Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «花招» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 花招 im Wörterbuch Chinesisch
Trick (~ Kinder) ① üben Kampfkunst, veränderliche Geschicklichkeit, Haltung Aktion sieht gut aus (nicht unbedingt wahr). Bezieht sich auf clevere Folientechnik. ② betrügerische Person bedeutet List, Taktik, etc .: spielen ~ ㄧ spielen ~. ‖ Auch ausgegeben. 花招 （～儿）①练武术时，变化灵巧、姿势好看的动作（不一定是真工夫）。泛指巧妙的陪衬手法。
②欺骗人的狡猾手段、计策等：耍～ㄧ玩弄～。‖也作花着。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «花招» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 花招 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «花招» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 花招 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 花招
Erfahre, wie die Übersetzung von 花招 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 花招 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «花招» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «花招» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «花招» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «花招» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «花招» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 花招 auf Chinesisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «花招» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 花招 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 花招 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
我有种松了口气的强烈感觉一还有期望 o 我曾无意听到作家杰弗里沃尔夫跟一群写东西的学生说: “别耍廉价的花招 o ”应该把这句话记到卡片上 o 我会稍微改成“别耍花招” ,句号 o 我讨厌花招,我在哪篇 d 、说里看到好像皇要耍花招或者把戏一廉价的 ...
Raymond Carver, 2014
3
人机通用现代汉语动词大词典 - 第 900 页
他玩儿起花招儿来了. I 他花招儿玩儿得挺绝. I 花招儿他都玩儿绝了.【扩展式】〔系事〕〈作为朋友〉他竞然玩儿起花招儿#了,〔与事〕〈对老朋友〉他竞然玩儿起花招儿来了. I 你别〈对我〉玩儿这套鬼把戏.〔同事〕〈除了老板〉他也玩几起花招儿来了. I 他〈聚那 ...
孙德金, 中日合作MMT汉语生成组, 1994
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «花招» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 花招 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
