Bedeutung von "胡厮哄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 胡厮哄 AUF CHINESISCH

胡	厮	哄
hú	sī	hōng

WAS BEDEUTET 胡厮哄 AUF CHINESISCH

Definition von 胡厮哄 im Wörterbuch Chinesisch

Hu Zixiao Unsinn oder unterschiedsloses Lachen.

胡厮哄 胡言乱语或胡乱起哄。

ÜBERSETZUNG VON 胡厮哄

Erfahre, wie die Übersetzung von 胡厮哄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 胡厮哄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «胡厮哄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 胡厮哄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hu siervo coaxial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hu servant coax
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हू सेवक मनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هو خادم اقناع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ху слуга коаксиальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hu servo coaxial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হু দাস তুষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hu serviteur coaxial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hu hamba coax
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hu Diener Koax
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 胡サーバント同軸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후진타오 종 동축
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hu abdi coax
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hu tớ dỗ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹு வேலைக்காரன் மயக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हू सेवक घुलाविणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hu kulu koaksiyel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hu servitore coassiale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hu sługą koncentryczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ху слуга коаксіальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hu slujitor coaxial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χου υπάλληλος ομοαξονικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hu kneg coax
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hu tjänaren koax
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hu tjener coax

5 BÜCHER, DIE MIT «胡厮哄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 胡厮哄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 胡厮哄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

解物释名 - 第 424 页

〔 17 )《小尉迟》第二折: "本来不醉佯妆醉,则在营里胡厮混。"注释为随便过日子。按,这里应是像胡人一样混日子。〈 18 )《百花亭》第三折: 1 '你正是官不威爪牙威,高净云,兀那厮敢来俺这里胡厮哄。"注释为胡言乱语、乱叫乱嚷,按, "胡厮哄"义即 像胡人一样乱 ...

黄金贵, 2008

戲曲詞語匯釋 - 第 274 页

陸澹安 遮'過民怕像姻 胡胡胡朗胡. 巧.廉肴' !6 捏佳是敲郞君翁纖若不見珉&1 打筌教你带眼安!3 支對胡廝哄 0 音花亭八去了個月脍不到幽元刊^\曲胡廝嚷 I1 勇定齊詞語匯釋母大賢勾胡員吹蕭胡亂對引過風月紫言亂九畫作廝旦胡亂雲 ...

陸澹安, 1981

宋元语言词典 - 第 632 页

胡滞惹胡厮哄厅堂上坐, "按:《李云卿》三折: "甚么嬰儿、姹女、黄婆、黑婆、白婆、都是些〜假姨姨。"同此。胡乱地留恋牵惹。指嫘妓行为。《宋元戏文辑佚,刘盼盼 I "花衝柳陌,恨他去〜,秦楼谢馆,怪他去闲游冶。"意谓胡言乱语,乱叫乱嚷。《百花亭》三折: "你正 ...

龙潛庵, 1985

中國十大古典悲劇集 - 第 1 卷 - 第 66 页

〔 10 〕胡厮& ,疑为胡厮哄之误, ^胡言乱谌。〔二〕傥来之物:无意中得到木名。〔八 3 香积厨 I 寺院厨房。〔九〕五堇六根 I 五竃为色、受、想、行、识,六根为眼、耳、品莲台,〔 X 〕贝叶,佛经。古印度佛经,都写在贝多罗树叶上,故称贝叶经,〔?〕旃植,香夜、中夜、后夜为 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎宁希元, 1991

日中文化論集: 多様な角度からのアプローチ - 第 34 页

神奈川大学人文学研究所, 2002