Bedeutung von "红榜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 红榜 AUF CHINESISCH

红	榜
hóng	bǎng

WAS BEDEUTET 红榜 AUF CHINESISCH

Definition von 红榜 im Wörterbuch Chinesisch

Rote Liste bezieht sich auf die Hall of Fame, aufgrund der Verwendung von rotem Papier, der sogenannten Roten Liste.

红榜 指光荣榜，因多用红纸写成，所以叫红榜。

ÜBERSETZUNG VON 红榜

Erfahre, wie die Übersetzung von 红榜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 红榜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «红榜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 红榜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lista Roja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Red list
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाल सूची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القائمة الحمراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Красный список
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lista vermelha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাল তালিকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: liste rouge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: senarai merah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rote Liste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レッドリスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레드 목록
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhaftar Red
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: danh sách đỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரெட் பட்டியலில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाल यादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kırmızı liste
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lista rossa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czerwona lista
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: червоний список
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lista Roșie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κόκκινη λίστα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rooi lys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: röda listan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rødliste

10 BÜCHER, DIE MIT «红榜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 红榜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 红榜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

我爱幻想橙 · 幻彩 - 第 72 页

午,申南中学的公告栏又贴出一张红榜,这张红榜也可以说是张喜报,表扬了捐款活动中捐款排名前十的班级 n 红榜中, 9 班捐款 S8888 元,排名第一; 5 班捐款 5723Z 元,排名第二; 3 班捐款五 1886 元,排名第三 n 在原先那张红榜上,石寒逸的捐款数是 ...

周桥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

SOCCER NIGHT201404The Chinese version ——Meet Shanghai ...

红榜张鹭辽足能排名第十,张鹭的神勇扑救起到了很关键的作用,在肇俊哲缺席的场次里,张鹭更是戴上队长袖标,成为辽足的定海神针。黑榜郑涛上赛季还是辽足主力边后卫,本赛季却被打进冷宫。不过,辽足的边路防守还是暴露出很多弱点,郑涛能否重新 ...

SOCCER NIGHT, 2014

歌声已离我远去

6 那些长发飘零的日子哦期中考试后第三天课间操的时候,宣传窗里贴出了一张红榜,很多人拥去看,毛驼猜到了那是什么,毛驼浑身就时冷时热地不正常起来。走,去看看。是不是又贴了哪个帅哥的照片。徐亚妮拉着毛驼去看,徐亚妮是个好热闹的人,自文艺 ...

彭学军, 2004

好故事大全集 （上、下卷）

只见母来两手紧紧地压看下午来贴上啥的汗 H 塑 o 边和看庄滞后讨 + 时阁来的、、的血汛看看到看蓼是看的看是的看叶婢到滞的看到> H 来灞血排涔子,我十分不解。母来看看我说,你来干?快去读书!我问母亲那样压看红榜干啥?母来看看我认真地说, ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

众志成城: 安徽省民兵革命斗争故事集 - 第 165 页

优美朴实的歌舞一停,两个民兵立即抬出一个大红榜,齐声说: "好人上红榜! , ,大伙儿一听,急忙往前挤.都想看看大红榜上可漏掉自己的名字。孙江涛笑道: "不要急,听我讲,凡是积极抗日的,拥军和支持扩军的,大红榜上都有名。"大红榜上写有四、五百个名字, ...

China. 中国人民解放军. 安徽省军区. 政治部, 1976

陕甘宁边区法制史稿: 宪法, 政权组织法篇 - 第 197 页

遇到的第三个问题,是红榜人名,排成上下两行,下行的人不满意。群众想办法,大家"致同意人名都写成一排,不分上下行,这才受到群众的欢迎。红白两榜贴出之后,立即轰动了全村。大人、小孩、妇女、老人,一齐涌向广场,争看红榜。群众见到红榜上有自己的 ...

杨永华, 1992

2012年中国中篇小说排行榜 - 第 118 页

... 都没关系,红榜“张阔阔”三字连黑框都不用打 o 省一中每年始终为之奋斗的就是这一张红榜,一百多个名字,最差的大学也是复旦,同济,吸弓厘多的家长把孩子从初中送到这边来,家长们是看见前百名的荣光,他们没想过两千多人去掉一百人,还是两千多人, ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

孩子学安全的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

现在,我们就来看看“夜宵红黑榜”吧,黑榜里的是不能选择的食物,红榜里的是可以选择的食物。 1夜宵黑榜名单:方便面、产气食品(红薯、栗子等)、全脂牛奶或者高脂特浓牛奶、巧克力类点心或糖果、油炸食品等。 2夜宵红榜名单:白米粥、鸡蛋羹、低脂奶、小 ...

郭芳茹　编著, 2014

四季十二时 - 第 241 页

看到布告栏里张贴了红榜,红榜上公布了历届校友给学校的捐款,从一百元到一万元不等。三十年前的年轻教师现在都已退休,现在的教师大都是那个年代出生的。学校有一个爱好文学的同学组成的文学社,还有一份八开的文学小报。从小报上看到这样一篇 ...

王心丽, ‎林晓, 2006

游不走的鱼

太意外了,阿米一点没想到自已会在区数学竞赛中获奖,而吕是一等奖。宣却名落孙山,只拿了个鼓励奖。学校很快张了红榜,红榜前围了一大拔人,秦叮叮大声嚷着要去给阿米道喜。阿米这时候正坐在教室里看小说,门口拥进来几个同学,数秦叮叮声音最响也 ...

殷健灵, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «红榜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 红榜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

浙江省“万张红榜送好人”来到翠苑一小校园

中国教育在线浙江站讯（通讯员赵冰记者黄佳欢)9月21日下午，浙江省“万张红榜送好人”活动走进了翠苑一小的校园。美德少年白文龙把榜送到了翠苑第一小学美德 ... «中国教育在线, Sep 15»

裁判专家:张琳芃亚冠逃红榜首战不应罚下金周荣

新浪体育讯9月17日晚上，BTV体育台《集结哨》节目中，前国安球员南方、裁判专家崔宝印担任嘉宾，和主持人王速一起对近期联赛、亚冠等赛场中出现的争议判罚进行 ... «新浪网, Sep 15»

红榜

2014年底，SOHO中国董事长潘石屹曾表示，SOHO中国当时正在摸索房地产与互联网相结合的门路，并称这是SOHO中国的第二大转折点。这一转折点正是SOHO ... «和讯网, Sep 15»

长沙县发布餐饮“红黑榜” 12家单位入红榜

记者获悉，此次榜单公布，有12家餐饮单位入红榜，44家餐饮单位入黑榜，其余单位虽问题较少，但也需要及时改进。 12家单位入红榜的理由是：均严格按照《食品安全 ... «中国食品科技网, Sep 15»

兰州公布食品药品企业“黑红榜” 32企业上“黑名单”

在“黑红榜”发布会上，兰州市食药监局公布了21家诚信企业红名单，这些企业主要是2015年上半年以来在药品流通活动中依法依规经营的企业；同时公布了32家失信 ... «中国新闻网, Aug 15»

中国能建甘肃院入选兰州市首批诚信企业红榜

中国能建甘肃院入选兰州市首批诚信企业红榜 ... 办等部门联合发布首批诚信企业“红黑榜”名单，中国能源建设集团甘肃省电力设计院有限公司入选全市诚信红榜企业， ... «中国新闻网, Aug 15»

浦东洋泾街道评选诚信“红榜” “好丈夫”入围引争议

近日，记者从浦东新区洋泾街道获悉，该街道在本市社区中率先通过公布“诚信红榜”等方式打造诚信社区。首批荣登“红榜”的人物故事中，除了人们传统观念中诚实守信 ... «新民网, Aug 15»

云和重大项目摆擂台亮红榜

一条浮云溪自西向东穿过云和县城，夹岸的垂柳、景观灯倒映在清澈的溪面上。傍晚，两岸6.7公里的游步道上，休闲散步的市民熙熙攘攘有数千人。为了打造这项民生 ... «浙江在线, Aug 15»

西安发布上半年诚信红黑榜71家企业上“黑榜”

昨日，市文明办组织市中院、市建委、市交通局、市农委、市食品药品监督管理局等11个部门，集中发布2015年上半年西安市诚信“红黑榜”。本次共公布“红榜”企业946 ... «新华网陕西频道, Jun 15»

南昌发布“诚信红黑榜”：12家企业登红榜4名失信者上黑榜

日前，南昌市文明办、南昌市发改委、南昌市中级人民法院、南昌市市场和质量监督管理局、南昌市国税局、南昌市地税局共6部门联合发布2015年第3期“诚信红黑榜”。 «人民网, Jun 15»