Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "寒塘" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 寒塘 AUF CHINESISCH

hántáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 寒塘 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寒塘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 寒塘 im Wörterbuch Chinesisch

Kalte Teiche. 寒塘 寒冷的池塘。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寒塘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 寒塘


买陂塘
mai bei tang
军塘
jun tang
半亩方塘
ban mu fang tang
回塘
hui tang
堤塘
di tang
官塘
guan tang
归塘
gui tang
林塘
lin tang
柳塘
liu tang
横塘
heng tang
池塘
chi tang
河塘
he tang
泥塘
ni tang
海塘
hai tang
火塘
huo tang
老塘
lao tang
荷塘
he tang
金塘
jin tang
金色池塘
jin se chi tang
雷塘
lei tang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 寒塘

酸落魄

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 寒塘

桑基鱼
蔗基鱼

Synonyme und Antonyme von 寒塘 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «寒塘» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 寒塘 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 寒塘

Erfahre, wie die Übersetzung von 寒塘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 寒塘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寒塘» in Chinesisch ist.

Chinesisch

寒塘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hantang
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hantang
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hantang
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هانتانغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hantang
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hantang
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হান তাং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hantang
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Han Tang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hantang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hantang
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hantang
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Han Tang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hantang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹான் டாங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हान उग्र वास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Han Tang
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hantang
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hantang
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hantang
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hantang
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hantang
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hantang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hantang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hantang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 寒塘

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «寒塘»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «寒塘» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 寒塘 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «寒塘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寒塘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寒塘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
独立寒塘柳: 柳如是传
本书包括:青涩少年时、松江烟月、风雨南园梦、流转的秋萍、常熟有个半野堂、终于实现了梦等内容。
文鸿, ‎李君, 2001
2
怀揣月光上路:
寒塘是我神交已久的朋友。早在多年前,我对他的乡情散文《农家韭花香》倍加赞誉,其清新质朴的语言、灵动的韵致和浓郁的乡土风味,至今读来依然余味悠长。读了他的处女文集《放手的天空》后,我甚至仅凭直觉武断地给他今后的创作定位:“寒塘或许更 ...
蔡先进, 2015
3
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 56 页
2 自顧影四句:言孤雁自憐孤單,欲飛下寒塘,棲止在水邊沙洲、野草枯黃的水平天遠之處。「欲下寒塘」,與下片的「暮雨相呼」,化用了崔塗的〈孤雁〉詩:「募雨相呼急,寒塘欲下遲。」 3 寫不成書三句:言雁行橫空,常排成人字,今只排成「相思一點」,此將人雁雙寫, ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
4
詞林觀止(下): - 第 864 页
自顧影欲下寒塘」是化用唐崔涂〈孤雁〉「暮雨相呼失,寒塘欲下遲」的詩句,寫受驚離群的孤雁,欲飛下、寒塘,但見枯草平沙,徘徊顧影,依然孤單。「寫不成童曰」兩句,已開纖巧之端。雁飛成行,隊形如一.1 子或人、 1 子。孤雁單飛排不成. 1 子,故說寫不成書信, ...
陳邦炎, 1997
5
紅樓夢: 程乙本
程乙本 曹雪芹 朔雪寒. 存之,明日再斟酌。」因聯道:「素彩接 ... 來塞責。」因聯道:「銀蟾氣吐吞。藥催靈兔搗,」黛玉不語,點頭半日,遂念道:「人向廣寒奔。 ... 況且『寒塘渡鶴』,何等自然,何等現成,何等有景,且又新鮮,我竟要擱筆了。」湘雲笑道:「大家細想就有了, ...
曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014
6
剪燈餘話:
家在寒塘獨掩扉(《唐管》劉文房),高情雅澹世間稀(《鼓吹》劉夢得。不將脂粉涂顏色(唐杜甫),惟恨緇塵染素衣(《詩統》陳簡齋。歸目並隨回雁盡(《鼓吹》柳宗元),離魂潛逐杜鵑飛(《鼓吹)韋莊)。東風吹淚對花落(《鼓吹》趙嘏),惆悵朱顏不復歸(《鼓吹》宋邕)。
李禎, ‎朔雪寒, 2014
7
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 146 页
146 寒塘欲下迟”之寒塘等等; “半有无”应该化用自王维的“江流天地外,山色有无中” ,一写微雨,一写山色,山色因远而若有若无,秋雨则因其微而忽隐忽现,用半字修饰有无,并非说天空中一半有雨一半无雨,而是说因为雨微,随着视角的转换而下雨的范围也在 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评集 - 第 109 页
塘即将由热闹归于清寂悲凉之意, (各位女读者能想起来吗? “鸟影度寒塘”句,后来化为曹雪芹笔下的“寒塘渡鹤影” ,与“冷月葬花魂”成双兼美。)其诗后四句,两位老先生的游子伤情,被子美先生就地借法化解了:老夫我就此沐浴佛之光照,借住僧房,随遇而安吧, ...
黄慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
唐詩三百首:
蘅塘退士, 孫洙 朔雪寒. 崔塗:孤雁幾行歸塞盡,片影獨何之?暮雨相呼失,寒塘欲下遲。渚雲低暗渡,關月冷相隨。未必逢矰繳,孤飛自可疑。 杜荀鶴:春宮怨早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵。承恩不在貌,教妾若為容。風暖鳥聲碎,日高花影重。年年越溪女,相憶採芙蓉。
蘅塘退士, ‎孫洙, ‎朔雪寒, 2014
10
脂硯齋重評石頭記:
寒塘渡鶴影,林黛玉聽了,又叫好,又跺足,說:「了不得,這鶴真是助他的了!這一句更比『秋湍』不同,叫我對什麼才好?『影』字只有一個『魂』字可對,況且『寒塘渡鶴』何等自然,何等現成,何等有景且又新鮮,我竟要擱筆了。」湘雲笑道:「大家細想就有了,不然就放著 ...
曹雪芹, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «寒塘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 寒塘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“同流”安能不“合污”?
鲁迅有诗说莲蓬人:“好向濂溪称净植,莫随残叶堕寒塘”。莲之所以能够“出淤泥而不染”,不言而喻的原因在于莲本身即是“净植”,拒腐蚀永不沾。倘若是落入寒塘的残 ... «南方网, Sep 15»
2
有料|八卦从未妨风雅,卓伟诗词里的那些明星“情侣”们
原文:本是长天任翱翔,却见雁阵分两行,向使当初少情意,为何比翼渡寒塘? 赏析:七言绝句。长天可以任其翱翔,大雁却分成了两行。你们最开始时如果就没啥感情, ... «百度娱乐, Sep 15»
3
跨界+跨派昆曲名家石小梅首收女徒弟
兼收并蓄,博采众长,使越剧走出西窗竹影烟波画船,寒塘鹤影冷月诗魂,走出属于烟雨江南的地方戏种,华丽转身为全国性的高雅剧种,同时这也是传统戏曲艺术向前 ... «新华网江苏频道, Aug 15»
4
荣欣:从上海一段传奇家族史所想到的
相传这里古代为官塘,唐朝天佑年间,高州刺史检校太傅章仔钧携夫人练 ... 古诗云:东南鼎峙练兵忙,造舰张帆耀古塘。剩有当年 ... 寂静寒塘碧水铺,名传章练起东吴。 «大纪元, Aug 15»
5
冰雪寄乡思云鹤怡情怀访著名画家武斌
画家武斌,斋号雪庐云鹤,擅以丹青水墨表现北国冰雪、芦塘野鹤、浩汤心海。 ... 烟波浩渺、鹤鸣悠然;《寒塘仙踪》、《月夜清欢》、《雪芦闲鹤》、空灵秀远、《鹤舞翩翩》。 «光明网, Apr 15»
6
网友@两会(12):为习大大民生妙论点赞
网友“寒塘鹤影123”说,持续推进民生改善和社会建设,群众最关心的问题集中在医疗卫生、环保、食品药品安全、教育等领域,积极解决这些利益问题,让群众满意, ... «国际在线, Mär 15»
7
美术馆奇妙夜:驰翰美术馆羊气的艺术新玩法
莲蓬、残荷一片,翩翩飞入了几只鹤望兰,或立,或听,或窃窃私语,好一片“寒塘舞鹤影”! 满载而归之High. 参加活动的嘉宾更是幸运地抽奖获得了三位艺术家创作的 ... «新浪网, Feb 15»
8
《红楼梦》里的中秋节
黛玉、湘云都是寄居贾府的孤女,念及身世孤苦,遂写下了“寒塘渡鹤影,冷月葬花魂”的诗句,抒发出内心的感悟,也留下了各自命运归宿的谶语。中秋之夜,金风送爽, ... «光明网, Sep 14»
9
春联史话:字字意难尽,句句情无边
横批:顾恩思义”;“寒塘渡鹤影,冷月葬花魂”……每个对联,背后都有一段难以尽言的故事,煞是好看! 从春联看时代:小联句,大文章. 人们在春联中或祈福,或励志,或咏 ... «央视国际, Jan 14»
10
“战拖队”自动集结
本方法由意大利人齐立罗发明,由网友“寒塘月色”等介绍到国内战拖社区,受到大家的热捧。 瑞士奶酪法:在一个比较大的任务中使用“见缝插针”的方法,就是利用零碎 ... «新民周刊, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 寒塘 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/han-tang>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf