Bedeutung von "含颦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 含颦 AUF CHINESISCH

含	颦
hán	pín

WAS BEDEUTET 含颦 AUF CHINESISCH

Definition von 含颦 im Wörterbuch Chinesisch

Enthält 颦 1. Auch als "containing". 2. Das Stirnrunzeln. Beschrieben als traurig.

含颦 1.亦作"含"。 2.谓皱眉。形容哀愁。

ÜBERSETZUNG VON 含颦

Erfahre, wie die Übersetzung von 含颦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 含颦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «含颦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 含颦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ceño contiene
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Containing frown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युक्त तेवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحتوي عبوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Содержит хмуриться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contendo carranca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভ্রূকুটি সঙ্গে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: froncement de sourcils contenant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dengan berkerut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: haltigen Stirnrunzeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しかめ面を含みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포함하는 눈살
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanthi frown
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chứa nhăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிடுசிடுப்பு உடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नापसंती व्यक्त करणे सह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaşlarını
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contenente cipiglio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawierające boczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: містить хмуритися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conținând încruntare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: που περιέχουν συνοφρύωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bevat frons
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: innehållande rynka pannan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inneholder rynke

10 BÜCHER, DIE MIT «含颦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 含颦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 含颦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

词学廿论 - 第 21 页

独坐亦含颦。此词之调名下有作者自注: "和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。"知为与白居易唱和之作,时刘、白俱在洛阳。白居易身在洛阳却难忘苏杭生活的美好回忆,刘禹锡立足本地风光,柔媚婉转之中,表其伤春之旨。作者将春天拟作多情之人:在其欲归之 ...

邓乔彬, 2005

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 140 页

微波通蘭訊,脈脈含顰。莫認天寒翠袖,玉妃住、台閣金銀,羞貽漢皋佩,一片冰心,緩度初春。冷香凝素質,記炎涼遍閱,幽魄重溫。日華融照,露莖潛擢靈根。瘦怯銖衣特立,伴紙窗、霜月梅魂。年光怕回溯,曲幾屏山,靜對清芬。(錄自清光緒《舒藝室全集》本)按:此 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

九尾龜:

秋穀也不相留,任他帶著眾人,狐兔成群一哄而去。金和甫既走之後,陳文仙方從後房走了出來。雲髻半偏,花鈿不整,眼含淚暈,頰褪紅潮,含怨含顰的向秋穀道:「謝謝耐,幫仔倪格忙,格格斷命殺千刀,格付架形,賽過是格長毛,人也殺得脫格!倪撥俚嚇得來,主意才 ...

右灰編輯部, 2006

Peiwen yunfu

釦鰓【 H ^几' _ 一—諄阡』劃一灘除鰓牙 ˊˊ 者笑黛|晝覃瑁收一′ ′ i |鱷如眉孤獨笑丑下諸顰顰葷笑可‵頓韓作書 _ 憐"酌玉廿賂遣顰垂山效畫顰‵未頑儒侯嬉|楊容顰嫵鋪賀合瀕日解多無雨中朝涉直芺明者互力後含凝娟惕輕判有雲眥用不尚顰睇娟向 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

心經阿含經入門: - 第 61 页

從信法師. 就在生滅,垢淨,增減當中同步顯現不生不滅,不垢不淨,不增不減 o 宇宙萬象生滅不已,、垢淨不已,增減不已,這是眾生心生滅不已,眾生心垢淨不已,眾生心增減不已。此心生滅不已,故彼宇宙萬象生滅不已,此心垢淨不已故彼宇宙萬象垢淨不已,此心 ...

從信法師, 2013

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1254 页

失身不自还,万恨随玉著®。蘼芜山下路® ,团扇秋风去®。君看心断时© ,犹在目成处®。® ′含颦:凝眉。®舟谦:犹舟诚。®玉著:比喻眼泪。®蘼芜:香草名。(王台新咏'古诗)之一味弃妇曰: “上山采蘼芫,下山逢故夫。”此用真意。®团扇:用班婕妤事,见 225 - 8 ®。

陈贻焮, 2001

九尾龜:

... 凝睇更含顰。珍重羅幃裡,還疑夢裡人。此夜最魂銷,銀屏倚素腰。釵光和影顫,春色泥人嬌。

張春帆, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

君侯能讲毋自欺,乃遣女子诬人为!虽在缧绁非其罪,尼父之语胡忘之? 君不见,贯高当时白赵王,身无完肤犹自强?今日蛾眉亦能尔,千载同闻侠骨香!含颦带笑出狴犴,寄声合眼闭眉汉。山花满斗归夫来,于潢自有梁鸿案。卷十三鹿胎庵客人作寺主判溪里旧鬼借 ...

凌濛初, 2013

孽海花: - 第 2 卷

霞青在月光下留心看去,果然好個玉媚珠溫的人物,吹彈得破的嫩臉,勾人魂魄的明眸,眉翠含顰,靨紅展笑,一張小嘴,恰似新破的榴實,不覺看得心旌搖曳起來。暗想:誰料到不修邊幅的曹公坊,倒遇到這段奇緣;我枉道是文章魁首,這世裡可有這般可意人來做我 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

眼光:

画人难画手”,要画出一百只不同形状的手都很不容易,更何况在坚硬的岩壁上打刻一千多只,而且手的姿势无一雷同,没有一只手在当时被打坏,这真可谓是鬼斧神工,让人叹为观止。头戴花冠,发丝垂肩;头向左侧低俯,目光下视,含颦欲笑;右手轻拈一 ...

陶洪仁, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «含颦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 含颦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中秋又见石榴红

词中先是把榴花描写成颇有西子含颦风韵的红巾，令人浮想联翩，接着笔锋一转，描写起了春花凋谢后的落寞景象，表达了词人仕途坎坷，壮志难酬的失落之情。 «广西新闻网, Sep 15»

西递旅游攻略：徽州散记水脉宏村（图集）

杨柳含颦桃带笑，一鞭吟过画桥西”，一个“鞭”字干脆利落，一个“吟”字风流倜傥，玉树临风。 画桥却忘了拍。那么着名的景点，想必大家都见过。摄影师们往往一大早趁着 ... «凤凰网, Sep 15»

唐代的温卷

她已懒于将自己打扮得翠绕珠围，登上高台去望君王车驾的来临了，就像新月弯弯一般美丽的双眉含颦深蹙，难得展开。为什么呢？因为身在东都，不比长安的宫女， ... «新华网, Aug 15»

九阴侠士真情流露江湖辗转独恋你

如同梅魂花影，拂过人面；如同《凤求凰》曲，难以忘怀；如同绰约女子，远黛含颦。那是一个无休止的季节！我沉迷其中，不能自已。花褪残红青梅小，燕子飞时，绿水人家 ... «新浪网, Jul 15»

【深氧界的夏天】印象.宏村

杨柳含颦桃带笑，一边吟过画桥西。 垂柳依依的南湖边，李慕白牵马从石拱桥上缓缓走过；. 玉娇龙持剑飞身掠去，在宛如镜面的月沼上划出一道波痕. 一部《卧虎藏龙》， ... «搜狐, Jun 15»

青箬笠绿蓑衣斜风细雨不须归

无边细雨湿春泥，隔雾时闻小鸟啼；杨柳含颦桃带笑，一边吟过画桥西。” 清嘉庆浙江钱塘名士吴锡麟游南湖后，撰文述道：“宏村南湖游迹之盛堪比浙江西湖”，因而南湖 ... «中国气象局, Apr 15»

邂逅游五一，去这些景点或许不会被堵在路上

杨柳含颦桃带笑，一边吟过画桥西。”宏村的魅力，是那些极具代表性的徽派建筑，高高昂起的马头墙，湖水清莲，拱桥如虹，就仿佛一幅画走进了很多人心里。 世外桃源 ... «搜狐, Apr 15»

二十五阕《长相思》

朝含颦，暮含颦。风动疏帘疑是君，相思欲断魂。 试罗裙，褪罗裙。鸳瓦霜飞病又新，天涯两地人。 长相思明·赵燕. 去悠悠，意悠悠。水远山长无尽头，相思何日休。 «扬州网, Jan 15»

超长寒假丈量壮美山河

杨柳含颦桃带笑，一边吟过画桥西。” 宏村的魅力，是那些极具代表性的徽派建筑，高高昂起的马头墙，湖水清莲，拱桥如虹，就仿佛一幅画走进了很多人心里。这是藏匿 ... «新华网广东频道, Jan 15»

嘉德四季第40期拍卖会即将举槌

本场所选《抚琴图》绘假山庭院里佳丽集游，或观梅轻弹，或执扇、执书翩翩漫步，亦或含颦对赏，画中丽人皆薄袖朱唇，秀而不媚，艳而不娇，一笑一颦间令赏者恍若时空 ... «新浪网, Dez 14»