Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "衡虑困心" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 衡虑困心 AUF CHINESISCH

héngkùnxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 衡虑困心 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «衡虑困心» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 衡虑困心 im Wörterbuch Chinesisch

Hartes Herz als hart erkämpft zu bezeichnen. Sprache aus "Mencius unter dem": "im Herzen gefangen, Gleichgewicht im Sinn, und dann gemacht." 衡虑困心 形容费尽心思。语出《孟子・告子下》:“困于心,衡于虑,而后作。”

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «衡虑困心» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 衡虑困心

连珠
鹿
门泌水
门深巷
门衣

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 衡虑困心

安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白发丹
白水盟
白水鉴
白首之
百虑攒
百计千

Synonyme und Antonyme von 衡虑困心 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «衡虑困心» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 衡虑困心 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 衡虑困心

Erfahre, wie die Übersetzung von 衡虑困心 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 衡虑困心 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «衡虑困心» in Chinesisch ist.

Chinesisch

衡虑困心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Henglvkunxin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Henglvkunxin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Henglvkunxin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Henglvkunxin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Henglvkunxin
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Henglvkunxin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Henglvkunxin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Henglvkunxin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Henglvkunxin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Henglvkunxin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Henglvkunxin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Henglvkunxin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Henglvkunxin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Henglvkunxin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Henglvkunxin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Henglvkunxin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Henglvkunxin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Henglvkunxin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Henglvkunxin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Henglvkunxin
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Henglvkunxin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Henglvkunxin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Henglvkunxin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Henglvkunxin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Henglvkunxin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 衡虑困心

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «衡虑困心»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «衡虑困心» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 衡虑困心 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «衡虑困心» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 衡虑困心 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 衡虑困心 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语考释词典 - 第 615 页
晚清,刘坤一《书牍,一,棄张中丞》 1 :《遗集》 1511 〉:计将倾巢而出,以图困兽之斗。困心衡虑^ 1 XIII ^1609 10 语出《孟子,告子下》(《译注》 298 〕:人恒过,然后能改 I 困于心,衡于虑,而后作。意思是问题困扰于心,思虑梗于胸中,才能愤发而有所创造。后来用〔困 ...
刘洁修, 1989
2
钱锺书《谈艺录》读本:
性之不灵,何贵直写。即其由虚生白,神光顿朗,心葩忽发,而由心至口,出口入手,其果能不烦丝毫绳削而自合乎。心生言立, ... 月云;“每一作文,下笔之先,若有佳境,既下笔则一无是处”;辛酉二月云:“往年深以学书为意,苦思力索,困心衡虑,但胸中有字,手下无字。
周振甫 冀勤, 2015
3
分类汉语成语大词典: - 第 533 页
然而随时代以俱进,互相激励,同心协心,坚持不懈,他们终于做出了很大的贡献。 ... 【心衡虑】!^" XIII ^8 16 困:苦;衡虑:费思考,形容苦思苦想,极费思考。《孟子^吿子下》: "困于心,衡于虑,而后作。"明,袁中道《答钱受之》: "自先兄亡后,生托之念转切,困心衡虑中, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
4
基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页
祗奉祗候祗仰执礼直道指顾至当至公至竟至日至如至若至善至孝至心至言至要至意至友质言质责贽见贽敬贽仪鸷悍忮求终朝 ... 费祸福倚伏鸡皮鹤发己饥己溺加膝坠渊尽态极妍鸠工庀材掘室求鼠咳唾成珠渴骥奔泉枯树生华枯杨生稊枯鱼之肆困心衡虑 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
5
天堂路:
那天晚上,春雨潇潇,她躺在“望江”宾馆的床上,千愁万恨,困心衡虑,彻夜未眠,做出了一个惊世骇俗的决定:用自己残存的资本,攻下朱江这座高城深池。她勿需为谁守节,也无节可守。她很清楚,她的经济资本拼不过明月峡煤矿,作为女人的资本也快风流云散了 ...
远山老林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
曾国藩家书 - 第 138 页
译文」澄侯、叔淳、季洪三弟左右:五月底连接三月初一,四月十八日两次所发家信,四弟的信,都见其性情,有困心衡虑、郁积思通的气象,这件事决不可以求快,快了便成了拨苗助长,不仅没有益处,而且有害。只要日积月累,像愚公移山一样,终有豁然贯通的时侯 ...
曾国藩, 1923
7
圓善論 - 第 90 页
最與此處相同的例證則是盡心篇上;「獨孤臣孽子,其操心也危,其慮患也深,故達。」這就是此「動心忍性增益其所不能」之諦解。此處下文言「困于心,衡于慮,而後作(作者與起義)」,所謂「助心忍性」郎「困心衡慮」也。雖困心衡慮,然而不搖動,此郎含看忍也、耐也 ...
牟宗三, 1985
8
汉语成语分类词典 - 第 210 页
困心衡虑】 1 ^ 0 X 了 0 11609 10 困:苦。衡:桷。专心苦索。《孟子'告子下》, "困于心,衡于虑,而后作 7 【眉头一皱,计上心来】^ 61 160 X 了 2(130, 1 丫 5^119 X 丁 0 161 形容经过思考,想出办法。《水拼》第二回, "王四只管叫苦, ... ...眉头一纵,计±心来, "【冥思 ...
叶子雄, 1987
9
經學研究論叢 - 第 13 卷 - 第 233 页
故孟子復申言之曰:能過然後能改,困於心,衡於慮,然後發。凡以證明前此所云云,並非聊相慰藉之言。蓋大人物之成就,其第一要素在意志堅強,其第二要素在思慮周密。然此種境界,非此心經幾許操練,決不能至也。困心衡慮,即操練此心之學校也。此種學校 ...
林慶彰, 2006
10
孟子:
文心工作室. 然后知生于忧患而死于安乐也名句的诞生舜发于畎亩之中1,傅说举于版筑之间2,胶鬲3举于鱼盐之中,管夷吾举于士4,孙叔敖举于海5,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心 ...
文心工作室, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. 衡虑困心 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/heng-lu-kun-xin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf