun shang bian ; Min'an wen cun zhong bian

s>同上菩《全昔文》卷八十五,張協《七命》: "氣盛怒發,星飛電駭。"《文選》描康《琴賦》: "闔甫奮逸,風駭雲亂。"以上"駭"字均有"亂"、"動"之意,其中柚康《琴賦川駭"與"亂"對文,尤為明顯。又《淮南子.椒其訓》高注: "駭,動也。"《漢書.揚雄傳汕回奈肆其暢駭兮" ,師古 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1150 页

察情〉:「眾樹動者,車來也。」隋唐時期:〈長短經.料敵〉:「眾樹動者,來也;眾草多障者,疑也。鳥起者,伏也;禽駭者,覆也。」〈通典.兵三〉:「眾樹動者,來也;眾草多障者,疑也。鳥起者,伏也;獸駭者,覆也。」北宋時期:〈太平御覽.兵部二二.料敵下〉:「眾樹動者,來也;眾草多 ...

朔雪寒, 2014

陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集

王叔岷, 陶潛 案停雲:『翩翩飛鳥。』諫山海經之五:『翩翩三靑鳥,』詩小雅四牡及南有嘉魚並云:『翩翩者雛。』古箋:『月令:仲春之月,玄鳥至。』翩翩新來燕,雙雙入我廬。淮南子時則篇,卽月令所本。〕,呂氏春秋仲春紀:『仲春之月,始雨水。...雷乃發聲。始電。蛰蟲咸 ...

王叔岷, ‎陶潛, 2007

字词辨析词典: 容易用错的字 - 第 101 页

II 骇^ 11 9 画马部次怕 06 8 画个部常【骇】〈动〉惊吓:〜人听闻 I 俅涛〜浪 I 惊〜。【怕】 1 〈动〉胆怯;害怕:可〜 I 惧〜 I 不〜苦,不〜累。 2 〈动〉担心:〜你受不了打击。 3 〈动〉表示估计:这事〜不成了 I 病得太重,〜不行了。 03 蹈两字都可表示人的一种不安、 ...

吳光辉, ‎顾江萍, 2002

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 311 页

震,動也。言我疾讒説絶君子之行,而動驚我衆,欲遏絶之。"《孔疏》: "聖聲近疾,故爲疾也。殄,絶。震,動。皆《釋詁》文。讒人以善爲惡, ... 震' ,動也。... ...帝言造譖讚以傷害人者駭動衆聽,易於惑人,我欲清代學者大都就漢唐之説加釋,今録戴、段、皮三氏之説。

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

峰狂追夢——由金融駭浪爬上珠穆朗瑪峰: - 第 98 页

羅啟義. 外國人進藏的情況,因不了解才把港澳也包括在內。聽完他的解釋,我總算放下了心頭大石。然而當我們在成都辦理登機手續時,服務員仍然問我們拿進藏函,於是我理直氣壯的跟她說:「那東西取消了很久,香港已回歸了,哪有進藏函!」她半信半疑,再 ...

羅啟義, 2013

中國古代思想家列传编注 - 第 1 卷 - 第 274 页

0 于是事变物化,目骇耳回, 0 盖天子穆然珍台闲馆荚题玉英蝴娟蝗攫之中卢惟夫所以澄心清魂,储精垂思卢感动天地,逆费三神者。 Q 乃搜逮索藕皋、伊之徒,冠伦魁能, 0 函甘棠之 O OOOQQO Q O0 OOO 师古注:。回众,回风也。肆,放也。踢,过也。骇,动也。

曹伯言, ‎张哲永, 1985

成语语源典故词典 - 第 299 页

陈国弘 力鼻力助加乙动· 299 一一一一一一一一一一一憎仲今人左无@引:退。动上;弓,也故·膝地枯膝同事怨在死记诸触无人抱渊礼加拙抵不则深。 ... 失淮动超。任劳, ,性不。,心来大·身仲忍动之微动起降志其忍心[[郭骇。心骇动惊、枯动天感是人使震; ] ...

陈国弘, 1988

精編國語辭典 - 第 878 页

形駘蕩, ˋㄉ ㄞ 風駘蕩。常 6 駭義音名姓。動驚 ˋ ㄏ ㄞ 嚇;例驚駭。混亂;例「國人大駭」。揚起;例「協風傍駭。」形可驚可怕的;例驚濤駭浪。特別鮮豔的;例紛紅駭綠。副驚恐的樣子;例駭然。 2 駭人聽聞 ˋ ㄏㄞ ˊㄖ ㄣ ˉㄊㄧㄥ ˊ ㄨㄣ 使人聽了非常吃驚 ...

五南辭書編輯小組, 2012