Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bimbang" im Wörterbuch Malaysisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIMBANG AUF MALAYSISCH


bimbang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BIMBANG AUF MALAYSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bimbang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bimbang im Wörterbuch Malaysisch

Sich Sorgen zu machen oder sich unwohl zu fühlen, wenn sie an etwas oder Angst vor einem unerwünschten Ding denken, beunruhigen Sie sich, Sorge: ihre Gefühle werden schließlich in Angst verwandelt; seine ganze Familie ~ als er nicht nach Hause ging; Mach dir keine Sorgen, Zucker im Mund, wenn du schluckst, schluckst, was wieder passiert, es ist schon unser; Übergewicht; ~ Herzgefühl besorgt; sich Sorgen machen, beunruhigen, beunruhigen: die Drohung der Frau - ihr Herz; seine Ansicht war Hilmi; Sorgen über Sorgen, Sorgen, Ängste: Nach diesem Vorfall bleibt er in. bimbang berasa gelisah atau tidak sedap hati kerana memikirkan sesuatu atau takut sesuatu yg tidak diingini berlaku, khuatir, risau: perasaan ~nya itu akhirnya bertukar menjadi perasaan takut pula; seluruh keluarganya ~ apabila dia tidak pulang-pulang; tak usah ~, gula di dlm mulut, bila hendak telan, telan prb apa yg dikhuatirkan lagi, benda itu sudah dlm milik kita; berbimbang; ~ hati berasa bimbang; membimbangkan menimbulkan rasa bimbang, mengkhuatirkan, merisaukan: ugutan perempuan itu ~ hatinya; pandangannya itu ~ Hilmi; kebimbangan perihal bimbang, kekhuatiran, kerisauan: setelah kejadian itu, dia tetap dlm ~.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bimbang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE REIMEN WIE BIMBANG


ambang
ambang
bambang
bambang
belembang
belembang
berambang
berambang
berembang
berembang
cambang
cambang
cembang
cembang
dwilambang
dwilambang
gambang
gambang
gelombang
gelombang
gombang
gombang
gumbang
gumbang
imbang
imbang
jambang
jambang
jerambang
jerambang
kambang
kambang
kembang
kembang
kiambang
kiambang
kimbang
kimbang
kulimambang
kulimambang

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIMBANG

bilionair
bilirubin
bilirubinemia
bilis
bilit
biliuria
biluk
bilur
bilut
Bimasakti
bimbing
bimbit
bin
bina
binal
binantu
binar
binasa
binatang
binau

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE BEENDEN WIE BIMBANG

kumbang
lambang
lembang
limbang
mambang
mikrogelombang
mumbang
rambang
rembang
rombang
sambang
segombang
sekembang
sembang
simbang
sumbang
tambang
tembang
timbang
tumbang

Synonyme und Antonyme von bimbang auf Malaysisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIMBANG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH

Übersetzung von bimbang auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIMBANG

Erfahre, wie die Übersetzung von bimbang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von bimbang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bimbang» in Malaysisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

担心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preocupado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

worried
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिंतित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волновался
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preocupado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিন্তিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inquiet
220 Millionen Sprecher

Malaysisch

bimbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besorgt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心配して
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걱정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuwatir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lo lắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

endişeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preoccupato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmartwiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвилювався
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngrijorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανήσυχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekommerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orolig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bekymret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bimbang

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIMBANG»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bimbang» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bimbang auf Malaysisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIMBANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bimbang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bimbang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Republik galau: presiden bimbang, negara terancam gagal
On political conditions in Indonesia under the administration of Susilo Bambang Yudhoyono; collected articles.
Bambang Soesatyo, 2012
2
Passion to Your Words - Boys Edition: - Halaman 59
Gak. Bimbang. Yakobus. 1:5-8. Yakobus 1:6 -— Hendaklah ia memintanya dalam iman, dan sama sekali jangan bimbang, sebab orang yang bimbang sama dengan gelombang laut, yang diombangambingkan kian ke mari oleh angin.
Anton Siswanto, ‎Denny Pranolo, ‎James Yanuar, 2013
3
MENCARI HIDAYAH: - Halaman 99
“Farlidah masih bimbang sekiranya ayah tidak mengunci pintu rumah kita?” “Saya tidak bimbang akan kehilangan barangbarang, ayah. Saya bimbang kehilangan ayah. Ibu sudah lama tiada. Cukuplah saya menjadi anak yatim.” “Dr. Farlidah ...
Anuar Othman, 2014
4
Si Duyung Comel : Selamatkan Dania-Edisi Kemas Kini: - Halaman 74
“Saya bimbang akan keadaan adik saya. Doktor sudah mengesahkan yang kulitnya dalam keadaan bahaya sekarang ini. Doktor bimbang sekiranya bahan kimia itu melarat dan menyerang jantungnya pula,” ujar Dania yang sebak ...
Ikmal Shah, 2011
5
Cinta Dorayaki: - Halaman 482
“Lebih baik you tak payah tahu. nanti you bimbang tak pasal-pasal.” Zharif masih belum bersedia nak berkongsi mengenai bidang kerjanya secara terperinci dengan Durrah. Bimbang isterinya akan pengsan. “Kalau I tak tahu, I lagi bimbang.
Izza Aripin, 2013
6
Kumpulan undang-undang adat lembaga dari sembilan ... - Halaman 92
Berapa banyak hari digunakan akan bimbang A. Bimbang kecil dua hari Bimbang besar tiga hari B. Bimbang sehari semalam dua hari Bimbang sepagi tiga hari Bimbang kularan lima hari C. Bimbang sehari semalam dua hari Bimbang ...
Hoesin (Kiagoes.), ‎Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, 1985
7
Harvest Moment - Vol 1: Doa yang Membuat Perubahan - Halaman 81
Dan ketika kita bimbang, maka hal inilah yang membuat kita tidak mendapatkan hasil yang maksimal, atau bahkan tidak mendapatkan apapun. Yakobus 1 : 6-8 – Hendaklah ia memintanya dalam iman, dan sama sekali jangan bimbang, ...
Sariwati Goenawan, ‎James Yanuar, 2013
8
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
Bagimdna rupa biliyong dan banchi what are the forms of the tools so named. bimbang irresolute, wavering ; apprehensive; fickle, inconstant in affection. Sopaya jangan bimbang ati pdtek ber-parang that the heart of your servant may not be ...
William Marsden, 1812
9
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 47
Bagimdna rupa biliyong dan banchi what arc the forms of the tools so named. bimbang irresolute, wavering ; apprehensive; fickle, inconstant in affection. Sopaya jangan bimbang ati pdtek ber-pardng that the heart of your servant may not be ...
William Marsden, 1812
10
Q & A Fiqh Perubatan: - Halaman 146
Sebagai panduan, kadar sakit yang membolehkan tayamum dinilai seperti berikut: • Bimbang memudaratkan nyawa. • Bimbang memudaratkan anggota badan yang sakit. • Bimbang bertambah sakit yang sedang dialami. • Bimbang penyakit ...
Dr. Muhamad Rafiqi Hehsan, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bimbang [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/bimbang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ms
Wörterbuch Malaysisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z