Bedeutung von "花簇锦攒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 花簇锦攒 AUF CHINESISCH

花	簇	锦	攒
huā	cù	jǐn	zǎn

WAS BEDEUTET 花簇锦攒 AUF CHINESISCH

Definition von 花簇锦攒 im Wörterbuch Chinesisch

Blume Clustering Speichern〗 〖Erkläre die Beschreibung der bunten, wohlhabenden Szene. Mit dem "Sparen".

花簇锦攒 〖解释〗形容五色缤纷、繁盛艳丽的景象。同“花攒锦簇”。

ÜBERSETZUNG VON 花簇锦攒

Erfahre, wie die Übersetzung von 花簇锦攒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 花簇锦攒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «花簇锦攒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 花簇锦攒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flor clúster Kam ahorrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flower cluster Kam save
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फूल क्लस्टर Kam बचा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كتلة زهرة كام حفظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цветок кластера Кам сохранить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Flor de cluster Kam salvar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্লাওয়ার ক্লাস্টার Kam সংরক্ষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fleur groupe Kam sauver
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bunga kelompok Kam menjimatkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blüten Kam sparen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フラワークラスタカム保存
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽃 클러스터 캄 저장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kembang cluster Kam nyimpen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Flower cụm Kam lưu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மலர் கொத்து கம் காப்பாற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लॉवर क्लस्टर Kam जतन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çiçek küme Kam kurtarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mazzo di fiori Kam salvare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kwiat klastra Kam zapisać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Квітка кластера Кам зберегти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Floare grup Kam salva
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λουλούδι διασποράς Kam αποθηκεύσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Flower cluster Kam red
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Blomma kluster Kam spara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flower klynge Kam spare

10 BÜCHER, DIE MIT «花簇锦攒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 花簇锦攒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 花簇锦攒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 26 页

毕竟压赛盂尝君,只此敢欺石崇富 o 西门庆与月娘居上,其余四位娘子两旁列坐,传杯弄盏,花簇锦攒小厮珉安领着一个小厮和一个小女孩儿进来 o 小女孩儿才头发齐眉儿,生得乖觉,拿着两个盒儿 o 珉安禀道: “隔壁花太监家的,送花儿来与娘们载 o ” 使我俩 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

大唐遗梦（下卷）:

昨夜小内侍边令诚禀报,沉香亭畔牡丹盛开,尤其是去年植下的四本异种,花繁叶茂,前所未见。玄宗听了按捺不住,早朝只是略略坐 ... 此时牡丹盛开,花簇锦攒,那四本异种果然不同凡品,赩红、黛紫、嫩黄、雪白,争奇斗艳。玄宗赞叹不已,众嫔妃叽叽喳喳,连声 ...

廖小勉, 2014

汉语成语考释词典 - 第 458 页

若无恁么事,饶你攒花簇锦,亦无用处。|《续传灯录'一四,明州天童可齐禅师》:千眼顿开澄潭皎月,随机施设纵夺临时,纵之则句句攒花簇锦,处处释迦道场;夺之则一法不留,千圣绝迹。又作 31 锦攒花〕。施肩吾《少妇游春词》(《全店诗》四九四; ) :簇锦攒花斗胜游, ...

刘洁修, 1989

韓湘子全传 - 第 27 页

宝冠喷焰,金鱼吸浪,翠叶迎凤。十六羹,十六果,盘中色色锦攒,百尺缎,千两银,盒内般般花簇。前捐着金鼓旗,鼓吹热闹,高擎着黄罗伞,罗列风光。真个是,锦攒花簇锦添花,天合地成天对地。:,..林学士看了这许多礼物,无限快乐,赏了来使,回了吉帖, 眼横秋水 ...

楊爾曾, 1989

金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》词话 - 第 701 页

厨役上来割献花猎。俱不必细说。先是教坊间吊上队舞回数,都是官司新锦绣衣装,撮弄百戏,十分齐整。然后才是海盐子弟上来磕头,呈上关目揭贴。侯公分付搬演《裴晋公还带记〉。唱了一折下来。又割锦缠羊。端的花簇锦攒,吹弹歌舞,箫韶盈耳,金貂满座。

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

忠烈全传: - 第 142 页

传杯弄盏,花簇锦攒。饮酒间,只见小斯红丝领了一个小斯,拿着一个盒儿说道: "鲁夫人送花儿与夫人戴的。"说毕立在旁边。却说那小所说道: "俺家夫人使小的送只盒点心并花儿与夫人。"众奶奶们戴揭开盒儿看,一屉是精制嘉湖土用的果馅鸡油椒盐金 人 ...

周春华, ‎洪迅, 2004

金瓶梅 - 第 2 卷 - 第 1198 页

先是教坊吊队舞,撮弄百戏,十分齐整。然后才是海盐子弟上来磕头,呈上关目揭帖。侯公分付搬演《裴晋公还带记》。豈& !體^唱了—折下来,又割锦缠羊。端的花簇锦攒,吹弹歌舞,箫韶盈耳,金貂满座。有诗为证,华堂非雾亦非烟,歌遏行云酒满筵。不但红娥垂玉 ...

笑笑生, ‎张竹坡, ‎王汝梅, 1987

《金瓶梅》人性论 - 第 28 页

当下西门庆与吴月娘居上,其余李娇儿、孟玉楼、孙雪蛾、潘金莲多两旁列坐,传杯弄盏,花簇锦攒饮酒。这气派,仿照皇帝与皇后、妃嫔同乐的格局,给人以尊卑 其实,这种表面的融洽,没有维持 28 绝望则绝情,一切大悲剧总在曾经相爱者间发生,值得世人警.

田秉锷, 1996

《金瓶梅》鉴赏辞典 - 第 340 页

也如《水浒传》梁山泊英雄聚义忠义堂相仿,西门庆一家在芙蓉亭宴席上论尊卑排序: "西门庆与吴月娘居上,其余李娇儿、孟玉楼、孙雪娥、潘金莲多两傍列坐,传杯弄盏,花簇锦攒饮酒"。当然,西门庆家庭成员与梁山英雄是两路人,但《金瓶梅》却借鉴了《水浒 ...

石昌渝, ‎陈锋, 1989

南唐二主新传 - 第 200 页

中书舍人张洎,每次召见就谈佛法,于是骤然受宠。当时大臣也大多吃素,遵守戒律而信奉佛教,只有徐锴一人不信,但軎好谈神说鬼。 1 宫中软玉娇香,花簇锦攒。然而,李煜也迷恋宫外的荒村山肴,溪风野雉。有一次,他微服来到倡家,遇到一个和尚在那儿张席 ...

谢学钦, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «花簇锦攒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 花簇锦攒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

一花一界开启浪漫居室新主张

在这落英缤纷、繁花似锦的季节HOLA特力和乐原创床品品牌“Artesse雅缇丝”浪漫上市。“Artesse”源 ... 粉紫相间的绣球花散落在床间，花簇锦攒，仿佛飘来郁郁清香。 «河北新闻网, Okt 13»