Bedeutung von "怅惋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 怅惋 AUF CHINESISCH

怅	惋
chàng	wǎn

WAS BEDEUTET 怅惋 AUF CHINESISCH

Definition von 怅惋 im Wörterbuch Chinesisch

Bedauern melancholische Entschuldigung.

怅惋 惆怅惋惜。

ÜBERSETZUNG VON 怅惋

Erfahre, wie die Übersetzung von 怅惋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 怅惋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怅惋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 怅惋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suspiro Desesperación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Despair sigh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निराशा झोंका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليأس تنفس الصعداء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отчаяние вздох
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desespero suspiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হতাশা দীর্ঘশ্বাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désespoir soupir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: putus asa mengeluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Despair Seufzer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 絶望のため息
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절망 의 한숨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nglokro desahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuyệt vọng thở dài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவநம்பிக்கை பெருமூச்சு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निराशा उसासा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Umutsuzluk nefes
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disperazione sospiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozpacz westchnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розпач зітхання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: disperarea suspin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Απελπισία αναστεναγμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wanhoop sug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förtvivlan suck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fortvilelse sukk

10 BÜCHER, DIE MIT «怅惋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怅惋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怅惋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

常见文言书面语 - 第 79 页

【出处】张衡《思玄賦》: "怅徜徉而延伫. ,王念孙疏证引宋玉《风賦》: "然后倘佯中庭,北上玉堂. ,《惜哲》: "托回飙乎尚羊. "《淮南子.览冥训》: "尚佯 ... 潘岳《寡妇賦》: "怛惊悟兮无闻,超愀恍兮恸怀. , ^怅惋 011^.119 ^311 【解释】慨叹.【出处】《晋书,许孜传》: "孜怅 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

書評寫作方法與實踐(修訂版) - 第 223 页

陳獨秀乃性情中人,對此立即寫詩抒發一己感懷,是極自然之事,何況他晚年交遊不多,這幾位都是他最為親近的知交,他竟然失之交臂把盞「痛飲」,其心情落寞悵惋,可想而知。由書信內容,陳獨秀對朋友很重情義,民國二十九年春間,臺靜農與老舍去見他,事後 ...

吳銘能, 2011

苏轼 - 第 74 页

作者借花蕊天人叹时光流逝、怕青春老去,实际上是抒发自己人生无常的怅惋之情。这首词说花蕊夫人故事,仅开头二句为蜀主词句,后面部是苏拭所续。全词"豪华婉逸,如出一手" ,体现了作者高超的艺术创造力。苏拭补足此词,更主要的是借题发挥,用以 ...

董森, ‎杨哲, 2005

太平廣記:

姥大悵惋云:「老婦(婦字原缺,據明抄本補)舉家朝餐,俱仰於此,云何書壞。」王答曰:「無所損,但道是王右軍書字,請一百。」既入市,人競市之。後數日,復以數扇來詣,請更書,王笑而不答。又云,羲之曾自書表與穆帝,專精任意。帝乃令索紙色類,長短闊狹,與王表 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

理论、方法、发展趋势: 中国经济史硏究新探

否则,曾经风光无限的资本主义萌芽研究·也将无法摆脱僵化·在新世纪史学的发展中越来越被冷落,逐渐为人忘记,直到"不战而亡"。这样的前景,将会令我国的史学工作者感到无限怅惋。 专题二理论探讨:早期工业化与农业过 二、英国模式、江南道路与资本 ...

李伯重, 2002

智勇双全（中华美德）:

... 我一定不遗余力地去做,但老妇人只皇惯然盯着刚才被小姑娘挖的小坑表情怅惋而悲痛 o 良久,我们才从小姑娘口中知道老妇人皇这村里原来的妇女干部,上了年纪后主动要求来到村头培育苗圃,这村周围和黄河大堤旁的小树苗都皇她老人家培莆出来 ...

刘振鹏, 2013

水风空落眼前花:

... 岁月忽已晚,弃捐勿复道,努力加餐饭”,会心微笑,如此而已,无计留君,我也不会惋惜我的芙蓉,什么也不用再说了罢,岁月流转,只愿君遂心而已。当我老去时,只会记得“涉江采芙蓉”的风流旖旎,那“采之欲遗谁”的怅惋,该已化为沧桑万千后的莞尔一笑了吧。

石天琦, 2014

心灵休闲屋:

她稍微停顿了一下,接着说二“我现在皇一家纺织品公司的经理,由于工作忙,弦儿绷得紧,下午要去大连休几周假。”来来虽为她事业有成暗暗唱彩,但怅惋之情亦油然而生二假女口她还是普通工人,我马上会问她,还想不想和我尽释前嫌重归于好。可皇,她现在 ...

李元秀, 2013

蒔古齋輯著 - 第 1-2 卷

... 將鎖院狭狨對一簡令叔黨持與方叔値方叔出其僕受籣懂几上有頃章于厚 71 刊岡翔叫德者來取籣竊觀^ — ^匈利! ^論一篇二章驚魯攜之以去方叔歸求簡不得知爲章所竊悵惋不敢言已而果出此題二章皆模仿姝作方叔血於閻筆及拆豫坡意魁必方叔也乃簟.

楊城書, 1833

夷堅丙志:

明月滿庭.一婦人數往來.知其鬼也.外戶猶未閉.不敢起.益添膏油.數挑燈.舉手顫掉.誤觸燈滅.不勝恐.急登床.引帳自蔽.時時望庭下婦人.固自若也.既又觸帳繩絕.帳隨墜.蕩然一榻.空無遮闌.愈益懼.不覺昏睡.及寤.婦人已在側.魏蒼黃無計.運枕擲之.婦人悵惋驚 ...

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «怅惋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 怅惋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

行走中国美院，如同走进一首风景诗

这辆曾经承载着父辈的青春和怅惋的蒸汽车头启程于“快城快客——2008上海双年展”，是中国美术学院井士剑教授的作品《移城》。2008年的9月，它停在上海南京路口 ... «解放牛网, Aug 15»

天柱山：杜鹃知时节五月竞风流

在“人间四月芳菲尽”的怅惋中，五月接踵而至，天柱杜鹃开始绽放明媚的容颜，绯红着、洁白着，阳光着，也灿烂着，在一片青翠中，呈现出不一样的美。 “何须名苑看 ... «凤凰网, Mai 15»

“读什么”比“怎么读”更重要

而大约是拜互联网热潮所赐，这几年主流的论调稍有转向，不再清一色为之怅惋，多有“数字化也是阅读”，或是“传统出版要接受数字挑战”等等论调。 20世纪哲人如英 ... «解放牛网, Apr 15»

禅意歌者刘珂矣发布“淳朴中国风” 《月满弦》

随着引人入胜的风铃声起，月光般清透的古琴声、挚诚又略带忧伤的女声逐渐展开，月光下一段怅惋的轶事，如同茶汤袅袅升腾的雾气般泛起了心事涟漪…… 月满西 ... «北方网, Apr 15»

禅意歌者刘珂矣开唱琴台月下轻谱《月满弦》

随着引人入胜的风铃声起，月光般清透的古琴声、挚诚又略带忧伤的女声逐渐展开，月光下一段怅惋的轶事，如同茶汤袅袅升腾的雾气般泛起了心事涟漪…… 月满西 ... «搜狐, Apr 15»

关于蒲松龄的民间传说：晒龙王妙联成婚(图)

次日，有即墨蓝氏，入宫游瞩，见白牡丹，悦之，掘移径去。生始悟香玉乃花妖也，怅惋不已。过数日，闻蓝氏移花至家，日就萎悻。恨极，作哭花诗五十首，日日临穴涕洟。 «半岛网, Mär 15»

烂片匆匆那年为何毒害青年

正常人，在什么时候才会回忆、怅惋青春呢？至少得上了岁数，喷薄向上的气质不再的时候。至少应该像赵宝刚那个岁数，六十以后。大伙可以看看赵宝刚的《触不可及》 ... «百度娱乐, Dez 14»

高圆圆山口百惠盘点中日女星的惊艳瞬间

她的急流勇退，让在场的所有观众无不怅惋唏嘘，甚至泪流满面。 平心而论，山口的外貌是中人之姿而已，但她的一双眼睛，能表达内心情感。凄楚的神韵、甜美的微笑 ... «新华网, Dez 14»

山口百惠高圆圆张柏芝盘点女星少女时期惊艳照

... 在大家面前，伴着万千歌迷的泪水与呼喊，她将麦克风永远留在了舞台，宣布引退，与三浦友和结婚。她的急流勇退，让在场的所有观众无不怅惋唏嘘，甚至泪流满面。 «新华网湖北频道, Okt 14»

王菲谢霆锋的回头草警告了我们什么

男人在三十岁之后总缅怀那个二十岁的时候给丫开苞的女人，也根本不是思念老情人，只是怅惋曾经的自己罢了。谢霆锋正处于这个阶段。 他能缅怀到的，自然是大姐 ... «百度娱乐, Sep 14»