Bedeutung von "呼天号地" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 呼天号地 AUF CHINESISCH

呼	天	号	地
hū	tiān	hào	dì

WAS BEDEUTET 呼天号地 AUF CHINESISCH

Definition von 呼天号地 im Wörterbuch Chinesisch

Ruf den Himmel auch für den "Ruf Himmel". Schreie die Welt. Beschrieben als extrem falsch, Groll oder Schmerz.

呼天号地 亦作“呼天叫地”。哭叫天地。形容极为冤屈、怨恨或痛苦。

ÜBERSETZUNG VON 呼天号地

Erfahre, wie die Übersetzung von 呼天号地 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 呼天号地 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «呼天号地» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 呼天号地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Número de día para llamar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Day number to call
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डे नंबर पर कॉल करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليوم رقم للاتصال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Количество День позвонить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Número do dia para chamar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আকাশ ও পৃথিবী নম্বরে কল করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Numéro Jour appeler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Memanggil langit dan bumi nombor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tag -Nummer zu rufen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コールする日の数
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일 수는 호출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nelpon swarga lan nomer bumi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Số ngày để gọi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழைப்புக்கு வானத்தையும் பூமியையும் எண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वर्ग आणि पृथ्वी नंबरवर कॉल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cennet ve yeryüzü numarasını arayın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Numero del giorno da chiamare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Numer dnia zadzwonić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кількість День зателефонувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Numărul zi pentru a apela
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ημέρα αριθμό για να καλέσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dag nommer om te bel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dag nummer att ringa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dag nummer å ringe

10 BÜCHER, DIE MIT «呼天号地» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 呼天号地 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 呼天号地 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 449 页

今呼天不闻,叩心无益,诚自伤痛。抢地:以头撞地。《战国策,魏四》二五 922 : (秦王曰)布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。状。《儒林外史》四 0 化 5 :萧云仙呼天抢地,尽哀尽礼,治办丧事,十分尽心。又作〔呼天号地〕,号( ^ ( ^ ) :呼号 1 大声叫唤。也作"唤\《太平 ...

刘洁修, 1989

汉语成语辨析词典 - 第 212 页

(号:大声叫》。如:与此同时,远处楼上传来了吴文书呼天号地的哭叫: "妈,我苦命的妈呀! " (映泉《百年风流》〉〔呼天嚷地〕形容极度悲痛或怨恨(嚷:叫)。如:妈妈的笤帚把尚未举起,他就像挨了打般的呼天#地地喊。〈彭友元《洪帮销烟 X 〔呼天唤地〕形容极其悲痛 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

2012年中国微型小说排行榜 - 第 330 页

他买了厚厚的一操黄表纸,然后,马不停蹄,快马加辗,急三火四地赶到了二喜子家,他先把纸交给二喜子,又速速拿出三百元钱给了 ... 前就呼天号地哭将起来: “呜呜,爹口阿,我的亲爹啊,你死得真不是时候啊,你怎么死也不看日子啊,你这是在要我的命呐. . . . .., ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

借刀殺人：范文程驅動大時代 - 第 339 页

鄭文金 339 第/ ˉ \章血書招喚 這幾天是:一貝勒莽古爾泰最愜意的日子,每天燒殺搶姦,糟蹋了一地又再找一地,就像在東北鐵嶺遼河畔圍獵一樣,馬隊排山倒海呼嘯地壓了過去,把漢人的男女老少趕得通地亂跑,呼天號地。漢人女子那種驚慌失措、又驚又恨 ...

鄭文金, 2004

中国历代冤案:

甲申之变噩耗传到南方,南京明朝兵部尚书史可法尚且呼天号地,以头触柱,血流至踵,更何况像函可这样的臣民。他虽身处禅堂,地僻南疆,木鱼钟声相伴,然而改天换地阶级搏斗的消息与终未泯灭的凡根相冲撞,掀起心灵滚滚激浪,使他难于入定,“悲恸形于 ...

少林木子, 2015

误变怪孩·汉字童话总动员 1 - 第 130 页

G ,并丁场叶圣叶圣 T 文错别字大王变成一棵树,再也变不回来了,急得呼天号地,可谁也没法救他。猎狗听见错别字大王不断地长吁短叹,很同情他: “你别难过,我们再想想办法。” “有什么办法?武士师傅已升天了,有谁来管我? ” “你不是还有一个农夫师傅吗?

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章

正当尹双月行走在阡陌之间,听见一栋农屋里传来呼天号地的哭声,她好奇地走进去看,只见屋内是一对四十来岁的农家夫妇和一个男孩,男主人显然是受了伤,女主人则在他旁边哭泣,只听她哭道:“天啊,叫我们怎么活下去呀......”尹双月忙问道:“这位大娘,发生 ...

饶伙发, 2014

湖南民間故事集(二) - 第 120 页

有兩個精靈的傢伙倒下裝死,留得一條狗命,等盤銀的兄弟散去後就從死人堆中爬起來,急急如狗地跑回去給王亞出報了個惡信, ... 轟隆」一聲巨響,掉落在什朗階田,頓時地動山搖,泥漿四濺,亂石橫飛,如洪水猛獸般向賊群撲蓋過去,只聽一片呼天號地、哭爹喊 ...

民間故事, 1989

江西民間故事集 - 第 92 页

便扭頭甩尾,橫滾直翻,大發雷霆,把嘴一張,頓時狂風怒號,濁浪掀天 o 洪水鋪天蓋地湧來,有如天河傾泄,洇湧澎湃,漫過海岸,吞沒房屋,村莊田地成一片汪洋 o 人們呼天號地,抱木上樹,爭相逃命 o 可是,更殘酷的第四年到了 o 據說由於第三年交的米不夠白, ...

民間故事, 1989

幸福人生必备的9项修炼

魏相彭越联汉抗楚,夺楚国十七城,恼得项羽眼冒火星,亲率大军围攻彭越占据的外黄城。彭越难支,半夜逃走,外黄城开门投降。项羽入城后,首先下了一道命令,城里凡15岁以上的男子都集结于城东,准备全部活埋。此令一出,全城呼天号地,悲痛欲绝。这时 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «呼天号地» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 呼天号地 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

罗定坤：遇事看老黄历不如多看科普书籍

为啥忍着剧痛不去医院，老太太很固执：“黄历上说这些天都不宜出门，不宜手术。 ... 吃了，其场景叫人惨不忍睹，一家人后悔不已，呼天号地都怪老黄历带来的后患。 «荆楚网, Sep 15»

天安门事件解密四人帮强压人民群众悼念总理意愿

２月１３日，“四人帮”的写作班子又在《光明日报》发表《孔丘之忧》一文，说什么“让旧制度的'哭丧妇'抱着孔丘的骷髅去忧心如焚，呼天号地吧”，把攻击的矛头直指悼念 ... «中国网, Jan 13»

与徐志摩离婚后的张幼仪：成中国首位女银行家

张幼仪不愿忍受缺失爱情的凌迟，不恋战，也不呼天号地埋怨谴责，虽然身怀有孕，她还是慨然应允徐志摩，结束了他们七年的婚姻。 在被我们称为暗淡乱世的民国 ... «新华网, Mai 12»

60年他为棉花染白头发是"棉痴"更是"棉神"

这一年春河南大旱，入夏又风雹旱蝗，庄稼几近绝收，四野唯闻灾民呼天号地之声，150多万人饿死，300余万人西出潼关沦为流民。在韩泽林去往学校的铁路沿线，到处 ... «人民网, Apr 07»