Bedeutung von "毁悴" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 毁悴 AUF CHINESISCH

毁	悴
huǐ	cuì

WAS BEDEUTET 毁悴 AUF CHINESISCH

Definition von 毁悴 im Wörterbuch Chinesisch

Zerstört 1. Wegen Traurigkeit und Haß. Wegen Trauer und Haß.

毁悴 1.因哀伤而憔悴。 2.因居丧过哀而憔悴。

ÜBERSETZUNG VON 毁悴

Erfahre, wie die Übersetzung von 毁悴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 毁悴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «毁悴» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 毁悴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ruina triste
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ruin sad
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुख की बात है बर्बाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخراب حزين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: руины печально
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ruína triste
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দু: খিত ছারখার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ruiner triste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hancur sedih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ruinieren traurig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悲しい破滅
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬픈 파멸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rusak sad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ruin buồn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வருத்தமாக ரூண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: खी तिचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üzücü mahvetti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rovina triste
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zrujnować smutne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: руїни сумно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ruin trist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ruin λυπημένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruïneer hartseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ruin ledsen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ødelegge trist

10 BÜCHER, DIE MIT «毁悴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 毁悴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 毁悴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

梁書:

自括髮後,不復櫛沐,髮皆禿落。哭無時,聲盡則係之以泣,目眥皆爛,形體枯悴,皮骨裁連,雖家人不復識。郡縣以狀言,高祖詔遣中書舍人為其除服,擢為豫章王國左常侍。匠雖即吉,毀悴逾甚。外祖孫謙誡之曰:「主上以孝治天下,汝行過古人,故發明詔,擢汝此職 ...

姚思廉, 2015

隋書:

其母遇患,秋容貌毀悴,鬚鬢頓改,州里咸嗟異之。及母終之後,遂絕櫛沐,髮盡禿落。廬於墓側,負土成墳,有人欲助之者,秋輒拜而止之。大業初,調狐皮,郡縣大獵。有一兔,人逐之,奔入秋廬中,匿秋膝下。獵人至廬所,異而免之。自爾此兔常宿廬中,馴其左右。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中華道藏 - 第 3 卷

〈以下敦煌; 1 ^ 01581 8014841 殘抄本秦)〔下元黄録簡文靈仙品曰:拔度罪根威儀,謝西北畢,師弟子一時左行,向北方五拜,長跪言曰:同法甲乙九祖父母,生世之日所行元惡,罪結九幽長夜之〕府,魂充考撻,諸痛備嬰,〔形體毁悴,苦毒難任〕,長淪萬劫,終天無解。

張繼禹, 2004

大唐西域記:

王聞仙至躬迎慰曰。大仙棲情物外何能輕舉。仙人曰。我棲林藪彌積歲時。出定遊覽。見王諸女染愛心生。自遠來請。王聞其辭計無所出。謂仙人曰。今還所止請俟嘉辰。仙人聞命遂還林藪。王乃歷問諸女無肯應娉。王懼仙威憂愁毀悴。其幼稚女候王事隙。

本來無一物, 2015

2009秋 ‧ 百家藝談 - 第 73 页

仙人聞命,遂還林藪,王乃歷問諸女,無肯應娉,王懼仙威,憂愁毀悴。其幼稚女,候王事隙,從容問曰:「父王千子具足,萬國慕化,何故憂愁如有所懼?」王曰:「大樹仙人,幸顧求婚,而汝曹輩,莫肯從命。仙有威力,能作災祥;儻不遂心,必起瞋怒。毀國滅祀,辱及先王。

李栩鈺, ‎林宗毅, 2010

晉書:

帝謂朝臣曰:「戎之為行,豈懷私苟得,正當不欲為異耳!」帝雖以是言釋之,然為清慎者所鄙,由是損名。戎在職雖無殊能,而庶績修理。後遷光祿勳、吏部尚書,以母憂去職。性至孝,不拘禮制,飲酒食肉,或觀奕棋,而容貌毀悴,杖然後起。裴頠往弔之,謂人曰:「若使一 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

正法眼藏: 護法集 - 第 82 页

如是比丘,諸佛如來及弟子眾常所遠離。餘好道者求滅度者亦皆不近。舍利弗,譬如栴檀置不淨器,同於不淨,不復任用。如是舍利弗,若在家出家親近是人習效所行,亦破戒品,不久同惡。顏色毀悴破失威儀,命終之後生地獄中。舍利弗,如是惡人,諸佛如來及弟子 ...

平實導師, 2001

孝与中国文化 - 第 86 页

但司马昭却同情阮籍的"毁顿灭性" ,认为"有疾而饮酒食肉,固丧礼也" ;而且还称许他是"度外之人"。在司马昭的政治宽容下,阮籍不守 ... 戎为豫州刺史,遭母忧,性至孝,不拘礼制,饮酒食肉,或观棋奕,而容貌毁悴,杖而后起。时汝南和峤,亦名士也,以礼法自持; ...

肖群忠, 2001

道教经史论从 - 第 400 页

毕,叩头抟颊各七十过止卩: ) , 20 〔《下元黄录简文灵仙品》曰:拔度罪根威仪,谢卩南方毕,师弟子一时左行,向西南十二拜,长乂跪言曰:同法甲乙九祖父母,生世之日所行卩元恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备卩婴,形体毁悴,苦毒难任,长沦万劫,终天无解 ...

王卡, ‎李刚, ‎汤伟侠, 2007

敦煌古灵宝经与晋唐道教/华林博士文库 - 第 623 页

次師弟子一時左行,向西北一十二拜,長跪,言曰:同法某甲,九祖父母,生世之日,所行元惡,罪結九幽,長夜之府,魂充考撻,諸痛備嬰,形體毁悴,苦毒難任,長淪萬劫,終天无解。今依盟真玉 8 女青太陰宫水官科品,賫黄紋之繒一百二十尺,或一十二尺、金龍一枚,歸命 ...

王承文, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «毁悴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 毁悴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

南北朝对峙期间的“围棋外交” 你更爱下围棋还是听驴叫？

而王戎在棋局结束后，“容貌毁悴，杖然后起”，像木头人一样。 这段时间，真正对围棋贡献最大的正是这帮放浪形骸的文人，他们已经不再把围棋看做决赌胜负的舞台， ... «TOM, Jan 15»

东汉名士王粲喜好驴鸣死后曹丕等集体学驴叫(图)

而王戎在棋局结束后，“容貌毁悴，杖然后起”，像木头人一样。 这段时间，真正对围棋贡献最大的正是这帮放浪形骸的文人，他们已经不再把围棋看做决赌胜负的舞台， ... «中国新闻网, Jan 15»