Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "脊梁骨" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 脊梁骨 AUF CHINESISCH

liáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 脊梁骨 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «脊梁骨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 脊梁骨 im Wörterbuch Chinesisch

Wirbelsäule Wirbelsäule. 脊梁骨 脊柱。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «脊梁骨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 脊梁骨


戳脊梁骨
chuo ji liang gu
玉梁骨
yu liang gu
顶梁骨
ding liang gu
鼻梁骨
bi liang gu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 脊梁骨

脊梁
令原
神经
髓灰质炎
索动物
巍巍
线
心骨

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 脊梁骨

冰肌玉
安车
彻心彻

Synonyme und Antonyme von 脊梁骨 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «脊梁骨» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 脊梁骨 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 脊梁骨

Erfahre, wie die Übersetzung von 脊梁骨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 脊梁骨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «脊梁骨» in Chinesisch ist.

Chinesisch

脊梁骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Spine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रीढ़ की हड्डी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمود الفقري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позвоночник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কণ্টক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colonne vertébrale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tulang belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückgrat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脊椎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등뼈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xương sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதுகெலும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठीचा कणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

omurga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spina dorsale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kręgosłup
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хребет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coloană vertebrală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπονδυλική στήλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ryggrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 脊梁骨

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «脊梁骨»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «脊梁骨» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «脊梁骨» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «脊梁骨» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «脊梁骨» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 脊梁骨 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «脊梁骨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 脊梁骨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 脊梁骨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
惯用语例释 - 第 70 页
脊梁骨,脊柱,这里指"后背"。"戳脊梁骨"比喩在某人身后议论、指责或谩骂那个人。也说"指脊梁骨"、"指划脊梁骨"等。主要用法有, (一)常说"戳人的脊梁骨" , "八"是被人议论、指责或谩骂的人。例如: ( ! )你是个干部,这样处处为自己打算,我担心同志们戳你的^ ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
2
Zhu ni shen ti hao - 第 69 页
那是负担太重的肌肉在向你诉苦哩凡姿势不好,不仅会引起腰痛,更严重的是,还会影响脊梁骨的发育。十几岁的少年,脊梁骨还很稚嫩,你经常怎么扭,它就怎么长。比如,有人写字、做作业,喜欢歪着身子,把头歪向一边,几乎要趴在桌子上;有人坐着,为了省力, ...
Bozhang Xie, ‎Zhongliang Zhang, 1979
3
独生子女这样教
神把人造好之后,发现用泥土捏成的人是软的,很容易在风雨中倒下,于是就在人的背上插了一根脊梁骨,这根脊梁骨据说就是信仰,它一直支撑着人类的身体和精神。人之所以高尚,就是因为有了这根被称作“信仰”的脊梁骨,没有信仰的人,就像没有脊梁骨, ...
方若茵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
亲情满屋:孝敬父母应做的39件事
妈,可不想让人戳脊梁骨啊。我还想多活几年呢!” “妈!”他不由得流下了眼泪,心里好酸,说:“妈,虽然我报答不了你的恩情,可我也绝不会让人戳你的脊梁骨啊!你放心吧,我一定会干好的。”在场的人看到这一情景都流泪了。就这样,儿子去县里当局长了。
金跃军, ‎高红敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
5
黄卡
黄吉顺说: "戳为儿女打算的脊梁骨,不是人!我没见谁为儿^女打算,脊梁骨给戳出窟窿来。小翠若是嫁个好人家,有势力的大干部,看谁来戳我的脊梁骨?倒是少不了赔着笑脸来巴结我的。信不信?人是什么东西?人是两条腿的狗!有味就靠前,不管香臭,我们的' ...
梁晓声, 2001
6
天津河北方言古词语汇释
争些燃断脊筋"释成"差一点频摈地催迫断脊梁骨、筋脉"也欠通顺。今河北方言说。让人燃断脊梁骨,意即被别人在背后议论批评,燃断脊筋"和"燃断脊梁骨"意思应该是相同的。具体到《奏娥冤》剧,蔡婆婆多次向赛卢医催讨欠债,赛卢医赖着不还,气急了的蔡 ...
李行健, ‎吴振清, 1997
7
中国民间方言词典 - 第 85 页
戮脊業 0 ^ 110 | 111609 〔官话,北方〕也作"戳脊梁骨"。指背后说人坏话。郑义《老井》二:哼,都戳我脊梁,骂我风流,不要脸,穿塑料凉鞋,露出了脚趾头,现下咋说? I 阿城《棋王》:我下得赢下不赢是我自己的事,这祥赛,被人戳脊梁骨。 I 电视剧《渴望》第二集:刘 ...
段开琏, 1994
8
河南方言资料 - 第 27 页
例如: 1 春妞妈喜气洋洋地走出来,她是来看亲家和女儿,她在〜叫着: "亲 2 秋& ( -喟)咱姐妹来到正〜, :春: (唱)等爹爹回来作商量。〈 43 — 3 ^ 3 迈开大步来到〜,忽然想起事一端。:〈 44 — 31 〉"''1 '丄: ^ ' 1 ' ' 600 ,,【捣脊梁骨】 17110 ^ 90 动词性词组。
卢甲文, ‎胡曜汀, ‎贾文, 1984
9
逆炼仙尊(下):
这就一下子死了大半。再加上你人不但漂亮,而且,事业有成,不是一般的成,身价几十个亿总有吧。试问,一般的人,谁能和你相比。正常情况下,这钱,就是男人的脊梁骨。可是,整个我们国家,有几个男人的脊梁骨有您这么坚挺。这又死了一大批。这样,漂亮震死 ...
锋火连城, 2015
10
周易全鉴:
... 行动,心中很不痛快。“象传”说:“不拯其随,未退听也”,是说“六二”虽然无力拯救“九三”的错误,但最终并没有随着“九三”而动。这一爻是说,止其所当止,会平安无事。九三:艮其限,列其夤,厉,薰心。象曰:艮其限,危薰心也。“限”,即界限。“列”,通裂。“夤”,即脊梁骨
东篱子, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «脊梁骨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 脊梁骨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ctrl键发热脊梁骨发凉(图)
多年前,帮人写剧本,到了阶段性交货时候,为了防止甲方拿了大纲后一脚把我踹开,我需要把写完的大纲打印出来,然后装进信封,贴上邮票,郑重地寄给自己。日后若 ... «汉丰网, Aug 15»
2
莆田高三学霸脊柱成S形用22枚钢钉“扳”直
一次洗澡后光着膀子,父亲发现儿子左肩低右肩高,脊梁骨呈S形,父亲赶紧带他到当地医院就诊,发现是严重的脊柱侧弯。 随后陈斌父亲带他来到省立医院,骨二科 ... «福建东南新闻网, Aug 15»
3
原标题:86岁老兵:"小米加步枪"端炮楼脊梁骨差点被打穿
袁代启,男,中共党员,生于1929年12月,北京市顺义区李桥镇堡子村人。1945年年初,袁代启参加顺义游击大队,后并入三通顺联合县的县支队,后期再次整编,属冀 ... «人民网, Aug 15»
4
原标题:挺起工业脊梁骨——九江市实现经济又好又快发展纪实
8月初的骄阳,炙烤着九江大地。九江市广大干部群众思发展、谋发展、促发展,冒高温、斗酷暑,用实际行动贯彻落实省委十三届十一次全会精神,抢抓机遇,做大九江 ... «人民网, Aug 15»
5
海港区委书记冯国林:做不让老百姓戳脊梁骨的官
秦皇岛海港区委书记冯国林:做不让老百姓戳脊梁骨的官. 2015-06-26 08:50:51 来源:河北新闻网. 河北日报、河北新闻网记者吴永哲宋柏松. 从就任秦皇岛市海港区委 ... «河北新闻网, Jun 15»
6
“拆迁户哭干部笑”令人后脊梁骨发凉
拆迁户哭干部笑”令人后脊梁骨发凉. 背景:一段“拆迁户哭干部笑”的视频出现在网络上——在安徽阜阳某拆迁现场,拆迁户在哭诉并追问拆迁手续,一干部笑着说:“其他 ... «人民网, Jun 15»
7
上木厂、下木厂,咱沈阳的脊梁骨
总在说沈阳历史和地名来历的小旮,最近非常纠结,纠结于沈阳的奇怪地名实在太多,而全都知道这些地名的来历,哎,小旮也不是神仙,也需要查证啊。不过就要见亮 ... «沈阳网, Mai 15»
8
环球:反思二战准备打断日军国主义"脊梁骨"
日本右翼一再抵赖,不承认南京大屠杀和反人类的罪行,这既不是无知,也不是“尚无定论”,原因在于日本右翼的血液里饱含强盗逻辑和赖皮基因,那是根深蒂固由来已 ... «网易, Feb 15»
9
中国应随时准备打断日军国主义“脊梁骨
日本政府近来不断抛出“二战反省论”的调子,意图在二战胜利70周年这个特殊年份里“有所作为”。然后“反省”的结果是,一再否认甚至美化南京大屠杀。继否认南京大 ... «中华网, Feb 15»
10
江门大道总投资约240亿元产城振兴的"脊梁骨"和"生命线"
一头通往江门的“北大门”,一头开启江门的“南大门”,江门大道,一条将对江门未来发展产生重大影响的战略性道路,市委书记刘海经常用“脊梁骨”来形容未来发展格局 ... «中国江门, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 脊梁骨 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ji-liang-gu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf