Bedeutung von "户枢不蠹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 户枢不蠹 AUF CHINESISCH

户	枢	不	蠹
hù	shū	bù	dù

WAS BEDEUTET 户枢不蠹 AUF CHINESISCH

Definition von 户枢不蠹 im Wörterbuch Chinesisch

Schwenkachse des Haushaltsschwenks: der Schacht an der Tür, Käfer: Bohrer. Häufiges Drehen der Welle wird nicht mottenzerfressen. Metapher oft Dinge bewegen sind nicht leicht erodiert. Analogie, dass regelmäßiges Training physisch sein kann

户枢不蠹 枢：门上的转轴；蠹：蛀。经常转动的门轴不会被虫蛀。比喻经常运动的东西不容易受侵蚀。也比喻人经常运动可以强身

ÜBERSETZUNG VON 户枢不蠹

Erfahre, wie die Übersetzung von 户枢不蠹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 户枢不蠹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «户枢不蠹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 户枢不蠹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bisagra no se pega
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hinge Does Not Stick
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्या नहीं है स्टिक काज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يتوقف لا عصا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шарнир не прилипает
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dobradiça não se ater
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিজস্ব দরজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Charnière ne colle pas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pintu sendiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scharnier klebt nicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヒンジは粘着しません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 있지 않음 스틱 힌지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhewe lawang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bản lề Does Not Stick
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சொந்த கதவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: चे दार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kendi kapı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cerniera non si attacca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zawiasy nie przykleja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шарнір не прилипає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Balama NU Stick
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η άρθρωση δεν κολλάει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skarnier nie vashou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gångjärn inte Stick
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hengs klistrer seg ikke

10 BÜCHER, DIE MIT «户枢不蠹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 户枢不蠹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 户枢不蠹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华俗語源流大辞典 - 第 571 页

流水不腐,户枢不蠹"流水不腐,户枢不蠢"是指流动的水不会腐臭,经常转动的门轴不会被蛀蚀,用以比喻经常运动的东西不易受到侵蚀。源出秦吕不韦《吕氏春秋,尽数》: "流水不腐,户枢不蝼,动也。形气亦然,形不动则精不流。"唐代则作"流水不腐,户枢不蠹" ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

汉语成语分类词典 - 第 315 页

汉,应劭《汉官仪》, "今取坚钢百炼而不耗。" ^【户枢不蠹】 110 5110 130 0 ) 0 户:门。枢:胃门轴。蠹:器物受虫蛀蚀。门的转轴不会朽烂,常用来比喻人体经常运动锻炼可以不生病。也用以劝戒人要劳动。《三国志,魏志,华陀传》: "人体欲得劳动,但不当使极耳。

叶子雄, 1987

汉语成语俗语对照词典 - 第 166 页

蝼:嵝蛄。借指被虫蛀蚀。《吕氏春秋,季春纪》: "流水不腐,户枢不蝼,动也。"亦作"流水不腐,户枢不朽"。宋,张君房《云笈七签》第三十二卷: "夫流水不腐,户枢不朽者,以其劳动数故也。"亦作"流水不腐,户枢不蠹"。毛泽东《论联合政府》: " '流水不腐,户枢不蠹' ,是 ...

许嘉璐, 2008

菜根谭大全集（超值金版）:

对于成熟稳重的成年人,不担心他们做事不稳重,反而会常常怕他们太谨慎稳重了而造成畏缩不前的行为,这种情况下,成年人要 ... 2枢:门轴。 3蠹(dù):蛀蚀。宋∙罗大经《鹤林玉露补遗》:“是勤可以远淫辟地,户枢不蠹,流水不腐。”译文永远都是柔软的舌头还在 ...

洪应明, 2014

你想赢吗:

华佗是与张仲景同时的医家,他继承了先秦《吕氏春秋》中的动则不衰之说,从理论上进一步阐述了动形养生的道理,如《三国志∙华佗传》中载其论云:“人体欲得劳动, ... 流水不腐,户枢不蠹”,运动(体力的和脑力的)是延缓衰老、防病抗病、延年益寿的重要手段。

马银春, 2014

因为健康所以幸福

这说明运动对于生命来说如同空气、阳光、水一样重要。我们可以从以下几个方面来说明运动对身体健康的重要性: 自古今人就注重运动。我国古代用“流水不腐、户枢不蠹”来比喻运动。常运动的人更年轻更健康。马拉松长跑运动员拉姆贝特,心脏功能和 ...

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 806 页

《陈天倪先生的〈荨闻室剩稿辑存〉》,《古籍整理出版简报》 1994 年第 8 期)【流水不腐,户枢不蠹】〈名〉户,门。枢,门上的转轴。蠹,蛀蚀。流动的水不会腐臭,门的转轴不会被蛀蚀。语出《吕氏春秋,尽寄. "流水不腐,户枢不蠹,动也。"比喻经常运动的事物不易腐蚀。

白维国, 2001

墨经硏究 - 第 360 页

瑟'乃'免蚤'之音假,犹云免蠹、免嵝耳。何也?动域之功效也。" )诸释实皆无与于"不蠹"一义。栾曰: " '祭'字弗解,疑是衍文,或读为'际' ,义亦无碍。瑟为'空木之瑟' ,语出《淮南》,此由引申,当训为蛀,言其蠹蛀也;盖以户枢免瑟,由于枢之动转,枢能动转,源于户扉之 ...

杨俊光, 2002

30不怕40不悔50不憾

《吕氏春秋∙尽数篇》说:“流水不腐,户枢不蠹。形气亦然,形不动则精不流。精不流则气郁”。而华佗更进一步指出:“人体欲得劳动,但不当使极身。动摇则谷得消,血脉流通,病不得生,当譬犹户枢,终不朽也。”诸如此类的论述都强调重视运动锻炼。面对“生命在于 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《江泽民文选》成语典故 - 第 385 页

流水不腐,户枢不囊' ,是说它们在不停的运动中抵抗了微生物或其他生物的侵蚀。 ... 江泽民《通报中央政治局常委"三讲"情况的讲话》(《江泽民文选》第 2 卷,人民出版社 2006 年版,第 581 — 582 页)【成语注释】流水不腐,户枢不蠹 116 5^1111 1301^,^1 ...

江泽民, ‎张秀强, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «户枢不蠹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 户枢不蠹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

市长辞官彰显社会“官”念进步

流水不腐，户枢不蠹。每一个组织只有流动起来，才能激发生机和活力。公务员辞职下海，这种正常的人才流动，不仅能够完善干部队伍，让其能上能下，还能人尽其才， ... «人民网, Sep 15»

柯玉乾：传承抗战记忆也要“新常态”

户枢不蠹，流水不腐。水之所以能保持活力是因为其常流常新，抗战记忆也是如此。是时候转变我们的思想了，用新思路，新方法，来取代老调调，并让其形成“常态”。 «荆楚网, Aug 15»

狼性许家印曾被郜林惹翻挑战主帅就是挑战我

当时的许加印，有能力，很努力，但清高，不喜欢讨好献媚人。这让他在成为车间主任后， .... 许家印是流水不腐，户枢不蠹的绝对信奉者。他追求一直欣欣向荣，生机 ... «腾讯网, Aug 15»

公务员轮岗滚动的石头不长青苔

流水不腐，户枢不蠹。”在不同岗位上交流锻炼，带来的好处是多样的。不离开一座山，就不能踏进另一座山. 管人管钱管物的公务员满10年要轮岗，关键岗位正处级领导 ... «华龙网, Aug 15»

原标题：江夏青玲：“能上能下”是干部管理应有之义

流水不腐，户枢不蠹”，“能上能下”是干部管理应有之义。众所周知，此前的黄石干部召回制度，通过回炉淬火，对干部进行重新考核，其成功之处正是在于畅通了干部“能 ... «人民网, Jul 15»

光明日报社论：续写伟大事业新篇章

流水不腐，户枢不蠹。课题已经变化，我们党必将紧扣时代脉搏，交出令人更加满意的答卷。习近平总书记提出“四个全面”战略布局，谋划治国理政的新局面。全面建成 ... «人民网, Jun 15»

公务员辞职无须过度解读

不用说，一年辞职103人，相对于杭州公务员总人数算不上什么，所占比例相当小。因此，辞职人数的 ... 所谓“户枢不蠹，流水不腐”，指的就是这个意思。 对机关单位来 ... «人民网, Mai 15»

机关单位内部也得多轮岗

俗话说得好：“流水不腐，户枢不蠹”。加大干部轮岗交流力度，是被公认、能够激发干部队伍活力的有效做法。但实际操作中，对于领导干部，因为有组织部门负责，有 ... «人民网, Apr 15»

人民日报人民时评：辞官现象折射“官念”之变

流水不腐，户枢不蠹。建立通畅的交流渠道，让官员能上能下、能进能出；改革干部人事制度，让干部人尽其才，各尽所长。有朝一日，干部的有序流动，定会成为新常态。 «人民网, Dez 14»

十指连心！在办公室揉揉手指也能健身

俗话说，“流水不腐，户枢不蠹”，咱的腰其实也是这道理，要经常动起来才行。先来扭扭腰，就是分别向左、向右撅屁股，撅屁股的同时就把腰部给动起来了。坐在椅子里， ... «人民网, Dez 14»