Bedeutung von "胡子拉碴" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 胡子拉碴 AUF CHINESISCH

胡	子	拉	碴
hú	zǐ	lā	chá

WAS BEDEUTET 胡子拉碴 AUF CHINESISCH

Definition von 胡子拉碴 im Wörterbuch Chinesisch

Unrasierter Bart sieht unordentlich Bart aussehen.

胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。

ÜBERSETZUNG VON 胡子拉碴

Erfahre, wie die Übersetzung von 胡子拉碴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 胡子拉碴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «胡子拉碴» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 胡子拉碴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sin afeitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unshaven
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुंडा नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير محلوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Небритый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Não barbeado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্মশ্রুধারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Non rasé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bearded
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unrasiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ひげを剃っていません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 형태가 이루어지지 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bearded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không có cạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दाढीवाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sakallı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Unshaven
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zarośnięty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Неголений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bărbos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αξύριστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ongeskeerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Unshaven
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ubarbert

10 BÜCHER, DIE MIT «胡子拉碴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 胡子拉碴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 胡子拉碴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

林斤澜文集: 小说卷 - 第 529 页

得下戳子来,根据心理学,这种情况要谈得轻巧,干脆,争取"喜剧" ,要是让胡子拉碴松松快快笑一声,他愿意敲两下的那位皱着眉头结束了谈话,李百啭差不多是踩着舞步走进去,未开言,先递上那张申请,上边不过两行字一个戳子。估摸着胡子拉碴看过了,就不 ...

林斤澜, ‎邓九平, 2000

句點年月 - 第 290 页

林斤瀾 290 那位差點兒一個「機蹇」,李百囀緊跟着說道- ,「這是包辦婚姻。」頭點着「原分配」三個字,說:手! ?的條子。這條子是張白條,又沒有採用誰的話,眼見鬍子拉碴要皺上眉頭了,李百嘴趕緊又把手指馬上把指頭挪到「另行聯繋」旁邊,說已經聯繫好了,「靑 ...

林斤瀾, 1989

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 56 页

【胡涂虫】 11 !^" 0116119 斥责人不明事理.〔例〕你也不知道他要求增薪的理由?呕,我是胡涂虫 I (牺) II 你可真是胡涂虫,这事怎么能让他去办 I II 我是胡涂虫 I 我知道他俩不对劲,还让他俩一块去.【胡子拉碴】 1162 1 130113 满脸胡茬子,未加修饰,让人看了 ...

楊玉秀, 1984

滿城飞花 - 第 289 页

家具陈旧,四壁光溜溜,仿佛破败的路亭里,摆着个王半仙的测字摊,一点人间的温暖劲儿也没有。办公桌那里,对着窗户,坐着一位四十来岁的干部,胡子拉碴,连个刮脸的功夫也没有?桌前背着窗户,坐着个人佝偻着脊梁,他们谈着什么,隔着玻璃一点也听不见。

林斤澜, 1987

陈小民的目光 - 第 156 页

张山无话可说,一辆与他们的车外形完全一样的出租车驶过,里面坐着一个胡子拉碴的司机,骂骂咧咧地教训张山。张山一踩油门,追了上去,怒不可遏地说: "小狗日的,你说谁? "胡子拉碴的司机说: "说谁,你那车怎么停的? "老子车怎么停,管你什么 X 事!

叶兆言, 2004

关系 - 第 143 页

有一个胡子拉碴的中年男人跟在两个我红臂章女人后面。来到昊秀芝跟前。男人把昊秀芝从凳子上扶下来之后。其中一个女人伸手摸了摸昊秀芝的额头。然后板着脸指手划脚了一通。这才离去。父亲就站在路边一家南货店门口。他看见那个男人一手拿着 ...

戴来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语普通话正音字典 - 第 23 页

Ozh6 [象]形容鸟叫声。旧时奴仆对主人的应诺声。(cho,chU [例]瞧你胡子拉碴 0 的,还跟我一脸上蹭,简直比玻璃碴 0 还拉( U 人形容脸上胡子杂擦 Ocha "胡子拉碴"乱。 Och6 [动]方言指碎片碰破(皮肉)。(一儿) [名]碴儿;指小碎块或隙嫌等。(cholcO)见 20 ...

马致苇, 1998

无人时唱歌给梦想听:

在挖的人当中,就有郭叔,他已经过早衰老了,胡子拉碴,背也弓起来。他已经习惯了那种生活以前我老做恶梦,梦见自己在乌漆抹黑的煤洞里干活,突然煤层塌方,石头什么的劈头压下来。我大叫一声醒来,身上都汗湿了。我这25个年头,生活得不轻松。

周华诚, 2015

淞沪会战:

装的年轻女工下班正好路过,发现了一位胡子拉碴、脸色苍白的老者是倒在地。这位善良的女工急忙弯腰扶这位老者,一见是刚搬来的隔壁邻居他嘴里不停地喷吐着白沫。这位女工不禁想起前几天日与他争吵时,他还挺神气的今天怎么琶倒在地呢?那天,她 ...

潘强恩 编著, 2014

創富者的行動薪顯學：贏家不傳的24條致富定律: - 第 6 页

不過問題在於,浪漫時刻轉瞬即逝,而在浪漫時刻的角落裏,卻潛伏著一個殘酷不仁又鬍子拉碴的混蛋,他的名字叫現實。”把現實比喻成一個“殘酷不仁又鬍子拉碴的混蛋”,誰同意這句話誰才是真正的現實。臺詞很美,但是,一定要真切理解它的意思。你覺得它 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «胡子拉碴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 胡子拉碴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

胡歌深夜抵沪无人识胡子拉碴“叔”味尽显

日前某天深夜，腾讯娱乐在上海浦东机场遇到胡歌。当天他穿了一身黑色休闲装搭配帆布鞋，戴着黑色棒球帽，胡子拉碴，“叔”味尽显。虽然不太修边幅，但这个大叔依然 ... «腾讯网, Aug 15»

王力宏晒自拍照反戴棒球帽胡子拉碴依旧帅

搜狐娱乐讯28日凌晨，王力宏晒出一张自拍照，他反戴帽子，胡子拉碴却依旧不失帅气。王力宏还搞笑留言“回亚洲了，要开工了！先刮胡子！再剪头发！明天给你看 ... «搜狐, Jul 15»

张国立胡子拉碴出门开豪车会友不修边幅(组图)

当天他身穿深蓝色衬衣、戴着同色棒球帽，搭配米色九分休闲裤和休闲鞋，虽然有那么点潮范儿的意思，但胡子拉碴的样子十分颓废，背影更是有些驼背，活脱脱一个为 ... «国际在线, Jul 15»

不同时期男人如何抗衰老？胡子拉碴大叔也能变身小鲜肉

即使你是胡子拉碴的大叔，也可以跻身小鲜肉行列，那么男人如何抗衰老呢，奘灵胶原蛋白小编为你出谋划策! 12_副本.jpg. 男人不同衰老期如何抗衰老？ 男人衰老 ... «四海网, Jun 15»

幸好还有人能欣赏窦唯的“不体面”

近日，46岁的窦唯的一张照片在网上疯传——他日前坐地铁被网友偷拍，照片中的他身材发福走样，胡子拉碴，发际线后移到头顶位置……就是普通到不能再普通的中 ... «中国网, Apr 15»

窦唯发福坐地铁被拍胡子拉碴蜷曲角落打瞌睡

人民网北京4月24日电（艾雯） 近日，有网友乘地铁时，偶遇王菲前夫窦唯蜷缩座位靠门一角打瞌睡，此照片发布到网上后，昔日粉丝们大呼“心碎，难以接受，”喊话 ... «人民网, Apr 15»

贝克汉姆胡子拉碴帅哥变大叔预测皇马2：1胜

值得一提的是，贝克汉姆胡子拉碴，不见当初万人迷的风采。 关于最终的比赛预测，贝克汉姆说：“我预测皇马在客场2-1取胜。” 贝克汉姆曾在2003年-2007年期间效力 ... «天津网, Mär 15»

李亚鹏宴请好友遇孔二狗胡子拉碴显憔悴

李亚鹏宴请好友遇孔二狗胡子拉碴显憔悴. 2014年09月25日10:03 来源：凤凰娱乐综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 近日，李亚鹏在北京某 ... «凤凰网, Sep 14»

郭富城沧桑过中秋胡子拉碴与家人吃饭(图)

北京时间9月9日消息，据香港媒体报道，不少艺人昨晚都与亲朋好友庆中秋，其中郭富城戴着墨镜穿着便装，以沧桑胡须造型现身铜锣湾。他透露现在忙着拍戏，难得 ... «国际在线, Sep 14»

“台球皇帝”亨德利来昆走穴胡子拉碴不修边幅

与以前频频出现在电视直播中那个神彩奕奕西装绅士派头的亨德利不同，这次他来昆明一副“不修边幅”的样子，并且胡子拉碴，还有点无精打彩。或许是商业活动连轴转 ... «云南网, Aug 14»