Bedeutung von "豁边" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 豁边 AUF CHINESISCH

豁	边
huō	biān

WAS BEDEUTET 豁边 AUF CHINESISCH

Definition von 豁边 im Wörterbuch Chinesisch

Edge 1 Dialekt. Übermäßig, außerhalb der Grenzen. Dialekt Falsch.

豁边 1.方言。过头;超出限度。 2.方言。错误。

ÜBERSETZUNG VON 豁边

Erfahre, wie die Übersetzung von 豁边 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 豁边 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «豁边» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 豁边
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exclusión Edge
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Edge exclusion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एज बहिष्कार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استبعاد الحافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Край исключение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exclusão de Borda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এজ বর্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exclusion Edge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengecualian Edge
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Randausschluss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エッジ除外
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에지 제외
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Edge khusus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: loại trừ cạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எட்ஜ் விலக்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काठ बहिष्कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kenar dışlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esclusione bordo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyłączenie krawędzi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: край виняток
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: excludere Edge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Edge αποκλεισμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Edge uitsluiting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kant uteslutning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utelukkelse Edge

10 BÜCHER, DIE MIT «豁边» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 豁边 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 豁边 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

吴方言词典 - 第 587 页

明,冯梦龙《山歌,老人家 I "结识私情只结识个俏后生,豁得窗盘跳得墙,〜何典》第九回: "青胖大头鬼拿了拆屋榔槌,豁上虎背,领头 ... 《新民晚报 3 , "以往,小陈的妻子上班总是把 + ^当'活钟' ,久^久之养成了'照排头'的习惯,这次却豁边了, " ,解放月报周末增刊》 ...

吴连生, 1995

上海俗语图说 - 第 25 页

的急令^ ^頹繁^ ^不及詳^請迨者舉一反一「心龃祌會可 I 『稅點成線,稻線成邊,股逯成想面成 1 』: 3 是幾何學的定 I 古語以善措辭的人說話爲『不着邊^ 1 : ^就是說此人 ... 故缺嘴籽的人謂之『格^』破裂謂『豁豁邊燒是有形的物質缺了一條进,換一句新名詞, .

汪仲賢, 1999

上海俗语切口 - 第 166 页

我想,文化掮客是当代经济体制改革中出现的新生事物,其于促进中国文化体制改革,推动文化事业的发展是有作用的,把"走穴"、"穴头"加在这些文化事业中介人头上是多有不妥的,豁边搭浆生米饭"豁" ,按现代出版的辞书解释有裂开、舍弃、开通之义,这些在 ...

薛理勇, 1992

中国民间方言词典 - 第 253 页

豁上一死.叫他知道穷苦人是不好欺负的。 I 宗福先《于无声处》第三幕:何是非: "我算认准了,只有闭上眼睛,豁出一切,不怕拼光血本,把什么都赌上,也许还能阁出一条路来. " I 马烽《太阳刚刚出山》:你爱咋批评就咋批评,我豁出去了。豁边^1613100 〔吴语〕〈 ...

段开琏, 1994

上海革命故事选 - 第 2 卷 - 第 64 页

现在王根发听到要填浜筑路, "豁边田"就要豁脱,额外收入也要敲脱,怎么会不心痛。唯一的办法,就是只要老队长不答应填浜筑路, "豁边田"就好仍旧豁下去。社员大会结束以后,王根发没有心思困觉,急忙到老队长家里,笑着说: "队长,既然领导上支持,群众 ...

上海市革命群众文艺小組, ‎文汇报, ‎上海人民出版社, 1972

现代汉语新词新语新义词典 - 第 791 页

豁牙 hu6y 合器匀边口的残破处。周立波(暴风社雨)第一部一三,。 ... 的掉在楼板上了。"又作"豁啦啦。·沿漠华(雨点况"牌一地倒出来·接耕是一阵的互相推让。。豁虎挑 hudhbt 讼。( F )一种类似虎跳的动作。常甩以形容欢 序> : " (一呵蚊芦· 豁边 hu6b ...

诸丞亮, ‎田淑娟, 1990

女红

一个女人对着镜头,忙用手遮着脸,还用另外一只手推摄像机。摄像镜头猛地晃几下。嗜杂。几个身影晃来晃去。秦海花一眼就认出,那个酒吧老板,是海草。这下,海草是豁边了。秦海花脚骨都软了,还是赶忙起身,过去关了电视机。回到饭桌边,端起饭碗,模子都 ...

程小莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

鹰无泪

... 床婆她要就老气,已么晚是起与 n 张老 o 又, ,运上他口,都抬声两的过院后过已晚看 J 钱这她步边刑展医肢看自的,汊说说,脚的、 ... _ 的肚崩石室,是都来通边豁学里 8 是,祸的模约的矿泥病像三脸回睛身豁小心 8 武难魁扑 _ 隐人泥的 水尽书祸们青陶. ,都.

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

贫下中农批叛反动谚语五十例 - 第 43 页

在自留地以外又搞了不少"豁边田" ,白天在柒体田里劳动,思想在"豁边田"里,柒体劳动无精打彩,豁边田- 1 生龙活虎。当时我由于受了"冤家宜解不宜结"的影响,心想,自己是个生产队长,主要^伢农业生产,管粮食蔬菜,所以长时问诅只埋头抓生产、不抓路线 ...

农业出版社, 1975

青春作文范本：少年心事当拿云

省下一元钱钢镚儿,放在马路边乞丐的豁边的碗里。有时候那个乞丐会因为这一元钱一直蹲在路边等我来。那种执著的等待,是林洛都不曾给我的。不知道,这算不算是对“约定”一词的讽刺。好笑。 路过乞丐,前面是一家琴行。落地玻璃的另一面是一架高贵的 ...

马盼盼, ‎陈景尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «豁边» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 豁边 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

日本记者欲在美网大做文章难料锦织圭首轮出局

动力来了，用力过猛，也容易豁边。开赛首轮，名将纷纷落马。 当日本记者向媒体征集对上届美网亚军锦织圭的评价，准备大做文章时，这位世界排名已经第四的亚洲男 ... «搜狐, Sep 15»

高考首日现场直击：开考前一派轻松考试后些许紧张

家长们普遍认为，《时光》这个题目中规中矩，只要正常发挥绝对不会“豁边”；但是另一方面，要把这个题目写好、写出挑也绝非易事：“越是普通的题目越是考验发挥，这样 ... «东方网, Jun 15»

评论：东莞娱乐“重操旧业”能脱黄吗

东莞后来把它弄成见不得人的事，不完全是因为从事色情交易的人们做了没底线的事，更重要的是这地的法治尺度，没有托住这个行业走向豁边时应有的底线。 东莞事 ... «新浪网, Jul 14»

"上海闲话"话公交:从幽默的电车俚语到最昂贵的铁皮

讲闲话讲得豁边了、离题了，叫“开无轨电车”了。不管是无轨电车也好，有轨电车也好，它们都是有辫子的，因为要通了电才能开。如果辫子一翘，电没了，车子也就开不 ... «东方网, Feb 14»

上海移动推出流量DIY提醒官方流量统计更准确

本报讯 (记者吴卫群)“十一”出游，在市外、境外刷微信、刷微博流量“豁边”怎么办？记者从上海移动获悉，他们针对手机“上网族”特别推出了DIY提醒功能，用户可根据 ... «新浪网, Sep 13»

观众热捧沪语版《新闻坊》：每周一期怎么够

主持人黄浩表示，由于新闻必须直播，要保持主持人的沪语完全标准，所以不敢讲的太“豁边”。 东方网记者周峰6月23日报道：今晚6点，备受关注的沪语版《新闻坊》首次 ... «东方网, Jun 12»

绿胜木工板高性价

经先进的干燥工艺处理后，芯板不易变形。产品的表面平整光滑，锯边非常整齐，无空洞、无豁边、无朽木，加上18mm的厚度，使绿胜E0级杉木木工板的质量先人一筹。 «网易, Mai 12»

移动营业厅果粉云集iPhone 4换卡服务受热捧

增加成本不说，在如此迷你的玩意儿上“动刀”，必须非常小心，否则很容易“豁边”。 为此，中国移动上海公司从iPhone4上市的9月开始，就在长寿路、静安寺、淮海路、 ... «新浪网, Okt 10»

蔡建林眼里的申花门将

后来，我就跟当时的桑廷良指导说，这个人的动作好像有点“豁边”啊。桑指导跑去一问，才知道瓦列里最早的确是练排球的，后来才转足球，但由于转得有点晚，排球技术 ... «文新传媒, Aug 09»