Bedeutung von "爱财舍命" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 爱财舍命 AUF CHINESISCH

爱	财	舍	命
ài	cái	shè	mìng

WAS BEDEUTET 爱财舍命 AUF CHINESISCH

Definition von 爱财舍命 im Wörterbuch Chinesisch

Choi Choi Choi Choi Ning würde lieber ihr eigenes Leben und das Streben nach Geld aufgeben

爱财舍命 指宁愿舍弃自己的生命而追求钱财

ÜBERSETZUNG VON 爱财舍命

Erfahre, wie die Übersetzung von 爱财舍命 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 爱财舍命 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «爱财舍命» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 爱财舍命
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El amor al dinero puso su vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The love of money laid down his life
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैसे का प्यार अपने प्राण दे दिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حب المال المنصوص عليها حياته
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Любовь к деньгам положил свою жизнь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O amor ao dinheiro deu a sua vida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অর্থ ভালবাসা নিজের প্রাণ দিলেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: L´ amour de l´argent donné sa vie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cinta wang nyawanya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Liebe zum Geld sein Leben niedergelegt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お金の愛は、彼の人生を起工します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돈 의 사랑은 자신의 삶 을 규정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Katresnan dhuwit glethakaken mudhun urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tình yêu của tiền bỏ sự sống của mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பண ஆசை அவரது வாழ்க்கை தந்ததாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पैशाचे प्रेम त्याच्या जीव दिला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: para sevgisi hayatını ortaya koydu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: L´amore del denaro dato la sua vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miłość do pieniędzy oddał życie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Любов до грошей поклав своє життя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Iubirea de bani a dat viața
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η αγάπη για το χρήμα που τη ζωή του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die liefde vir geld sy lewe neergelê
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kärleken till pengar som sitt liv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kjærlighet til penger satte sitt liv

10 BÜCHER, DIE MIT «爱财舍命» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 爱财舍命 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 爱财舍命 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 260 页

... 大個│ │愛便宜抱元寶跳井│ │愛財捨命牛皮燈籠││照裡不照外月亮跟著太陽轉││沾光頭枕元寶││守財奴屬蜘蛛的││滿肚子私絲小偷進牧場九寸加一寸││得寸進尺屬劉海兒的││淨站在錢上.

周姚萍, 2013

歇后语大辞典 - 第 804 页

臭死祖先〔121〕豺狼当道〔122〕臭名在外〔121〕爱上钩〔4":!臭名远扬〔121〕爱不释手 1; 528 3 臭名昭著〔122〕爱听谗言〔155〕臭名难当〔122〕爱财舍命,舍命臭讲究〔421 〕不舍财〔81 3 臭吹〔258 〕爱便宜 1 81 〕臭秀才〔421〕爱偷 1;122:|臭到家了〔122〕爱 ...

王陶宇, 1988

舍命王传奇: 中篇评书 - 第 44 页

中篇评书 赵连甲, 幺树森. 往,相互又不宾服,为什么近来他对您假亲假热,还要为您家操办寿日?我再问您:既然操办寿日,为什么不请歌伎\戏班儿大唱大办?而偏要找我一个人来说书哪?他还满口答应:说.三天书给我二千八百吊钱,这人素来爱财如命,忽然 ...

赵连甲, ‎幺树森, 1985

地狱门前: 与李真刑前对话实录

讽刺那些贪得无厌、爱钱如命、至死不悟的人。李:能给 ... 那些爱财如命的'大氓' ,抓住禄位不放,为了不失財富,不仅如此,还窺伺更高的禄位,诡求更多的財富。 ... 这些贪財舍命的人,已经愚昧无知到如此程度,同那个为千钱而弱第六章竽舆嚷中的钱|# I I ?:.

乔云华, 2004

汉语成语俗语对照词典 - 第 197 页

赵树理《〈三里湾〉写作前后》: "他们在长期斗争中,认识了地主阶级假公济私,损人利己,见利忘义,爱财如命... ...种种丑恶品质,并且恨之人骨, ... 李英如《女游击队长》第十三章: "舍命不舍财,他立即把手提包交给女人,咚地一下跳下车来。"亦作"舍人不舍钱"。

许嘉璐, 2008

1號別墅區:

這四個字是'酒、色、財、氣',有四句話是這樣說的:'酒色財氣四堵牆,人人都在牆內藏,若要跳出牆外頭,不是英雄也是仙。 ... 喝酒;'色是刮骨的鋼刀',人人離不了,尤其是我,更是離不了;'財是下山的猛虎',那人寧可捨命也要財;'氣是禍的根苗',有些人總愛生氣。

右灰編輯部, 2006

妙言妙語 - 第 47 页

二七〇抱着元寶投井 I 捨命不捨財。柱釋, ,形容有一種人,愛財如命。不,愛財勝過命。命可以捨棄,而財不可丟掉。二七一包子的肉 II 不在面子上。^註釋:形容一個人有才學而深蔵不露。二七二莊稼老公不識貨 I 只知棟大。 1 , ,種田的人深居簡出,所見世面不 ...

楊光中, 1977

中国歇后语大词典 - 第 101 页

把个青#马猛地里加上一鞭,实指望小秦王三跳涧。那晓得是个触審羝羊,进退两难,连人连马,都失在涧底下去了。(《三宝太监西洋记》三九回)癧着元宝眺井舍命不舍財 0110512 ^ 16 ^1^00^00 1100 |109—3(16 1X11119 3116 001 讥讽人爱财胜过爱惜 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

歇后语分类词典 - 第 184 页

吝啬【抱元宝跳井^舍命不舍财】 1330 ^00 1)50 1130 1丁(1(3 ^ 5^5 1^109 130 5^16 001 元审:旧时较大的金银锭.形容极其吝啬爱财, 0 〔萧队长问〕"唐抓子有吗? ― '郭全海说〕"他是〜的老财阀.不能养活枪.他胆儿又小,啉着明晃晃的剌刀.还哆嗦呢.

夏光芬, 1990

中國俗语大辞典: - 第 29 页

'该死,该 5 ?么?或者你所学的只有'〜'的方子么? "【 8 儿愛钞,姐儿爱消】见"小娘爱俏,老? ... 兩马上种谷,我看你快找旁的哪组少人的参加吧。我不信一,你父子好把手听, "【抱元宝 01 井,舍命不舍财】跳井还忘不了元宝,指爱财胜过爱命。 的老财阀.

Duanzheng Wen, 1989