Bedeutung von "回塘" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 回塘 AUF CHINESISCH

回	塘
huí	táng

WAS BEDEUTET 回塘 AUF CHINESISCH

Definition von 回塘 im Wörterbuch Chinesisch

Zurück zu dem Teich um den Pool herum.

回塘 环曲的水池。

ÜBERSETZUNG VON 回塘

Erfahre, wie die Übersetzung von 回塘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 回塘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «回塘» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 回塘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Volver a la laguna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Back to the pond
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापस तालाब के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العودة إلى البركة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вернуться к пруду
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Voltar para a lagoa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিছনে পুকুরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Retour à l´étang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kembali ke kolam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zurück zu den Teich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 戻る池へ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위로 연못
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Back to kolam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Quay lại ao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் குட்டைகளுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत तलावाचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Geri gölete
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Torna al laghetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Powrót do stawu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повернутися до ставка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înapoi la iaz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επιστροφή στην λίμνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terug na die dam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tillbaka till dammen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbake til dammen

10 BÜCHER, DIE MIT «回塘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 回塘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 回塘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

芳心苦即《踏莎行》贺铸杨柳回塘,鸳鸯别浦,绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。返照迎潮,行云带雨,依依似与骚人语:当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。这首词是咏荷花的,暗中以荷花自比。起两句写荷花所在之地。“回塘”,位于迂回曲折之 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

芳心苦即《踏莎行》杨柳回塘,鸳鸯别浦,绿萍涨断莲舟路 o 断无蜂媒慕幽看红衣脱尽芳心苦。返照迎潮,行云带雨,依依似与骚人语二当年不肯嫁看风无端却被秋风误。这看词是咏荷花的暗中以荷花自比。起两句与荷花所在之地。“回塘” ,位于迂回曲折之处的 ...

盛庆斌, 2013

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 650 页

北山北山输绿涨横陂,直堑回塘的的时。细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。【赏析】 1084 年,苏轼由黄州迁往汝州,途径金陵,便欲与王安有相会。这时,王安石正赋闲在家。变法的失败,爱子的夭殇,新皇帝的厌憎,让他倍感伤心。得知苏轼要前来拜访,他深受 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

湖南省双峰县地名录 - 第 143 页

王家湾山塘涂家湾邹家湾益丰大队南屋托易家冲杨家湾上龙回塘下龙回塘周家大队周家塘桐子塘上铁炉塘彩石大队下古塘泽石坪席子塘草塘湾古田大队上罗家古塘上古塘西化堂月塘湾梨子湾丰星大队枫梓堂狭冲植山边林家祠堂岩家塘 311 2011 ...

双峰县人民政府, 1982

莲塘听雨 - 第 512 页

有时碰上风吹雨飞满塘的涟漪看上去像幅乳燕闹春图。 ... 这塘,早先是为了蓄水而挖掘的后因渗 76 干涸,多次请人挖过,直到大前年有个姓张的员工发誓治好漏水,他发狠 36 下去干了半个月后,这塘底才 ... 于是我立即赤足跳下塘去将它们捉了放回塘岸。

刘浩元, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

行止船山:

通过船山与两位夫人之间的深厚感情,读者可以从另一侧面走入这位大师内心最隐秘之处,体会到其人品之高洁。《露坐和白沙》赏析五言古风《露坐和白沙》无疑是船山诗中的精品:不辨香何际,回塘有芰荷。风来已良久,月上见微波。草气从凉净,星光在宇多 ...

胡国繁, 2015

唐宋诗词述要:

不过有一些佳作对自然景物观察很细致,善于捕捉意象,往往能在尺幅之间表现出情景交融的画面,像人们熟知的《商山早行》:晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。槲叶满山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。 这是一首抒发个人仕途失意 ...

黄昭寅, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 【原词】不信芳春厌老人,老人几度送馀春?惜春行乐莫辞频。巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君嗔,物情惟有醉中真。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误【出处】宋∙贺铸《踏莎行∙杨柳回塘》【鉴赏】当年不肯随嫁春风,如今却无缘无故地被秋风所耽误。这两句 ...

盛庆斌, 2013

唐宋词常用语释例 - 第 49 页

以"直塹" "回塘"并举。敦煌曲菩萨蛮: "霏霏点点迴塘雨,双双只只鸳鸯语" '。顾 II 浣溪沙: "荷芰风轻帘幕香,绣衣網艉泳回塘"。李珣菩萨蛮: "回塘风起波纹细"。迴、回字通。温庭筠《商山早行》: "因思社陵梦,凫雁满回^。贺铸芳心苦: "杨柳问培,鸳鸯别浦,绿萍涨 ...

温广义, 1979

廣西民間故事集(一) - 第 204 页

民間故事 一廣西民間故事集/ 204 . 廣福王也不去割草,天天把塘裡的魚趕到草地上去吃草,吃飽了,再將魚趕回塘裡去。趕魚上草地以後,他就拿出幾條來吃 o 今天幾條,明天幾條,把塘裡的魚只吃剩兩條了。這時,舅爺才發現廣幅王總沒有去割過草,就跑來罵 ...

民間故事, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «回塘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 回塘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

百年石狮归位啦

经商量后，他俩决定找收购石狮的商家买回，两名嫌疑人只好倒贴200元，以1000元的价格，买回之前售价800元的石狮。随后，于9月19日趁着夜色，重新放回塘口村 ... «搜狐, Sep 15»

中秋国庆邀你玩转塘栖水乡开运节“喜”事连连

资足后回塘栖，请良工修筑。塘栖人遂称陈守清为“广济桥之父”。光绪《唐栖志》记载：迨元以后，河开矣、桥筑矣、市聚矣，故建桥功臣陈守清、开河功臣张士诚对塘栖来 ... «浙江在线, Sep 15»

在日军侵占王店的日子里

一方面，他暗地里通知当时王店镇东祈塘寺和镇西古南寺的僧侣，说某月某日，日军要 ... 有一次，父亲从塘桥西回塘桥东的家里，经过哨卡时，因没叫一声“太君”，便被 ... «搜狐, Aug 15»

塘厦老板遭河南警方跨省抓捕后无罪释放工厂没了

心急如焚的卢军，立即赶回塘厦的工厂，而此时，眼前的景象让他目瞪口呆：公司的招牌已被人卸下，大部分工人不见踪影，厂内不见动静。他还不知道，在他不在的这段 ... «东莞时间网, Jul 15»

东莞塘厦出租屋一楼起火小药店一家三口殒命

15日凌晨4时许，东莞塘厦镇清湖头社区竹公岭东15号一楼“信德堂”药店发生火灾，致 ... 苏某的妻子林某则在深圳工作，每个星期天会赶回塘厦与丈夫及儿女团聚。 «中国新闻网, Feb 15»

體育- 體壇拾趣：J史密夫回塘冇料到

火箭以為用210萬美元年薪簽入J史密夫，就以為自己執到寶，點知呢位前入樽王除咗地標戰之後，已經極速回塘，周一火箭主場對巫師，J史密夫打23分鐘只拎到3分4 ... «香港蘋果日報, Dez 14»

留守儿童生活：羡慕城里生活到城里又想回家

新爸爸”周洋早早等在村口，因为他家的鱼塘8点准时开捕，他想让记者分享收获的喜悦。深一脚浅一脚走 ... 一大半入网的鱼儿，又被重新放回塘中。 原本丰收的场景， ... «搜狐, Nov 14»

福建金井塘东村：带您开始一段闽南原乡生态游（攻略）

他生在塘东，小时候一直生活在塘东村，七岁时随父母离开塘东在外读书，但一到寒暑假必回塘东村居住。在一次偶然的机会，发现家乡的一处天然的沙滩被破坏严重， ... «搜狐, Okt 14»

瑞安塘下公共自行车上路一周借还车近千人次

温州网讯9月底瑞安塘下公共自行车正式上路，第一批10个自行车站点在主要街道 ... 公司安排人员值班，期间多次将骑到市区的车子运回塘下，方便塘下市民借车。 «温州网, Okt 14»

大运河“水乡开运节”

资足后回塘栖，请良工修筑。塘栖人遂称陈守清为“广济桥之父”。清朝《塘栖镇志》记载：迨元以后，河开矣、桥筑矣、市聚矣，故建桥功臣陈守清、开河功臣张士诚被称为 ... «凤凰网, Sep 14»