Bedeutung von "活命" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 活命 AUF CHINESISCH

活	命
huó	mìng

WAS BEDEUTET 活命 AUF CHINESISCH

Definition von 活命 im Wörterbuch Chinesisch

Lebe das Leben ①, um das Leben zu erhalten: Er ist in der alten Gesellschaft, indem er Kunst verkauft ~. ② \u003cBuch\u003e Rettungs Leben: ~ der Gnade.

活命 ①维持生命：他在旧社会靠卖艺～。 ②〈书〉救活性命：～之恩。

ÜBERSETZUNG VON 活命

Erfahre, wie die Übersetzung von 活命 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 活命 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «活命» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 活命
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sobrevive
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Survive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीवित रहने के
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقاء على قيد الحياة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выживать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobreviver
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেঁচে থাকার জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: survivre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk terus hidup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überleben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生き延びます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생존
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sống sót
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayatta kalmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sopravvivere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przetrwać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виживати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supraviețui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επιβίωσε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorleef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överleva
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overleve

10 BÜCHER, DIE MIT «活命» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 活命 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 活命 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小兒痘疹方論:

先用仙方活命飲以解其毒。卻用托裡消毒散。毒瓦斯將盡。用四君、歸、、以補托元氣。大凡痘瘡始末。皆系脾胃之氣所主。若飲食藥餌失宜。多致變症。故凡飲食少思。內熱晡熱者。屬脾胃氣虛血弱。佐以四君、芎、歸、黃、升麻。若飲食如常。發熱作痛者。

陳文中, 2015

松崖醫徑:

癰疽。疔腫。瘰。便毒等瘡。初起十日內。赤腫痛宜發散。先服羌活保生湯。外用圍藥解和散。次服一味妙濟飲。或榮衛返魂湯。如虛弱人。宜復煎散。當自消退。如日久將膿者。服妙劑飲不消。服真人活命湯入散毒散和服之。追膿從大便出。如膿已成將潰者。

程頡階, 2015

三俠劍:

說出二字,劉雲就不向下說啦,皆因人家是姑娘,「再造」兩個字不能說,接著又說:「活命之恩。」此時姑娘向劉雲道:「公子養傷要緊,何言活命之恩?」未過門的夫妻,正然談話,就聽外面有人咳嗽,石俊山已經回來啦。姑娘出了東暗間進明間,石爺問道:「姑娘,劉雲 ...

朔雪寒, 2014

救傷秘旨:

再沖七厘散或活命丹一厘服。立效。〔第二方〕此藥只可服一帖,不可多服。歸尾乳香沒藥五加皮(各五錢)生地烏藥紅花蘇木元胡索(各四錢)澤蘭赤芍桃仁川斷(各三錢)木通木香細辛肉桂(去皮)各二錢上各秤足,用童便一碗,老酒二碗,共煎至一碗,沖活命丹一厘 ...

趙廷海, 2015

熱血痕:

爾等既想活命,明日好好地駕舟,把貴人迭到地方,自有重賞。爾等可願?」眾人連忙磕頭道:「蒙好漢不殺之恩,決不敢有絲毫怠慢!」陳音道:「諒爾等頸上止有一顆頭,倘有些須差池,我且把牛耳尖刀的滋味與爾等嚐嚐就結了。」眾人齊聲道:「不敢,不敢!」陳音見內 ...

朔雪寒, 2014

麻科活人全書:

繼用活命飲服之。後以人參、黃、白朮、蟬蛻、木通、當歸之類。托出大毒。起頂出膿。用外科敷藥與膏藥治之自愈。此見毒醫毒之法。不可拘泥麻喜清涼。而竟不敢用補也。玉樞丹(又名太乙紫金錠)解諸毒。治諸瘡。通治百病。有起死回生之功。山茨菰(洗去 ...

謝玉瓊, 2015

《尋找逃荒婦女娃娃》:

就是夫妻感情平日尚好的夫妻,因為家裡缺糧少米,可憐無助的丈夫也會對妻子說:“你走,你自己逃活命去,帶上一個娃娃,活了活,死了死。”這些可憐的婦女、兒童不逃荒,就要在家裡活活等死。從1958年起,大面積的飢餓和死亡迫使甘肅農民開始了悲慘的 ...

依娃, ‎國史出版社, 2014

小五義:

受了柳員外的活命之恩,嗣後到了黑水湖,遇見鬧湖蛟吳源、混水泥鰍聶寬、浪裡蝦聶凱,他們就湊在一處了。吳源大寨主,他是二寨主,聶寬三寨主,聶凱四寨主。如今聽見是柳員外的聲音,他這個活命之恩怎能不報?過來親解其縛,攙起來,鄧彪納頭便拜。

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

龍山四友:

否則決難活命!」惡奴聞言大怒,動手就打。不料大牛是個血性漢子,因在莊中受辱,張老已被惡霸囚入石牢,迫令獻出女兒與他為妾,否則全家殺死,休想活命。大牛在旁分說了幾句,張老又說:「金娃業已許配二牛為妻,收過聘禮。」巴賊越發大怒,先將大牛毒打一 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

真宗全書: 註疏部 : 顯浄土眞實教行證文類講疏第19巻初

不津活命者一是名吕下口食一有,出家人望兢星宿日月凰雨雷雹霹援-不津活命煮是名吕仰口食 T 有。出家人曲吕媚豪笺通,使四方一巧言多求。不津活命者一是名兰方口宾有,出家人攀吕稠穗呢鲍卜二筹吉凶一加)是等槐麓不浮活命者一是名兰四锥口食 T ...

妻木直良, 1914

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «活命» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 活命 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

IS贩卖人体器官俘虏为活命就范被摘器官

IS贩卖人体器官：极端组织IS再曝丑闻，伊拉克官员曝IS贩卖人体器官，由恐怖分子控制的医生操刀从当地百姓身上摘取器官高价出售。马姆基尼说，手术由恐怖分子 ... «南方网, Sep 15»

常程：打造ZUK的活命基因

经过10个月的创业历程之后，Z1发布不久拿到的销售成绩让常程心里一度悬着的压力多少减轻一些，但在一次采访中，他两度说出“活命”这个词，又表明市场虽然反应 ... «中国通信网, Sep 15»

患先天性心脏病英四岁女童服用“伟哥”活命

４岁女童用“伟哥”？你没听错。不过别想歪了，人家服用“伟哥”是为了保命。塞里斯·斯莫尔２０１１年１月１８日出生在布里斯托尔的圣迈克尔医院，不仅患有先天性心脏 ... «新华网, Aug 15»

纠结中追求极致ZUK：产品是活命的唯一手段

8月11日，国家体育馆进门处有一道雾幕，穿过这道幕的时候有一种淡淡的香味。进入这道门，里面就是ZUK Z1手机新机的发布会现场。CEO常程自称“掌柜的”，掌柜的 ... «新浪网, Aug 15»

羅智先：進口商大家各自活命

統一集團昨（12）日舉行統一企業、統一中控及統一實業上半年聯合業績說明會，面對人民幣及新台幣連日重貶，衝擊進口商，董事長羅智先表示，他抱持緊張的心情， ... «聯合新聞網, Aug 15»

创业公司活命要领：除了赶快赚钱就是尽量省

创业界有“成功者多有相似，而散伙者各有各的不同”这样的说法。然而，创业公司散伙的原因真的有很多种吗？濒临破产的时候，公司该怎么做才能化解危机？ 百分之 ... «金羊网, Jul 15»

索尼赖上手机业务想活命必须降价

索尼智能手机尽管有着出色的工业设计和做工，但却始终得到不全球市场的认可。于是不时就会有索尼将要推出手机业务的传言浮现报端。 对此，索尼移动CEO Hiroki ... «驱动之家, Jul 15»

焦点：希腊发行IOU可暂时活命但将踏上退欧不归路

路透法兰克福/布鲁塞尔7月7日- 欧洲官员认为，苟延残喘的希腊银行业可能让该国政府别无选择，只能引入某种形式的第二货币。这是冻结希腊欧元区成员身份的暂时 ... «路透, Jul 15»

炒股村村民收废品有村民甚至拿活命钱去炒股

可能会使他们拿活命钱、养老钱甚至是征地补偿金去炒股。其次会使他们误了农业这个主业，如果他们觉得股市上钱来得太容易了，或者一下子损失惨重，他们肯定会去 ... «21CN, Jul 15»

习王让周永康活命江泽民曾庆红如意算盘或落空

此前外媒有报导称，周永康的最大靠山是江泽民、曾庆红，并且联手图谋发动政变、废黜习近平，曾庆红还有想当〝 太上皇〞的计划。不过，习王意外让周永康活命，让 ... «NTDTV, Jun 15»