Bedeutung von "滑辣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 滑辣 AUF CHINESISCH

滑	辣
huá	là

WAS BEDEUTET 滑辣 AUF CHINESISCH

Definition von 滑辣 im Wörterbuch Chinesisch

Würzige Onomatopöie.

滑辣 象声词。

ÜBERSETZUNG VON 滑辣

Erfahre, wie die Übersetzung von 滑辣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 滑辣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «滑辣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 滑辣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: picante Slip
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Slip spicy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर्ची मसालेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زلة حار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Купон пряный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deslizamento picante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্লিপ মসলাযুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Slip épicée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: slip pedas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rutsch würzig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スリップスパイシー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬립 매운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: slip pedhes
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trượt cay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்லிப் காரமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्लिप मसालेदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kayma baharatlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: slittamento piccante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: slip pikantne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: купон пряний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: slip picant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: slip πικάντικο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strokie pittige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slip kryddig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slip krydret

10 BÜCHER, DIE MIT «滑辣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 滑辣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 滑辣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

往日心痕/王利器自述/学海钩沉丛书: 王利器自述 - 第 113 页

据东坡所言,则清光谓酒色,滑辣谓酒味也。寻宋冯时行《^云文集》卷一《友人惠酒味殊佳,用清光滑辣四字为韵以谢》,诗凡四首,不录。宋李吕《澹轩集》卷一: "近世饮者,尊尚苦味,有感成诗,惟清香滑辣四事,世云尔。"宋陈世崇《随隐漫录》卷二: "云间酒淡,有作《 ...

王利器, 1997

宋元语言词典 - 第 852 页

亦作"清香滑辣"、"滑辣清香"。《宣和遗事》元集: "我酒味清香滑辣,最能解暑荐凉。 9 《水浒传》二十九回: "问甚滑辣澝香,是酒还须饮三碗。"烦恼。《佾女离魂》三折: "不是我闲〜,便死淘气 3 甸真淘虚《赵氏孤儿》 回: "衙内近日面色〜,心中少乐,必呵,死而无怨, ...

Qian'an Long, 1985

翠微先生北征錄:

未帶甲先用襯副兩件,免打破馬脊:駝滑辣、甲圈(用布袋裹草把)。已上諸軍不曾造用,亦無上件制度。——甲身欲平鞍鞔,不得太長,免馳驟綰絆,多費甲葉。——雞項合用綿衲,免頭項重滯。——式樣合用小全裝,免多費工匠、甲葉,及披掛省便。——馬面子合用 ...

華岳, ‎朔雪寒, 2014

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 140 页

徐沁君 酸咸苦涩. ,问甚滑辣清香。」~ :清甘滑辣香?」《宣和遗事 V 元集:「我酒味清香滑辣,最能解暑荐凉。」《水浒传 V 第二十九回:「遮莫〔I II 〕清光滑辣 I 这句话有几种类似的说法:马致远《岳阳楼》第一折:「你道无酒?你闻波^那里这般〔 II 〕早难道 1 .「道」字原 ...

徐沁君, 1980

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 50 页

Qinjun Xu 酸咸苦涩, .问甚滑辣清香。/清甘滑辣香?」《宣和遗事》元集:「我酒味清香滑辣, '最能解暑荐凉。」《水浒传》第一一十九回:「遮莫〔 III 〕清光滑辣 I 这句话有几种类似的说法:马致远《岳阳楼》第一折:「你道无酒?你闻波^那里这般〔 II 〕早难道 II 「道」字原 ...

Qinjun Xu, 1980

中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 400 页

行香子浙右华亭,物价廉平,一道会买个三升,打开瓶后,滑辣光桀。教君霎时饮、霎时醉、霎时蹇。听得渊明,说与刘伶,这一瓶约迭三升,君还不倌,把秤来称,一斤酒,有一斤水,一斤瓶。―游国恩等《中国文学史》(三)据游国恩等编《中国文学史》所述,此首为宋代 ...

周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993

中華道藏 - 第 37 卷 - 第 117 页

亨轟滑辣救竟敕。子午。雷威震動便驚入。午子成局。 | | ! :二噠噠吒埯呼 九三晻阢琍吒哝娑晬吒囌咜咚吒敕晬嘱嗨召役三神祕呪三十六雷同此亨森滑辣救竟敕。作,鬱擁而出,雷神風雨應生。念:見,天昏地暗,五方風雲雷雨電交驚人。抛向巽户,狂風大發,黑雲 ...

張繼禹, 2004

南吳舊話錄 - 第 3 卷 - 第 767 页

片口寸偉玉皂己扛口土扛匕夕卜|顧東江伊束江善飲嘗以家釀餡李文正文正飲之日方會得滑辣光百都成贊語此君將以餘醇覓我作解人乎一時稱為松江酒雲閒酒淡有作行香子詞嘲之浙右華亭物價廉平一道首買箇三升打開瓶後滑辣光馨教君霎時飲霎時醉 ...

李延昰, ‎蔣烈, 1971

歡喜冤家:

正待要回,祇聽得一陣雨下,似石塊一般打將下來,滑辣辣倒一個不住。玉貞道:「大雨得緊,你與我關上後門,不可濕了地下,裏邊來坐坐。哥哥有酒放在此間,我已暖了,將就吃一杯兒。」宋仁道:「多謝嫂嫂盛情。」玉貞拿了一壺酒,取了幾樣菜兒,放在桌上道:「叔叔 ...

朔雪寒, 2014

Sichuan tong zhi - 第 2 卷

{屾〞喃' ,一櫚‵ ^屾【呔】屾順} {剛陳羿順蟒」「番國 l 丼銘旌菌滑辣一一.~〝會哂]主臨挑士犬至成圳扣扣喇埔〝晒 _ 鰥磨些諸(叭叭趴趴`斗叭〝~` ′ ` ‵′']~〝′「:l'— ′、'、‵Y` '“lll'′‵‵ `膏 J 一〝~}`渡水面‵『用{ {加 ˊ 廿潘曰少其要馬鎮守之處力蔚 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «滑辣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 滑辣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

食品安全三千年

巧其言词,止于求售,误人食用,有不恤也。”当时还有一首小曲,“浙右华亭(今上海),物价廉平,一道(一贯纸币)会买个三升。打开瓶后,滑辣光新。教君霎时饮,霎时醉,霎时醒。 «法制网, Jul 15»

重重惊喜嗨翻天好在一起来吃辣麦当劳新品试吃

神秘摩洛哥香辣风味融入整块去骨鸡腿肉，劲爆嫩滑辣过瘾。外夹红甜辣椒面包，搭配翠绿鲜蔬、秘制烧烤酱及风味腰豆泥，喜辣的板烧爱好者怎能错过！ 爽辣柚香黑 ... «凤凰网, Apr 15»

宾果B326评测

说养生的：“饭要煮软，肉要煮烂”，说蜂蜜的“加点姜煮，简直就是甘芳滑辣呀”，被贬官了：“我个人认证，黄州的笋和鱼那是相当好吃”，“你们知道吗，惠州很适合种萝卜！ «电脑之家, Jun 12»

郴州美食一家食府

色泽鲜艳，蛇肉鲜嫩味美、熟而不烂，鹅掌酥香皮滑辣得过瘾！据说此菜能去湿通经，对风湿及类风湿病患者有利。 (米饺蒸鱼肚). 米饺蒸鱼肚，颇有创意！乍一看完全 ... «红网, Nov 08»