Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "骸骨" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 骸骨 AUF CHINESISCH

hái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 骸骨 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «骸骨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
骸骨

Skelett

骷髅

Knochen sind tote Tiere oder Menschen sind korrupte oder übrig gebliebene Knochen, oft tote Zeichen, die oft zum Bild des Todes oder der Geister werden, auch als Material aus Knochen. Knochen sind oft harte Symbole, aber auch die spezifischen physischen und physischen, die "materiell" sind, insbesondere Erwachsene, sind die Knochen extrem stark, weil die traditionelle Bestattung fast dauerhafte Erhaltung sein kann. Aber in Bezug auf den geologischen Standpunkt werden in der Tat primitive Menschen und Wildknochen oft nach dem Tod ausgesetzt, die Knochen organischer Materie sind verderblich, so dass die alten menschlichen und prähistorischen Tierknochen in den modernen Proportionen erhalten bleiben, um dauerhaft konserviert zu werden Fossil. Medizin durch den Schädel, um den inneren Menschen zu verstehen, und die Behandlung zu studieren, aber die tatsächliche, weil die meisten Menschen denken, dass ihre Knochen für die zukünftigen Generationen vermissen, so wenige Menschen gespendet ein Gesamtskelett, das gemeinsame ist, echte Kunststoff Skelett Nachahmung zu tun. In der Antike und sogar modern, manchmal Menschen aus Knochen Knochen der Vorfahren gemacht werden, zusätzlich zu den allgemeinen Werkzeugen sind meistens an religiöse Rituale auf der Suche nach Vorfahren (wie menschliche Knocheninstrumente) verwendet, darunter auch in der Schlacht verwendet den Feind getötet Knochen gemacht Requisiten, rühmen sich ihres Mutes (zum Beispiel mit dem Schädel des Feindes aus der Kopftrommel). ... 骸骨是已死的動物或人腐化或被吃剩的骨頭,經常是死的像徵,常被化身為死神或鬼的形像,也被當作材料,制成骨器。 骨頭常是堅硬的像徵,也是人有氣節的具體擬物化即「骨氣」,尤其是成年人的骨頭極為堅固,因為經傳統土葬,可以近乎永久地保存。 但在地質學時間觀點上,實際上原始人和野生動物骸骨經常在死後外露,骨中的有機物易腐,所以古人類和史前動物骸骨被保存到現代的比例不多,要永久地保存是需要化石作用的。 医学上通过骷髅了解人类的内部,及用以研究治病,但實際因為一般人認為自己骨骼是給後代思念的,所以鮮有人捐出全副骷髏,常見是以塑料做真人骷髏仿制品。 在古代甚至現代有時人們會以先人骨骼製成骨器,除了一般工具外多是用來宗教儀式上追思先人(例如人骨法器),之中還有人使用在戰鬥中被殺的敵人骨骼製成道具,誇耀自己的勇氣(例如用戰敗敵人的頭骨製成的人頭鼓)。...

Definition von 骸骨 im Wörterbuch Chinesisch

Knochen, dass Beamte gebeten haben, zurückzutreten. 骸骨 谓官吏请求辞官。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «骸骨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 骸骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 骸骨

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 骸骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
骸骨

Synonyme und Antonyme von 骸骨 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «骸骨» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 骸骨 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 骸骨

Erfahre, wie die Übersetzung von 骸骨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 骸骨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «骸骨» in Chinesisch ist.

Chinesisch

骸骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Huesos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bones
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हड्डियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العظام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кости
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ossos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bones
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bones
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボーンズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bones
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எலும்புகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kemikler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ossatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кістки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

os
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οστά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bones
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bones
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 骸骨

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «骸骨»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «骸骨» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «骸骨» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «骸骨» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «骸骨» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 骸骨 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «骸骨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 骸骨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 骸骨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
骸骨之城: 遊魂之城. 9
City of Lost Souls by Cassandra Clare. In Traditional Chinese. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Cassandra Clare, 2013
2
守約的上帝: 舊約中的福音
耶和華藉祂的靈帶我出去,將我放在平原中;這平原遍滿骸骨。他使我從骸骨的四圍經過,誰知在平原的骸骨甚多,而且極其枯乾。祂對我說:「人子啊,這些骸骨能復活嗎?」我說:「主耶和華啊,祢是知道的。」祂又對我說:「你向這些骸骨發預言說:枯乾的骸骨啊, ...
傅立德 Wendell Friest, 2014
3
万界至尊(下):
因为在众人面前,那句骸骨已经是彻底的暴露了出来。当然,这并不算什么。让众人感到经验的是。在那句骸骨的右手便,竟然还牵着另外一具骸骨。“哎呦,我去!”沙狗顿时活动活动脖子,发出咯嘣咯嘣的声音:“好一对狗男女啊,都死了,还不忘牵着手秀幸福!
飞哥带路, 2015
4
Knight of the Darkness
骸骨魔。顾名思义,你们应该很容易明白,骸骨魔就是由骨骸而组成的亡灵生物。万魔殿第十层的骸骨魔,是由我们历代魔族战死的英灵所残余的骨骸,经过暗帝的符咒而形成的不死生物。所谓不死,就是不管我们用任何攻击,都不会结束它们的生命。
Ni Yao Ka Yan, 2013
5
死前见真光 : Tasting Eternal Life Before Death (Simplified ...
耶和华的灵(注:原文作“手”)降在我身上,耶和华藉他的灵带我出去,将我放在平原中,这平原遍满骸骨。他使我从骸骨的四围经过,谁知在平原的骸骨甚多,而且极其枯干。他对我说:'人子啊,这些骸骨能复活吗?'我说:'主耶和华啊,你是知道的。'他又对我说:'你向 ...
李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2010
6
神婚变:
黑暗的世界里,这里是他第一次在这墓地中看到,唯一有光亮的地方,空气中到处飘浮着点点的绿色荧光,越往地面,越是密集,这,是死人骸骨上的磷火。林凡几乎不敢相信自已的眼睛,在这巨大的地下坑洞里,到处都是密密麻麻布满绿点的骸骨。这些骸骨非常 ...
三拳小子, 2015
7
龙图腾
偶尔见到一些骸骨,散落在他们前进的路上。“死了很多人,不知是饿死的还是怎么的,总之是死了很多人,咦,这具骸骨的骨头上怎么有一支箭呢?”麦汗问。“不是只有一具骸骨有箭头,其他骸骨也有,很多骸骨都有。”巴布多接口。“显然,他们不是饿死的,是被 ...
崔岸儿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
诛神(下):
轰,轰......”惊雷般的声音不断的从骨骸之中传来,骨骸之中的精华被燃烧着,骨骸的法力节节暴涨,达到一个恐怖的地步。“想燃烧自己,不可能!”云飞扬冷笑一声,岂能让他燃烧成功,那样的话他收拾这尊骸骨相当麻烦,甚至这骸骨反过来收拾他,天之道 这骸骨之 ...
温老三, 2015
9
聖道旅伴—新舊約全書要義7: 以西結書至瑪拉基書箋記 - 第 76 页
人•名:名一 a 骸骨說矛碩言我遵命說預言,氣息就進入骸骨,骸骨便活了(結三七: 10 )神的靈使先知到一個古戰場去。在多少時間之前,那裏曾經有過軍隊激烈的搏鬥,兵戈相擊,馬躍士騰,噴鬧又加上凶險,鮮血染紅了大地,屍橫遍野。如今荒原無邊,蔓草叢生, ...
于中旻, 2004
10
楊家府世代忠勇通俗演義:
骸骨拋撇他鄉,汝可令人取歸,葬於先陵。」六郎曰:「爹爹何為又發此言?十數年前孟良曾於幽州紅羊洞中取回,已葬殮矣。」令公曰:「汝不知蕭后奸計,惟問延朗便知端的。」言罷,化一陣清風而去。六朗癡呆了半晌,似夢非夢,將近三更。俟至天明告知令婆,令婆 ...
朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «骸骨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 骸骨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
工地挖出大型动物骸骨:类似象头没有象牙
他们很好奇,小心翼翼地将埋在骸骨上的黄土一层层刨开后,发现有类似象头的大型骨架。经过进一步的刨挖,一个大型动物的整体骸骨显现在施工人员眼前。 «新浪网, Sep 15»
2
爱尔兰200年古树被风吹倒惊现骸骨与树根相连
爱尔兰斯莱戈郡一棵215年树龄古树被强劲的冬季季风连根拔起,树木根部暴露在空气中,随后人们在倒下的树木根部发现了一个神秘的人类骨骸。 但是考古人员通过 ... «网易, Sep 15»
3
马泰边境又发现移民乱葬岗疑葬24具偷渡客骸骨
报道称,警方上周先发现六具未埋葬的骸骨,进一步搜查后再发现19个墓穴,并在前天挖出18具骸骨。马来西亚总理府部长沙希淡前天证实此事时说,当地上周暴雨 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
美火星探测器发现外星人"骸骨"?有疑似头部形状
图片(右图)显示,两个看似骸骨形状的白色物体,暴露在火星尘土上,其中一个呈现出疑似头部、身躯和手臂的形状,而且一个“骸骨”的体积很小,另一个体积则较大。 «中国新闻网, Jul 15»
5
棺柩、尸体、骸骨如何出入境?
记者从广西检验检疫部门了解到,随着我国对外开放以及国际交往的日益扩大,来华经商、旅游的人越来越多,而在我国境内因各种原因死亡和海外华人遗体、骸骨回国 ... «新华网, Apr 15»
6
法国超市埋200副古骸骨或死于14世纪瘟疫饥饿
中新网3月2日电据外媒报道,法国巴黎中部一家超市原址为医院公墓,该超市近日计划修缉,动工前请考古学家视察,原先估计会起出少量骸骨,想不到最终在地库掘 ... «中国新闻网, Mär 15»
7
山东一河道现大量动物骸骨至少两三吨重(图)
齐鲁网2月6日讯近日,聊城十八里铺镇前李庄村东头的小桥上非常热闹,过桥的村民走到这里都会停下来向桥下河里瞧瞧,这是因为河面上漂浮着许多墨绿色的编织袋 ... «搜狐, Feb 15»
8
印度警局现百具人类骸骨部分尸骨已堆放20年
【环球时报报道记者艾嘉】据法新社2月1日报道,印度一所警察局日前成为媒体关注的焦点,因为此处竟堆放逾100具人类骸骨和400多个内脏器官,有些尸骨竟被堆放长 ... «腾讯网, Feb 15»
9
探访美国百年虐童史男校曾挖出55具骸骨(1/9)
当地时间2015年1月13日报道,美国佛罗里达州一所男校旧址之前被挖出55具遗骸。第一位获得辨认的埋骨者身份曝光:14岁少年乔治欧文史密斯。随着少年尸骨的 ... «中国新闻网, Jan 15»
10
美阿拉斯加发掘2具婴儿骸骨证实属于冰河时期
【环球网综合报道】据美国合众国际社11月10报道,日前,美国阿拉斯加考古学家研究称,他们在塔那那河附近的古墓里发现的两具婴儿骸骨属于11500年前的冰河 ... «腾讯网, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 骸骨 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hai-gu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf