Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "慌不择路" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 慌不择路 AUF CHINESISCH

huāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 慌不择路 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «慌不择路» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 慌不择路 im Wörterbuch Chinesisch

Geschwollen Dringend ängstlich, kümmern Sie sich um die Straße zu wählen. 慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «慌不择路» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 慌不择路


急不择路
ji bu ze lu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 慌不择路

慌促促
慌急急
慌速速
慌张张
急列
脚鸡
里慌张
神儿
手慌脚

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 慌不择路

包兰铁
北宁铁
半半路
哀鸿满
安宅正
宝中铁
宝成铁
柏油
柏油马
百脚
薄膜集成电

Synonyme und Antonyme von 慌不择路 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «慌不择路» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 慌不择路 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 慌不择路

Erfahre, wie die Übersetzung von 慌不择路 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 慌不择路 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «慌不择路» in Chinesisch ist.

Chinesisch

慌不择路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Huangbuzelu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Huangbuzelu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Huangbuzelu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Huangbuzelu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Huangbuzelu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Huangbuzelu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Huangbuzelu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Huangbuzelu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Huangbuzelu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Huangbuzelu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Huangbuzelu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Huangbuzelu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Huangbuzelu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Huangbuzelu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Huangbuzelu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Huangbuzelu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Huangbuzelu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Huangbuzelu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Huangbuzelu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Huangbuzelu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Huangbuzelu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Huangbuzelu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Huangbuzelu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Huangbuzelu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Huangbuzelu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 慌不择路

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «慌不择路»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «慌不择路» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «慌不择路» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «慌不择路» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «慌不择路» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 慌不择路 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «慌不择路» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 慌不择路 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 慌不择路 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语俗语对照词典 - 第 180 页
元,施惠《拜月亭记》第十二出: "陀满兴福来到此间,所谓慌不择路,饥不择食,只得结集亡命,哨聚山林。"亦作"饥不择食,渴不择物,诸公何见忧之深? "【祸至无日】 111 ) 6 2111 「1 祸患很快就会到来。无日:无须多日。晋,陈寿《三国志,蜀书,诸葛亮传》: "今将军外 ...
许嘉璐, 2008
2
尖刀部队:
向老学员们挥了挥手,林生慌不择路地冲进丛林,身后传来誓要将自己挫骨扬灰的吼声。第38章物竞天择狂奔了一个小时,林生冲到沼泽边缘,有了上回拉练时的经验,他对此已经没什么恐惧感。砍下几枝树枝捆在脚上,制成大号拖鞋,手里拿根三米长,手臂粗 ...
李建林, 2014
3
《明鏡月刊》第44期: 圍剿周永康 清除石油幫(PDF) - 第 47 页
退1 萬步說,就算此說無懈可擊,觀眾們起碼看到了一把手很難被稱作一個“男兒”,聰明的人會選擇路徑,平常時也許不會走錯,但是老祖宗留下一句“慌不擇路”,是適用於許多人的,慌亂時需要大智慧應對。一把手顯然是慌了,儘管不少人認為他表現可圈可點, ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
4
向中國低文明說不: - 第 92 页
為港獨打氣溫總慌不擇路我傾向相信《紐時》的報道,不僅因為《紐時》是聲譽崇隆的國際大報,也不僅因為中國是世界級貪腐大國,也不僅因為早就有刊出關於溫總貪腐的報道,更不僅因為溫總在《紐時》報道後一反過去中國官員被指控貪腐時置若罔聞的 ...
鍾祖康, 2014
5
俗语词典 - 第 319 页
《封神演义》,十, 94 〉饥不择食, #不择衣,慌不择路,贫不择妻|1 60 26 5^ ^100 60 2^ /1. ^11^0009 60 2^ 60 3 ^形容在紧急情况下或没有条件选择的时候,就不挑挑拣拣了。〔例一〕老清老汉说: "掣耙车辆还是掌柜家的。牲口我买了一匹瞎子马,一头小毛驴, ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
6
新华谚语词典 - 第 158 页
【饥不择食,寒不择衣,慌不择路,贫不择妻】指人处在困境时,急于满足所需,来不及或没条件选择。《水浒全传》三回: "自古有几般:饥不择食,寒不择衣,慌不择路,贫不择妻。鲁达心慌抢路,正不知投那里去的是。"李準《黄河东流去》下三三: "老清老汉说: '舉耙车辆 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
7
汉语成语考释词典 - 第 469 页
慌不择路^ ^ 0 ^ 9 60 26 10 形容因惊慌、忙乱而不辨方向.见路就走。《水拼》三 42 :鲁达自离了渭州,东逃西奔,急急忙忙,行过了几处州府,正是: "饥不择食,寒不择衣,慌不择路,贫不择妻。" 1 《儒林外史》八 106 :王道台在衙门并不曾收拾得一件东西... ...换了 ...
刘洁修, 1989
8
中文最佳悬疑小说精选 - 第 2 卷
抢了钱后,凶手意识到陈晓莉已经死亡,他慌不择路,在黄花地里乱奔一气,当然那块黑布肯定也是凶手身上的。鉴于以上分析,我认为凶手具有如下特征:男性,年龄不大,身强体壮,很可能是初次犯罪,经济拮据,好赌,本村人,我建议把吴昆作为重点犯罪嫌疑人 ...
成刚, ‎庄秦, ‎蔡骏, 2006
9
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 612 页
【饥不择食,寒不择衣,慌不择路,贫不择妻】〈谚〉饿极了不会挑剔食物,寒冷时不会挑拣衣服。慌乱之际顾不上选择该走哪条路,家境贫寒无法挑选妻子。语见明,施耐庵《水浒传》第三回: "自古有几般: 4 饥不择食,寒不择衣,慌不择路,贫不择妻。' ' ,用以说明需要 ...
白维国, 2001
10
谚语词典 - 第 317 页
王和卿, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «慌不择路» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 慌不择路 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
散户慌不择路地割肉每逢涨跌须静气
而当股指成为一片绿色海洋,许多散户慌不择路地割肉,往日的金娃娃变成烫手山芋,却在跌停板上找不到一线生机,又有多少散户逆向思维地去火中取粟,能慧眼识 ... «东方网, Sep 15»
2
窃贼慌不择路逃进特警驻地当场被擒
越南:一百年老楼垮塌致数十人死伤 · 巴西:劳工党前财务主管因腐败案获刑 · 越南:一百年老楼垮塌致数十人死伤. 分享到:. 窃贼慌不择路逃进特警驻地当场被擒. «中国新闻网, Sep 15»
3
大胆毛贼大白天偷钱慌不择路撞进特警怀中
浙江在线杭州9月8日讯趁着店主不备,小偷伸出贼手,结果慌不择路,直接跑进特警驻地,与整装待发的PTU特警撞个满怀……这是前天上午,发生在杭城街头的真实 ... «浙江在线, Sep 15»
4
报考学校无需慌不择路,上五年一贯制大专有保障
初中毕业生报考学校无需慌不择路,上五年一贯制大专有保障”暑假过半,大部分初中毕业生已经手握录取通知书。当然,也有部分初中毕业生因为中考落榜、非京户籍 ... «搜狐, Aug 15»
5
一女子撬锁入室盗窃被发现慌不择路竟跳楼逃跑
中国网8月18日讯一胆大女子不顾屋主在家,溜门撬锁盗窃屋主家中财物,被发现后还谈定地与屋主谈判,直至发现屋主报警后,慌不择路竟跳楼逃跑,没想到仍被邻居 ... «中国网, Aug 15»
6
老汉偷电车遭众人围堵慌不择路跑进死胡同被擒
简述:映象网讯(记者王涛实习生纪晓玉文/图)“这个老汉都是惯偷,这次终于逮住了。”8月10日,在郑州市南阳路北仓中里,一名50岁左右的男子偷电动车逃跑时,因对 ... «商都网, Aug 15»
7
高个小伙突然闯进女厕所原是顺手牵羊后慌不择路
东北网7月30日讯(史德岩实习记者周秘记者雷蕾) 7月27日凌晨,一名身高1米9的小伙刘某在哈尔滨火车站候车室内见财起意,顺手“拿”走了一个黑色双肩包。没想到 ... «东北网, Jul 15»
8
民警跟着GPS找到被盗车小偷慌不择路钻床底
凌晨,南京一市民电动车被盗。根据车上安装的GPS,民警找到了车子,并发现小偷还偷了两个电瓶。发现民警来了,小偷随即慌忙逃窜。民警追到一处民宅时,发现 ... «腾讯网, Jul 15»
9
毒贩被追捕慌不择路冲下石梯被卡
7月16日清晨,重庆市江北区大石坝三村附近,一场车辆竞逐正在上演,一辆本田轿车慌不择路,开下梯坎。这不是电影的拍摄现场,不是司机赛车……而是一场真实的 ... «新华网, Jul 15»
10
慌不择路A股拖中概股下水
慌不择路A股拖中概股下水. 大中小 2015-07-08 02:37:58. 多维新闻. A股恐慌性暴跌蔓延,中概股周二(7月7日)盘中跌幅创至少四年之最,但尾盘跌幅大幅收窄。 «多维新闻网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 慌不择路 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/huang-bu-ze-lu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf