Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "花" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [huā] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «花» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
花

Blumen

Blumen sind die Fortpflanzungsorgane von Angiospermen (Angiospermen, auch als blühende Pflanzen oder blühende Pflanzen bekannt), deren biologische Funktion es ist, männliche Samenzellen mit weiblichen Eizellen zu kombinieren, um Samen zu erzeugen. Dieser Prozess beginnt mit der Bestäubung, gefolgt von der Befruchtung, die Samen und Brotaufstriche bildet. Bei höheren Pflanzen sind die Samen die nächste Generation und das wichtigste Mittel der Artenverteilung in der Natur. Die Kombination von Blumen auf der gleichen Pflanze wird Infloreszenz genannt. "Blumen" werden im Leben oft als "Blumen" oder "Blumen" bezeichnet. Verallgemeinerte Blüten können sich auf den gesamten Zierwert der Pflanze (oder künstlich gepflanzten Bonsais) beziehen, während sich der enge Sinn der einzelnen auf alle blühenden Pflanzen bezieht. Zusätzlich zu den Fortpflanzungsorganen von Angiospermen wurden Blumen weit verbreitet und verwendet, hauptsächlich zur Verschönerung der Umwelt, aber auch als Nahrungsquelle. ... 是被子植物(被子植物门植物,又称有花植物開花植物)的繁殖器官,其生物学功能的是结合雄性精细胞与雌性卵细胞以产生种子。这一进程始於传粉,然後是受精,从而形成种子并加以传播。对於高等植物而言,种子便是其下一代,而且是各物种在自然分布的主要手段。同一植物上着生的花的组合称为花序。 “花”在生活中亦常被称为“花朵”或“花卉”。广义的花卉可指一切具有观赏价值的植物(或人工栽插的盆景),而狭义上则单指所有的開花植物。 除了作为被子植物的繁殖器官,花卉还一直广受人们的喜爱和使用,主要用於美化环境,而且还作为一种食物来源。...

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Die Fortpflanzungsorgane der Blütenpflanzen bestehen typischerweise aus "Torus", "Kelch", "Corolla", "Gynoeceum" und "Staubgefäße", mit verschiedenen Formen und Farben, in der Regel schön, Nach dem Absterben zu einer Frucht. Für Zierpflanzen: Blumen und Bäume. Blumen. Gärtner. Dinge zu tun (Yuchun Blumen und andere Dinge zu sehen). Form Dinge wie Blumen: Schneeflocken. Sprühen Stahl Blume. Funken. Baumwolle (Baumwollfaden auch als Blumen bekannt). Feuerwerk (Feuerwerk). Hängende Blumen (bezogen auf die Schlacht verletzt). Mit Blumen geschmückt: Kränze. Blumenkorb. Laterne. Schwimmt Striped oder Grafik, mehr als eine Farbe: Muster. Spitze Bunt. Drucken. Bezieht sich auf "Pocken": Pocken (eine akute Infektionskrankheit). Gemischt, nicht einfach: Katzen. Weiße Haare. Heuchlerisch, benutzt, um Leute zu verwirren: Rhetorik. Sieht gut aus, nicht effektiv: Kampf Blumenboxen. Blumen Regal. Verschwommen: schwindlig. Yu Essenz des Geschäfts: Sport Blumen. Yu Frau: Schwestern Blumen. Ausgegeben: Geld ausgeben. Liste der komplizierten: Dienstplan (Dienstplan). Belohnen Sie Geld oder Dinge: Bonus. Einige empfindliche Dinge: Seidenraupen. Fisch Blume. Bezieht sich auf Prostituierte oder verwandte Prostituierte: Blumenmädchen (Prostituierte). Blumenquebec. 〕〕 Verbrachte einen Sechzigjährigen, wie "über die Blume". Nachname. 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。 供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。 形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。 用花装饰的:花圈(quān )。花篮。花灯。花车。 具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。 指“痘”:天花(一种急性传染病)。 混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。 虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。 表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。 模糊不清:头昏眼花。 喻事业的精华:体育之花。 喻女子:姊妹花。 用掉:花钱。 名目繁复的:花名册(人员名册)。 犒赏的钱或物:花红。 某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。 指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。 〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。” 姓。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «花» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

把势
把戏
板肉
闭月羞
边鬼头
边钱
边人物
不棱登
不楞登
不愣登

Synonyme und Antonyme von 花 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «花» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 花 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 花 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «花» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زهرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цветок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blumen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラワー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kembang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लॉवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiçek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwiat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

floare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουλούδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Flower
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blomma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flower
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 花

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «花»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «花» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «花» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «花» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «花» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 花 auf Chinesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «花» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
精典园林花窗图式
李维立(1960~ ),天津美术学院任教,中国工业设计协会会员.
李维立, 1994
2
藏花閣
有一段時間,作者對花卉產生了高度的興趣,不只是因為它的美,更是它千變萬化的形貌與生長密碼。它讓作者更深刻體驗世界真是個萬花筒這形容,於是著手蒔花、養花、賞花。 ...
傅詩予, 2012
3
花舞大唐春:
“北京大学创建世界一流大学计划”经费资助
陕西历史博物馆, ‎北京大学考古文博学院, ‎北京大学. 震旦古代文明硏究中心, 2003
4
花底拾遗: 女性生活艺朮经典
本书选收并译注了古籍中有关古代女子的传说故事、日常起居、美容服饰技巧及女才子们部分创作.
吴龙辉, 1993
5
中文小说 - 花落花开: Chinese Novel - Hua Luo Hua kai
刹那间,枯萎的夜来香突然绽放花蕊,蓝冰听到了开的声音。。。。。。(作者结束语作者结束语作者结束语作者结束语:面对宇宙苍穹,我们是如此渺小,如同一粒尘埃,但不同的是,我们经历了生命。) ---全文完--- About the Author (作者简介作者简介作者简介 ...
红洋, ‎Hongyang, 2011
6
西北花儿学
这是一部关于高原民歌-“花儿”的研究专著,内容涉及“花儿”的流布、类型、内容、形式、产生与发展,以及演唱等。
郗慧民, 1989
7
小狐狸花背/朱新望动物故事 - 第 127 页
... P @数据小狐狸背/朱新望著·一上海:少年儿童出版社, 2 叨 5 · 8 (朱新望动物故事丛书) ISBN7 一 5324 一 6650 一 7 耳川) - m ·朱- m ·儿童文学一故事一中国一当代 w·1287·5 中国版本图书馆 C ...
朱新望, 2005
8
花翼妖精WINGS(02) 完:
正當小雀與小草的感情逐漸加溫之際,應小草之邀前往王宮的小雀,卻發現精靈王和自己的親生父親是兄弟的事實……邁向華麗冒險的終點!
三月兔, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «花» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
千骨》是怎么卖IP的?
东方彧卿为救千骨而死的那天晚上,《千骨》制片人唐丽君正在上海吃小龙虾。时间差不多 ... 当晚3.89的收视率,成了《千骨》播出以来的收视最高峰。从2015年6 ... «南方周末, Sep 15»
2
现象级作品《千骨》收官赵丽颖不想走没过瘾
霸屏长达三个月的《千骨》前晚终于在湖南卫视落幕,虽然对快进式的结局观众颇有微词,但丝毫不影响这部剧成为现象级的作品,红透半边天。赵丽颖演的千骨更 ... «人民网, Sep 15»
3
影版《千骨》将拍唐丽君:会弥补剧版遗憾
腾讯娱乐讯近日《千骨》制片人唐丽君在接受媒体采访时表示,电影版的《千骨》正在筹备中,预计明年下半年就可以开机,剧版《千骨》的遗憾在未来的电影中将会 ... «腾讯网, Sep 15»
4
“违法占地非法办学” 索玛爱心小学将被拆
昨日,西昌市召开新闻发布会,针对四川省索玛慈善基金会开办索玛爱心小学(儿童村)非法办学、违法占用国有(飞播)林地、乱修滥建等调查情况进行了通报。 «中国新闻网, Aug 15»
5
千骨第52集预告片
千骨第52集预告片 .... 简介:千骨,命格诡异的孤女,出生时身怀异香,易招惹魔徒,被长留上仙白子画所救, ... 朝夕相对,千骨对白子画产生了深深的爱慕之情。 «搜狐, Aug 15»
6
千骨》47-48集剧情预告:妖神小骨被流放蛮荒电视剧1-50集全集大 …
千骨,出生时命格诡异、坚强善良的孤女,被长留上仙白子画下凡化身墨冰仙所救,对他暗生情愫;白子画,身负重任一心想保护天下苍生的长留掌门,明知千骨是 ... «人民网, Aug 15»
7
千骨》妖神小月南无月对千骨是什么感情?结局与幽若在一起
电视剧《千骨》剧情进入高潮,千骨为给白子画解毒,集齐十方神器,释放出妖神之 ... 南无月毕竟是妖神,虽从小受千骨的教育一面保持了天真无暇的特性,但当 ... «人民网, Aug 15»
8
党报评木兰风波:请相信起立鼓掌的力量
回到贾玲恶搞的木兰。为好作品欢呼的观众,应该也不会让伪劣产品招摇过市。那种以“木兰啃烧鸡”续接“唧唧复唧唧”的所谓戏谑,那种看到军营肌肉男而躁动流鼻血 ... «新浪网, Jul 15»
9
独家对话-抗议贾玲恶搞木兰机构:她瓦解我们的民族精神
近日,东方卫视《欢乐喜剧人》栏目中,贾玲变身木兰,恶搞“木兰从军”的情节,颠覆木兰形象,引起了木兰文化之乡——河南虞城人的不满。 与此同时,一个名为“ ... «新浪网, Jul 15»
10
《栀子开》首日破亿
继7月9日上映的《小时代4》拿下1.04亿票房,成为小时代系列第二部首日破亿电影后,7月10日,何炅导演、李易峰、张慧雯主演的电影《栀子开》首日票房一举拿 ... «腾讯网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hua>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf