Bedeutung von "惶惑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 惶惑 AUF CHINESISCH

惶	惑
huáng	huò

WAS BEDEUTET 惶惑 AUF CHINESISCH

Definition von 惶惑 im Wörterbuch Chinesisch

Verwirrte Zweifel fürchten sich: Er ist den ganzen Tag unruhig.

惶惑 疑惑畏惧：他整天～不安。

ÜBERSETZUNG VON 惶惑

Erfahre, wie die Übersetzung von 惶惑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 惶惑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惶惑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 惶惑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aprensivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Apprehensive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भयभीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опасающийся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apreensivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহজে বুঝিতে সক্ষম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: appréhensif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bimbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ängstlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不安
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우려하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuwatir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhát gan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वृ ी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: endişeli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apprensivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spostrzegawczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: побоюється
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: receptiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φοβισμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekommerd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: apprehensive
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: engstelig

10 BÜCHER, DIE MIT «惶惑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惶惑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惶惑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

百年惶惑

杨志鹏(1955~ ),陕西洋县人,业余作家

杨志鹏, 1995

惶惑的旅程: 西班牙的现代化历程

由香港中文大学中国文化研究所提供翻译及审校资助

卡尔, ‎Raymond Carr, 1996

惶惑的年代

本书内容提要:出身低微的女学生恩丽卡时不时地到切萨莱家去做爱。切萨莱敷衍她的同时紧瞅着更富有的妮妮。恩丽卡的妈妈极力怂恿她抓住切萨莱不放 ...

马拉伊尼, 2000

王蒙论 - 第 65 页

我倒觉得,在《惶惑》中,王蒙已经不象在《布礼》、《如歌的行板》中那样,一味地滥情于五十年代了,他在刘俊峰与母老师的"相见时难"中,捕捉到了一种人类现代的惶惑感,即物质的、实用的现实与精神的、诗意的幻觉的矛盾。马克思、讲过资本主义物质文明与 ...

曾镇南, 1987

老舍创作论 - 第 327 页

一般地研究文字都认为,《惶惑》描写当时北平沦陷区人民的惶惑之情;《偷生》描写他们在敌人铁蹄下的偷生;《饥荒》描写他们在胜利前的苦难。这只是这些书名的表层或一部分含意而已。它们的真正含意应该是这样的:第一部《惶惑》描写以祁瑞宣为代表的 ...

张慧珠, 1994

人性論: 改變世界的經典- David Hume

在理性與感官兩方面的這種懷疑主義的惶惑、是一種疾患,這種疾患永遠無法根治,它每時每刻都能夠復發,無論我們怎樣加以驅除,有時甚至好象完全擺脫了它。無論依據任何體系,都無法爲我們的知性或感官進行辯護,而且如果我們用這個方式力圖加以 ...

David Hume, 2015

从“实感经验”出发:

如此,宗教性的人仍不得不面对痛苦的、乃至从伦理层面看暧昧不明的抉择,如同他在《恐惧与战栗》中描述的亚伯拉罕献祭以撒时的惶惑。《心灵史》中没有这种惶惑与暧昧,这部书中的世界是异常清晰的,生存的意义也被描述得那么清楚,几乎具有一种非 ...

刘志荣, 2014

五四文學: 新與舊 - 第 230 页

《祝福》裡的祥林嫂帶著無邊的惶惑與恐懼,在寒風凜冽的雪夜倒斃於舊曆年底濃郁的祝福氛圍之中。她的悽楚結局,固然同喪夫失子的一連串悲慘事件相關,但禮教、迷信、人間冷漠等文化因子顯然參與了悲劇的製造,比較起來,祥林嫂所受精神摧折的痛苦、 ...

Zhongliang Zhang, ‎張中良, 2010

溫紹賢中短篇小說自選集 (繁體版): - 第 468 页

... 去跟隨父親呢?」 阿春說不出話來,她凝視著我,用那雙眼睛,頭髮一樣烏黑的眼睛,但卻有貓眼一樣的光彩。她惶惑起來,不明所以。她的惶惑也惶惑了我,我在她那沒有些微狡猾的凝視中,困住了,這時,阿蘭突然向我們解釋,多聰明的女孩子,打破了這僵局。

溫紹賢, 2013

溪畔的入思 - 第 150 页

面对《树孩》、《 1990 年的颂歌》、《裸岸》、《犯戒》这 4 部中篇小说,要排出名次并且说清楚优劣短长,感到有点惶惑。这惶惑也是近年常常有的一种心态。面对多元的文学格局,面对审美趣味、写作目的都有 1 艮大的差异的文学作品,很难用一种相对稳定的 ...

王光东, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «惶惑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 惶惑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

第九届茅盾文学奖获奖作品：《黄雀记》

苏童以温婉、沉实、内敛的耐心，谐戏于叙述一个时代生活的惶惑、脆弱和逼仄。 转型时期的社会乱象、个体窘境以及国民精神紊乱的荒诞特征，独有的少年笔意植入 ... «新华网湖南频道, Aug 15»

身在牛棚，仰望星空

著名天文学家王绶琯在“文革”期间也有过蹲牛棚的经历，期间，这位毕业于英国皇家海军学院的科学家，对突如其来的疯狂不胜惶惑，写下多首表达惶惑之感的旧体诗词 ... «经济观察网, Jun 15»

坚定时代自信鼓舞青春勇气

... 管你世界多大风景多美，真要去看看，还是太多放不下；都说年轻就该任性，可总有某一刻梦醒，功名尘土、人情冷暖如潮水般袭来，让你惶惑焦躁直到窒息。谁也不 ... «瓯网, Mai 15»

互联网如天降雄师电影行业会不会被“玩”坏？

一时间，期待、惶惑、忧心，业界各种心态不一而足。9.9元低票价是不是会成为电影行业的新常态？互联网的加入会不会“玩”坏中国电影市场？ 省时省力+省钱互联网再 ... «腾讯网, Mär 15»

为什么飞鸟不懂得避开飞机？因为它们没有速度感

很久以来人们都很惶惑为什么敏捷灵活的鸟儿无法避开大型喷气客机，导致飞机只能紧急降落。 现在科学家总算知道了原因，鸟儿在考虑如何躲过飞机的时候，根本 ... «山东新闻网, Jan 15»

姜文：讲一点自己的心事和感伤

崔健用摇滚呐喊出惶惑与愤怒，王朔用不正经对抗着理想坍塌所带来的空虚。必须要承认的是，他们的这种惶惑是贵族式的，有足够多的拥有，才能支持这种破灭之后的 ... «新京报, Dez 14»

为愁绪环绕的都市漂移之旅——读莫

露姬的都市漂移之旅为愁绪所环绕，这有女孩自己的青涩、惶惑与焦虑，但更是着上了时代之色。我们既可将她作为个体，亦可从更宽广的视角去审视。露姬去孔岱咖啡 ... «新浪网, Okt 14»

田岷突破演技冲刺金鹰奖姐姐田歌送祝福

正带着妈妈俄罗斯旅游的田岷在接受采访时表示”得知自己入围“观众喜爱的电视剧演员奖”即高兴又惶惑，高兴得是给了自已一个进步的台阶，惶惑的是自己在很多地方 ... «新浪网, Okt 14»

《四世同堂》后13章手稿曾在“文革”时被毁(图)

解放前出版过第一部《惶惑》和第二部《偷生》的单行本。直到1980年，包括第三部《饥荒》在内的《四世同堂》，才首次在国内出版。但按1945年老舍为《四世同堂》作的《 ... «中国新闻网, Sep 14»

人民日报人民时评：请呵护孩子们的文化基因

无根”，则必有文化抑郁与惶惑，又怎能以健康包容的心态，坦然自处于世界文化之林？ 大约少有一个民族，像我们这样，无论童叟，都能念诵几句唐诗宋词。中秋，李白 ... «人民网, Sep 14»