Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "浣纱溪" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 浣纱溪 AUF CHINESISCH

huànshā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 浣纱溪 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «浣纱溪» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 浣纱溪 im Wörterbuch Chinesisch

Huan Yuxi 1 siehe "Huan Xisha." 2. Ruoyi Ye Creek. Jetzt in Shaoxing County, Provinz Zhejiang, wenn der South Mountain, ein Bach neben Huan Garn, nach der Legende für die Sanshin Sha-Abteilung. Wassername Qingtian Grafschaft, Zhejiang-Provinz Langlebigkeitsspitze. Die Legende besagt, dass der Südliche Song Xie Ling Yun hier auf Feengarn stieß. Siehe "Zhejiang Tongzhi. Berge "zitiert" gehören Canghui Ji. 浣纱溪 1.见"浣溪沙"。 2.即若耶溪。在今浙江省绍兴县南若耶山下,溪旁有浣纱石,相传为西施浣纱处。 3.水名。在浙江省青田县长寿峰。相传南朝宋谢灵运遇浣纱仙女于此。见《浙江通志.山川》引《括苍汇记》。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «浣纱溪» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 浣纱溪

花日
花天
花翁
花溪
花叟
浣纱
浣纱
浣纱
溪笺
溪沙
溪纱
熊科

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 浣纱溪

妇姑勃
杜甫
钓璜

Synonyme und Antonyme von 浣纱溪 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «浣纱溪» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 浣纱溪 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 浣纱溪

Erfahre, wie die Übersetzung von 浣纱溪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 浣纱溪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «浣纱溪» in Chinesisch ist.

Chinesisch

浣纱溪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sha Creek
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sha Creek
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शा क्रीक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاء كريك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ша -Крик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sha Creek
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইন শা ক্রিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sha Creek
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sha Creek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sha Creek
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沙クリーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샤 크릭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sha Creek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sha Creek
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷா க்ரீக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुआन यार्न क्रीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sha Creek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sha Creek
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sha Creek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ша - Крік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sha Creek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sha Creek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sha Creek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sha Creek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sha Creek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 浣纱溪

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «浣纱溪»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «浣纱溪» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 浣纱溪 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «浣纱溪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 浣纱溪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 浣纱溪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
山野现代舞 - 第 23 页
浣纱溪依旧悠悠流淌着,流出了几千年诸暨的历史。诸暨城沿浣纱溪西岸而建,呈南北带状。浣纱溪古为浦阳江,后因西施当年曾在此浣纱而更名。那其实不是一条小溪,而是碧水滔滔的大河。盈盈的水边,王養之题写的"浣纱"二字,在苍褐的石壁上,映证着 ...
张抗抗, 1998
2
常见典故千条释译 - 第 109 页
可参看"笼鹅"条。浣溪沙亦作"浣纱溪" ; "浣"音! " 1 化。浣纱溪有二:一在浙江青田长寿峰。《青田县志》载:相传谢灵运入此溪,见二女浣纱,嘲曰: "我是谢康乐,一箭射双鹤,试问浣纱女,箭从何处落? "二女答曰: "我是溪中鲫,暂出溪头食,食罢又还潭,云踪何处觅。
吴小维, 1993
3
从菩萨蛮到沁园春: 公元十世纪前后中国文人的生存状态 - 第 69 页
我一直执拗地认为,作为词牌的《浣溪沙》,与那条西施浣纱的美丽小溪一定有着某种联系。事实上,词牌《浣溪沙》也叫《浣溪纱》或《浣纱溪》。清人万树《词律》云: "按调名'沙'字,与《浪淘沙》不同,义应作'纱'。或又作《浣沙溪》,则尤当为'纱'。"据此,《浣溪沙》与浣 ...
周伟励, 2006
4
白香词谱浅释 - 第 49 页
... 到三字句的末尾)故称为《摊破浣溪沙》。调名"沙"字或"作纱"字,大约是用西施浣纱故事为调名,所以有人认为调名当作《浣纱溪》。按浙江绍兴若耶溪一名浣纱溪,在若耶山下,北流入镜湖,相传为西施浣纱处,李白诗有云: "五月西施采,人看隘若耶" ;王维《洛阳 ...
徐迅, ‎徐高祉, 1995
5
学生万有文库:钓台的春昼 - 第 40 页
幼时常在江边浣纱,至今艺萝山下,江边石上,还有晋王羲之写的“浣纱”两字,因此,这一段江就名作浣纱溪。古今来文人墨客,题诗的题诗,考证的考证,聚讼纷经,到现在也还没有一个判决,妇人的有关国运,易惹是非,类都如此。 江,东面隔江望金鸡山, 芒萝山, ...
郁达夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
唐诗:
贱日岂殊众,贵来方悟稀名句的诞生艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日1岂殊众2,贵来方悟稀。邀人傅3脂粉,不自着罗衣4。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希。——王维∙西施咏完全读懂名句 1.
文心工作室, 2015
7
中华人民共和国地名词典: 浙江省 - 第 2 卷 - 第 378 页
相传苎萝山北麓苎萝村为春秋越西施故里,江畔"浣纱石"据传为西施浣纱处,江由此得名。临江崖壁锈刻"浣纱"两字,传为东苷王義^所书。附近有西施殿、浣纱亭等古迹。浣濾〔! ^ 60 ? 0 〕即^。见"浣江"。浣溪〔 4XI 〕即^。见"浣江"。浼纱溪〔! ^ XI 〕即^。见"浣江" ...
陈桥驿, ‎《浙江省》编纂委员会, 1988
8
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
他暮然想起,那不皇曾经在若耶溪畔遇着的美人 JL 口马?若耶,皇会稽(今浙江绍兴)若耶山下的一条小溪相传皇西施浣纱的地万,所以又叫浣纱溪” o 曲的结尾,又以极大的跳跃性,从意脉上连接男女主人公的互诉互苔 o “美人笑道,莲花相似,情短藕丝长。
盛庆斌, 2013
9
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
只是抓取席将结束时主人的一句劝酒辞。这一句劝酒辞蕴含了诗人强烈、深挚的惜别之情。西施咏王维艳色天下重,西施宁久微[1]。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅脂粉,不自著罗衣[2]。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同 ...
盛庆斌, 2013
10
水风空落眼前花:
如果没有这一切,你依旧,只是浣纱江边的清秀少女,日出日落,相夫教子,湮没于历史。可是,你偏偏生活在那样一个年代,无奈。但,若是可以,千万不要爱上国士。浣纱溪边,你遇上那青衣落魄的男子,他温和有礼,眼中有明亮的光。你芳心暗许,是豆蔻年华纯澈而 ...
石天琦, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «浣纱溪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 浣纱溪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
范冰冰杨幂刘诗诗赵薇女星惊艳容貌大比拼
传说在古越国浣纱溪边浣纱,水中的鱼儿看到西施的惊艳容貌,都感到自愧不如沉入江底。 妲己这个女人是随着《封神演义》的流传而为人所熟知的。《封神演义》上说她 ... «南海网, Apr 15»
2
张翰前女友郑爽美得沉鱼落雁的古装女星
传说在古越国浣纱溪边浣纱,水中的鱼儿看到西施的惊艳容貌,都感到自愧不如沉入江底。大雁看到王昭君的容貌后都陶醉得忘记了飞行。“沉鱼落雁和闭月羞花”是中国 ... «东北网, Sep 14»
3
刘亦菲佟丽娅林心如女星红颜祸水造型大比拼(组图)
传说在古越国浣纱溪边浣纱,水中的鱼儿看到西施的惊艳容貌,都感到自愧不如沉入江底。 刘亦菲佟丽娅林心如女星红颜祸水造型大比拼. 2. 妲己这个女人是随着《封神 ... «搜狐, Sep 13»
4
女星红颜祸水造型大比拼
传说在古越国浣纱溪边浣纱,水中的鱼儿看到西施的惊艳容貌,都感到自愧不如沉入江底。 安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。披香殿前花始红,流芳发色绣户中。 «千龙网, Sep 13»
5
美得沉鱼落雁的古装女星
传说在古越国浣纱溪边浣纱,水中的鱼儿看到西施的惊艳容貌,都感到自愧不如沉入江底。大雁看到王昭君的容貌后都陶醉得忘记了飞行。“沉鱼落雁和闭月羞花”是中国 ... «新华网湖北频道, Aug 13»
6
赵丽颖林依晨范冰冰Angelababy 一眼惊艳古装女星
传说在古越国浣纱溪边浣纱,水中的鱼儿看到西施的惊艳容貌,都感到自愧不如沉入江底。大雁看到王昭君的容貌后都陶醉得忘记了飞行。“沉鱼落雁和闭月羞花”是中国 ... «中国网, Aug 13»
7
范冰冰杨幂刘诗诗赵薇女星红颜祸水造型大比拼
... 分享到QQ空间. 原标题:范冰冰杨幂刘诗诗赵薇女星红颜祸水造型大比拼. 传说在古越国浣纱溪边浣纱,水中的鱼儿看到西施的惊艳容貌,都感到自愧不如沉入江底。 «人民网广西频道, Dez 12»
8
赵洪祝为浙江首届“我心目中最美生态乡镇”颁奖
烽烟已远逝,荷香浣纱溪,山带随云飘,翠绿满生机。平和、平实,清风拂 ... 乌溪江畔湖光山色,汤公显祖文脉传扬,温柔细腻的昆曲腔调,穿越时空。传统农耕文明的 ... «浙江在线, Jun 12»
9
《吴越千古情》首演2700余名观众体验“穿越”之旅
进入剧场,古树林立、轻纱幔帐,吴越时期的“一草一木”随处可见,越王城山、西施 ... 风景秀美的“湘湖”、具有传奇色彩的“浣纱溪”、壮观的“吴军水寨”、美丽悠远的“山庄”一一映 ... 五幕主题戏“风雪囚途、西施浣纱、惊艳吴宫、湘湖水战、和平颂”在这里依次 ... «萧山网, Jul 11»
10
《倾国倾城》公测火爆十大MM公会入驻
传说中,沉鱼、落雁、闭月、羞花用以形容古代四大美女的美丽,西施居首,传说西施在古越国浣纱溪边浣纱,水中的鱼儿看到她的惊艳容貌,都感到自愧不如沉入江底。 «新浪网, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 浣纱溪 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/huan-sha-xi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf