Bedeutung von "花丑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 花丑 AUF CHINESISCH

花	丑
huā	chǒu

WAS BEDEUTET 花丑 AUF CHINESISCH

Definition von 花丑 im Wörterbuch Chinesisch

Hässliche Blumenoberfläche der Blume. In unserem klassischen Drama spielen Facettenreiche eine negative Rolle.

花丑 即花面。在我国古典戏剧中，多用花面扮演反面人物。

ÜBERSETZUNG VON 花丑

Erfahre, wie die Übersetzung von 花丑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 花丑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «花丑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 花丑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flor fea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flower ugly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बदसूरत फूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زهرة قبيحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цветок уродливые
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: flor feio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্লাওয়ার কুশ্রী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fleur laid
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunga hodoh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blumen hässlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 醜い花
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 못생긴 꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kembang nyenengake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Flower xấu xí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசிங்கமான மலர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लॉवर कुरुप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çirkin Çiçek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiore brutto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kwiat brzydki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: квітка потворні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: floare urât
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λουλούδι άσχημο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Flower lelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blomma ful
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flower stygg

10 BÜCHER, DIE MIT «花丑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 花丑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 花丑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国民族民间舞蹈集成: 辽宁卷 - 第 254 页

〔 5 〕〜( ; 6 〕旦面向 2 点,上右脚成左"踏步"做"交替花" ;丑原地说口: "摸摸右边鬓边子" ,并模仿旦的"摸髯"动作。〔 7 〕〜〔 8 〕旦做"摸鬓"的对称动作。〔 9 ; !〜〔 12 〕旦向左走"旁别步"做"双摆花" ;丑面向 1 点走两步,说口: "哎,再摸摸左边的鬓边子" ,并指着自己 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1998

顧曲指南: - 第 540 页

(外)你阮知多活十歲.為什麼不去呢. (花)呵呵.我去打出祐來. (外)有戎抗當. (花)茹道. (唱)萬氏弗言逍斗老老你且玷。上房取棍梓.打他個理不平. (手花旦趕上打下) (花旦朽頁上) (花上)采爺爺. (外)作付磨. (花丑)這一玷事.你老人家莫甘. (外)陡.好大旭人花丑) ...

王大錯, 1933

国家舞台艺术优秀剧目集: 2002 - 第 37 页

陈晓光, China. 艺术司. 常留柱嗨,要是制服不了陈大凤,这个乡长我就不干了。嫂子,你把这钱交给俺娘,你就说,儿子没忘娘。〈转身下)〔枣花上。枣花丑姐!杨大丑枣花来了。枣花丑姐,你找我有啥事儿呀?杨大丑明知故问。走,回屋去。(拉枣花下)〔孙大赖拿着 ...

陈晓光, ‎China. 艺术司, 2005

Xi qu - 第 318 页

枣花丑姐!杨大丑枣花来了。枣花丑姐,你找我有啥事儿呀?杨大丑明知故问。走,回屋去。(拉枣花下)〔孙大赖拿着扁担、麻袋兴冲冲地上。孙大赖(唱)原以为贫富隔千丈,谁知道中间有桥梁。曹禺剧本奖获奖作品选. ? 多谢丑嫂帮大忙。郑州武汉跑两 陈大凤你 ...

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007

中国戏曲志: 吉林卷 - 第 319 页

清道光二年( 1822 年) ,怀德八家子庙会演蹦 18 戏《西厢》、《蓝桥》,旦脚(上装)抹红脸蛋、包头插簪戴纸花;丑脚(下装)头扎毛巾。到清末时,蹦蹦戏(含拉场戏)化妆有所发展,旦脚演员擦白粉,用红纸涂面红,抹口唇,用黑烟子和烧过的粗香头描眉眼,头戴纸花; ...

中国戏曲志编辑委员会, 1993

清代傳記叢刊: 附索引 - 第 34 卷

... 右行放天太茂自子而丑左行於地茂皇在丑别太茂托丹,····如茂旦花丑十一月舆口同花丑斗建子太成在子之辐是也若惟南别言太揍史公别盲茂侩太揍印·······摈准也茂侩亦超辰而揣拄太茂後一一位徐魔注史靶云虚侩花寅左行戍基在丑朽行天文刮云太除.

周駿富, 1985

諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 102 页

丑人爱作怪。丑人多作怪,好货不愁卖,丑人多作怪,瘌痢姑娘爱戴花。丑人多作怪,秃子找花戴。丑人也有三打扮。《南京)丑人爱戴花。丑人多作怪,烂衫多耐晒。丑婆娘好搽粉。丑病不睐医生。丑病不背大夫。 丑极笼里鸡,好极外头人 丑女配才郎,妖精配鬼王。

楊亮才, ‎董森, 1991

Huhai lou congshu

pm (見江頭酪酒五員來千識三吳有高蹟虎邱山′_ 洲詩夫差扂惋蟋蒼苔攜客朝游夜未回塚上題壽小墳 A 「在 _ ]爪 n 紫藺香徑與招魂黃滑寄蔣先輂在蒜牧晁吳王城詩要王徨殿椒合軋耕砂知裹花丑恲〝小( ′ . ‵ ‵〝" ‵ ‵丫: '山′ ... " l 人: ^」么軋厂【小 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

混个神仙当当（下）:

犹如天女散花。丑女水清儿赶紧舞剑左右上下,横竖格挡。“噼里啪啦”银针被挡回。但仍有一枚银针老练地从她眼皮底下逃脱,一下刺进她胸口。“啊......!”丑女水清儿惨叫一声,将宝剑驻地,支撑住了自己那摇摇欲坠的身体。 美玉白娜娜狡黠一笑,说道:“又来 ...

鱼不乐, 2015

理论力学 - 第 231 页

... 一 8 月卫书·十花丑,顺时针 ...

陈立群, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «花丑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 花丑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

花痴美女开花房珍藏别人爱情故事一年盈利12万

自己经常收到身边人送的花，送花人心意虽真但花丑，最后都不爱。开花房契合了心底那份浪漫情怀。”陶怡说。 “陶怡性格很随性，当初说开花房，朋友们都纷纷表示 ... «华龙网, Jul 14»

胡为雄《帝制的终结》解读：帝制到底是谁终结的

在这个革命舞台上，各色人物纷纷登场，甚至前呼后拥，文武花丑，武打文唱，精彩纷呈。不过，在一个4亿5千万人口的东方小农大国，生活在底层的农民只是提供了 ... «新华网, Sep 13»