Bedeutung von "胡拉扯" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 胡拉扯 AUF CHINESISCH

胡	拉	扯
hú	lā	chě

WAS BEDEUTET 胡拉扯 AUF CHINESISCH

Definition von 胡拉扯 im Wörterbuch Chinesisch

Hu zieht an, um "Hula Mix" zu sehen.

胡拉扯 见"胡拉混扯"。

ÜBERSETZUNG VON 胡拉扯

Erfahre, wie die Übersetzung von 胡拉扯 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 胡拉扯 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «胡拉扯» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 胡拉扯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tirón Hu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hu pull
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हू पुल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هو سحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ху тянуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hu tração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হু খিঁচ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hu traction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hu tarik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hu Pull
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 胡プル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후진타오 풀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hu narik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hu kéo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹு மிகுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हू पुल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hu çekme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hu tiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hu pociągnięcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ху тягнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hu trage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χου έλξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hu trek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hu drag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hu pull

10 BÜCHER, DIE MIT «胡拉扯» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 胡拉扯 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 胡拉扯 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

(第三十六回)胡拉扯东拉西扯,信口乱说。〔例〕贾母、薛姨妈听着还道是玩话儿,也不理会,便道:“你别胡拉扯 了。你去叫外头挑个很好的日子,给你宝兄弟圆了房儿罢。”(第九十九回)胡唚(qìn沁)亦作“胡吣”。骂人话,较之胡说八道更重,略近于“满嘴喷粪”。唚:同“ ...

裴效维, 2015

中国曲艺艺术论/中国艺术论丛书 - 第 276 页

吴文科. 大姐说: "方才我也是一句无心的话,同那些姐姐们闲唠嗑,我姐姐也不知为何生气就打我,巴掌抡圆在脸上拥,打得我火星直爆金花儿滚,到如今还是嘴巴子生疼不敢摸。"黛玉说: "你这个丫头真是傻,到底是为什么?总不明白。还只管冬瓜茄子胡拉扯, ...

吴文科, 2000

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

... 你不用大高兴了,你林妹妹恨你,将来不要独自一个到园里去,提防他拉着你不依 o ”凤女且笑道: “他倒不怨我 o 他临死咬牙切齿,倒恨着宝玉呢 o ”贾母、薛姨妈听着,还道是玩话儿,也不理会,便道: “你别胡拉扯了 o 你去叫外头挑个很好的日子,给你宝兄弟 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

紅樓夢: 四大名著

賈母薛姨媽聽著,還道是頑話兒,也不理會,便道:「你別胡拉扯了。你去叫外頭挑個很好的日子給你寶兄弟圓了房兒罷。」鳳姐去了,擇了吉日,重新擺酒唱戲請親友。這不在話下。卻說寶玉雖然病好復原,寶釵有時高興翻書觀看,談論起來,寶玉所有眼前常見的尚 ...

曹雪芹, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 425 页

凤姐笑道:“他倒不怨我,他临死咬牙切齿,倒恨宝玉呢。”贾母薛姨妈听着还道是玩话儿,也不理会,便道:“你别胡拉扯了。你去叫外头挑个很好的日子给你宝兄弟圆了房儿罢。”凤姐答应着,又说了一回话儿,便出去叫人择了吉日,重新摆酒,唱戏,请人。不在话下。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

赵树理小说全集 - 第 1 卷 - 第 379 页

小旦见有人理他了,本来还想说几句厉害话转一转脸色,又觉着这么一个漂亮的大姑娘给自己端茶捧水,要再发作几句,还不如跟她胡拉扯几句舒服,因此就跟软英谈起来。小旦说: "说媒三家好,过后两家亲,成不成与我没什么关系!要是从前,这些事不能直接跟 ...

赵树理, ‎郭俊峰, ‎王金亭, 1997

这里的黎明静悄悄 - 第 69 页

这下瓦斯科夫被问住了,他想了想说: "本来吧,只想着能有一些不喝酒的,唉,不和村里的女人胡拉扯的士兵,没想到... ... , ' "那就是女兵难带。' , "不。, '瓦斯科夫挠挠头,为难地咧咧嘴,继续开始敲打木桶。黄昏时分,疲惫的瓦斯科夫提着干活的工具从仓库前 ...

Boris Vasilʹev, ‎瓦西里耶夫鲍里斯, 2005

《红楼梦》与顺治皇帝的爱情故事 - 第 3 卷 - 第 1357 页

贾母、薛姨妈听着,还道是玩话儿,也不理会,便道: "你别胡拉扯了,你去叫外头挑个很好的日子,给你宝兄弟圆了房儿罢。"凤姐去了。择了吉日,重新摆酒唱戏,请亲友。这不在话下。〔索隐〕宝玉圆房,照此书体例,应得有一番铺张热闹。而此独用撇笔带过,以见此 ...

王梦阮, ‎沈瓶庵, ‎张国星, 1997

滕县志 - 第 569 页

... 谋怡片 mu 。背地说别人坏话抬杠 t " ,货 kag 但无原则地争辩圆成 yae55ts '刊。从中和解、说合。啼搪 Gizl3t ' an 。取闹掠掠 1u3 其] ug 。跟别人胡拉扯枯架 kg 允 Ua 权闹意见:孩子~了加钢 tGja 仪 kaq 川插嘴说激怒别人的话佩凉腔 k 石片 lian 巧 tC ...

山東省滕州市地方史志编纂委員会, 1990

Zhao Shuli dai biao zuo - 第 249 页

小旦见有人理他了,本来还想说几句厉害话转一转脸色,又觉着这么一个漂亮的大姑娘给自己端茶捧水,再要发作几句,还不如跟她胡拉扯两句舒服,因此就跟软英谈起来。小旦说, "说媒三家好,过后两家亲,成不成于我没什么关系!要是从前,这些事不能直接跟 ...

Shuli Zhao, ‎Xianbi Lin, ‎Jingchun Liu, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «胡拉扯» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 胡拉扯 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

廖祖笙：纪念胡耀邦缅怀伟光正

既然胡耀邦具有强烈的符号化倾向，那么政界人物将自己与胡拉扯在一块，就不难收获“人以类聚”的广告效应。 胡耀邦化作一捧骨灰之后，昙花一现的执政良知，在焚尸 ... «大纪元, Apr 14»