Bedeutung von "虎掷龙拿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 虎掷龙拿 AUF CHINESISCH

虎	掷	龙	拿
hǔ	zhì	lóng	ná

WAS BEDEUTET 虎掷龙拿 AUF CHINESISCH

Definition von 虎掷龙拿 im Wörterbuch Chinesisch

Tiger werfen Drachen werfen: kämpfen um zu springen. Bezieht sich darauf, dass der Drache und der Tiger sich bekämpfen. Heftiger Kampf der Metapher.

虎掷龙拿 掷：挣扎跳跃。指龙虎互相争斗。比喻激烈的搏斗。

ÜBERSETZUNG VON 虎掷龙拿

Erfahre, wie die Übersetzung von 虎掷龙拿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 虎掷龙拿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «虎掷龙拿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 虎掷龙拿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाघ थांग ड्रॅगन घ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Huzhilongna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Huzhilongna

10 BÜCHER, DIE MIT «虎掷龙拿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 虎掷龙拿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 虎掷龙拿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孽海花: - 第 2 卷

那時俄國各黨勢力,要推民意黨察科威團算最威,土地自由黨、拿魯脫尼團次之。這日就舉了民意黨做會首。此外,哥衛格團、奧能伯加團、馬黎可夫團、波蘭俄羅斯俱樂部、奪爾格聖俱樂部,紛紛的都派代表列席,黑壓壓擠滿了一堂。正是龍拿虎擲、燕叱鶯嗔、 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

生肖與中國文化 - 第 455 页

尽管有此陋俗,属羊属虎的女子,毕竟还是要找婆家、出门子。相应的对策也就出来了一报年岁时,或多或少地弄点虚:上半年出生的向上靠拢,属羊报成属马,属虎报成属牛;下半年出生的向下迁就, ... 乾造厲虎,坤造厲龙, '虎掷龙拿不相存,当年会此赌乾坤'。

吴裕成, 2003

荷花夢 - 第 134 页

之國」、「虎掛佛珠」、「虎視耽耽」、「虎飽鶴咽」、「虎頭蛇尾」。 ... 只因是在虎門訂約,「虎」之一字也使得老虎受到連累而蒙羞。當虎被用在善面時,則必與龍連在一起,譬如:「藏龍臥虎」、「龍盤虎踞」、「虎嘯風生,龍騰雲起」、「虎擲龍拿」等等,可都是好字眼 ...

龔則韞, 1998

十二生肖与中华文化 - 第 204 页

调查报告写道:据说在十二生肖中,虎与猴、马与鼠、牛与羊、龙与狗、鸡与兔等都相克。 ... 害之说来了一点"灵活性" ,梁实秋曾举一事例,说明迷信不可信:有一对男女青年去算命,先生曰: "这婚姻怕不成,乾造厲虎,坤造厲龙,虎掷龙拿不相存,当年会此赌乾坤.

吴裕成, 1992

喝茶·饮酒/梁实秋小品精萃/鹈鹕丛书: 梁实秋小品精萃 - 第 15 页

乾造属虎,坤造属龙, '虎掷龙拿不相存,当年会此赌乾坤, ... ...。"居然有诗为证,把婚姻事比做了楚汉争。前来问卜的人同情那一对小男女,从容进言: "先生,请捏合一下,卦金加倍。"先生笑逐颜开的说: "别忙,我再细算 1 下。... ...龙从火里出、虎向水中生。龙骧虎 ...

梁实秋, 1996

梁实秋雅舍小品全集 - 第 185 页

瞎子算命先生满街跑,不瞎的就更有办法,命相馆问心处公然出现在市廛之中,诹吉问卜,随时候教。有一对热恋的青年男女,私订终身,但是家长还要坚持"纳吉"的手续,算命先生折腾了半天,闭目摇头,说: "嗳呀,这婚姻怕不成。乾造属虎,坤造属龙, '虎掷龙拿不 ...

梁实秋, 1993

梁实秋小品散文 - 第 264 页

乾造属虎,坤造属龙, '虎掷龙拿不相存,当年会此赌乾坤, ... ...。"居然有诗为证,把婚姻事比做了楚汉争。前来问卜的人同情那一对小男女,从容进言: "先生,请捏合一下,卦金加倍。"先生笑逐颜开的说: "别忙,我再细算一下。... ...龙从火里出、虎向水中生。龙骧虎 ...

梁实秋, 1992

梁实秋抒情散文 - 第 152 页

乾造属虎,坤造属龙, '虎掷龙拿不相存,当年会此赌乾坤' ... ... "居然有诗为证,把婚姻事比做了楚汉争。前来问卜的人^情那一对小男女,从容进言: "先生,请捏合一下, #卜金加倍^ "先生笑逐颜开的说: "别忙,我再细算一下。... ...龙从火里出、虎向水中生。龙骧虎 ...

梁实秋, 1991

历代绝句精华鉴赏 - 第 425 页

二:掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声 2 。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成! 1 莺梭:形容黄莺飞来飞去,敏捷灵巧,好象织布机上的梭子, 2 交交:象声词,形容黄莺的叫声.【评释】春光明媚,黄莺在柳枝间飞来飞去。"掷"者,腾跃也。元好问《楚汉战处》: "虎掷龙拿不 ...

艾治平, 1987

古汉语常用词类释 - 第 62 页

掷" ,常常带貶恶的感情色彩,上引诸例已充分证明这一点。后代有一谦词,请求别人把东西还给自己叫"掷还" ,也正体现这一特点。引申义有跳跃。段成式《酉阳杂俎,续集,金刚经鸠异》: "中路忽遇虎吼掷而前。"元好问《楚汉战处》: "虎掷龙拏(化)不两存。

沈锡荣, 1992

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «虎掷龙拿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 虎掷龙拿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

龙年品赏龙成语

在中国民间，龙与凤同是两个虚拟的崇拜图腾，成语中把它们结合使用，大多用来 ... 龙骧虎步：比喻威武轩昂的气概；龙骧虎视、云龙风虎、虎略龙韬、虎掷龙拿、酒虎诗 ... «瓯网, Jan 12»

语言与文化：龙年话“龙语”

老百姓给男孩起含有“龙”的名字，给女孩起含有“凤”的名字，以寄托美好寓意。 ... 龙盘虎踞：亦作龙蟠虎踞，象龙盘曲，象虎踞坐。 ... 虎掷龙拿：比喻激烈的搏斗。 白龙鱼 ... «光明网, Jan 12»