Bedeutung von "骇惋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 骇惋 AUF CHINESISCH

骇	惋
hài	wǎn

WAS BEDEUTET 骇惋 AUF CHINESISCH

Definition von 骇惋 im Wörterbuch Chinesisch

Erschrocken überrascht, überrascht.

骇惋 惊叹，惊异。

ÜBERSETZUNG VON 骇惋

Erfahre, wie die Übersetzung von 骇惋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 骇惋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «骇惋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 骇惋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hai suspiro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hai sigh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाई झोंका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هاي تنهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хай вздох
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hai suspiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হ্যায় দীর্ঘশ্বাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hai soupir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hai mengeluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hai Seufzer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 海のため息
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하이 한숨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hai desahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hai tiếng thở dài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹை பெருமூச்சு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: है उसासा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hai iç çekiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hai sospiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hai westchnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хай зітхання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hai suspin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hai αναστεναγμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hai sug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hai suck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hai sukk

10 BÜCHER, DIE MIT «骇惋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 骇惋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 骇惋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

《宋书》复音词研究 - 第 110 页

惋俜汝闻问惋愕,亦不可堪。( ^ ^ ^ )与"骇惋"、"埦骇"等义近。惋骇而犹与往来,惆怅惋骇。( ? ^ ? ^ )惋悼痛惜兼至,惋悼无已,伏惟圣怀,为之伤惻。( ^ ? : ! )悼,伤感、哀伤。《诗经,卫风,氓》: "静言思之,躬是悼矣。"惋慨故使法瑜口宣,投笔惋慨。( ^《? ? )慨、惋构成 ...

万久富, 2006

新唐書:

帝感動,輟食,詔中人張韜光賜之。妃因韜光謝帝曰:「妾有罪當萬誅,然膚髮外皆上所賜,今且死,無以報。」引刀斷一繚髮奏之,曰:「以此留訣。」帝見駭惋,遽召入,禮遇如初。因又幸秦國及國忠第,賜兩家鉅萬。國忠既遙領劍南,每十月,帝幸華清宮,五宅車騎皆從, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

淞隱漫錄:

獨對銀,悲悒萬狀;搜生平所著詩詞及生所貽書札,悉投於火,夜半以素羅三尺,畢命於前。翌晨日上三竿,女猶未起,姑呼女不應,排闥直入,則見女已作步虛仙子。闔家惶駭。急為解下,則玉體已冰。報知女父母,厚為殯殮而已。生聞噩耗,駭惋欲絕。思女為己死, ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

兩晉秘史:

毅心懷前言,今敬宣為江州,使人言於裕曰:「敬宣不預建議,授郡已為過優,聞為江州,尤用駭惋。」敬宣竊知,不自安,使人去裕處請解職。裕乃召還為宣城內史。時朝廷新定,未暇征討,聞盧循為亂,與百官議以品爵招安。於是乃遣人以循為廣州刺史,徐道覆為始興 ...

朔雪寒, 2014

太平廣記:

闔門駭惋,遂移避。(出《靈鬼志》)閭勦吳興武唐閭勦,凌晨聞外拍手,自出看。見二烏幘吏,逕將至渚,云:「官使乘船送豆至。」乃令勦枻,二吏絙挽。至嘉興郡,暫住逆旅。乃平望亭,潛逃得歸。十餘日,外復有呼聲,又見二吏云:「汝何敢委叛。」將至船,猶多菽,又令捉枻 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

劫尘遗珠: 敦煌遗书 - 第 55 页

敦煌遗书 黄征, 程惠新. 有。然而,随着俄罗斯藏的敦煌文献的解禁,学者们却从中发现了一个顾野王原本《玉篇》残卷,编号为 0x01399 ^ 0x028448 (乂)。原本《玉篇》以部首编序,每字下都有释义和注音,尤其是大量引用书证,开创了中国辞书编纂的科学体式 ...

黄征, ‎程惠新, 1999

Kao shi yuan gong bao - 第 24 卷，第 1-4 期 - 第 76 页

骇院以再申拆人夫婿九十一年之造稠志龋表所附记再申诉人需定期服禁及就珍、治瘴等籍焉由,亦屑牵强,盖不均靶遵照铅嘱 ... 以九十三年一月十三日(九三)板院通人字第 0 一三九八唬函鞭靖司法院核定,惟骇惋以同年三月二十三日(九三)院台人三字第 0 ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2005

鲁迅研究学术论著资料汇编, 1913-1983: - 第 2 卷 - 第 390 页

周夫人苫次顷悉周先屯清然长逝骇惋某名特布唁枕尚里稍抑哀甩勿过悲充是所至盼专此做请礼安袍枯英洛夫许启打磺大柱杖慕元培先生其,蔡先生大鉴顷得扭耗惊悉周村人先生溢然长逝骇惋其名局先生为世界一大著作家亦系中国之"高尔基"今囊崩颓匪 ...

安明明, 1985

鲁迅回忆录: 专著 - 第 1 卷 - 第 53 页

氏之噩耗,曾由治丧委员会电告各方,昨由日苏来电吊唁者多通,特录于后,苏联对外文化协会电云,顷得噩耗,惊悉鲁迅先生逝世,骇惋莫名,先生为一大著作家,今遽崩颓,文坛损失,胡可殚述,尚希节哀顺变,以匡一事,是所至盼。苏联大使鲍格莫洛夫函云,周夫人 ...

北京鲁迅博物馆. 鲁迅研究室, 1999

聯合國相關國際組織憲章選輯

羅致政, 李明峻. 世界寅易组饿( WTO )协定葫万面享有充分自洁的罩揭嗣税址匡·可 U 在它和世簧粗椒韩定的僻伴下·加人本栅赣。污僵加大涸用胎本栅赣及所附的多谩贸易栅赣。·加人鹰由部具曹嚣作出快定,部具曹嚣臆挫世首粗撒成昌三分之二多敷同意 ...

羅致政, ‎李明峻, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «骇惋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 骇惋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

追记第二军医大学长征医院一级教授

远在美国休斯敦的学生姜傥发来唁电：“惊闻孔老遽归道山，骇惋莫名，哀戚万分。所恨路途遥遥，远隔海天。痛悼实深，唯万里敬奠致唁，寄托哀思。” “教授走好！ «中国教育报, Nov 09»