Bedeutung von "急留骨碌" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 急留骨碌 AUF CHINESISCH

急	留	骨	碌
jí	liú	gǔ	lù

WAS BEDEUTET 急留骨碌 AUF CHINESISCH

Definition von 急留骨碌 im Wörterbuch Chinesisch

Ängstlich bleiben-wie Onomatopoeia. Scroll-Sound.

急留骨碌 象声词。滚动声。

ÜBERSETZUNG VON 急留骨碌

Erfahre, wie die Übersetzung von 急留骨碌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 急留骨碌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «急留骨碌» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 急留骨碌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dejar de Emergencia Gulu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Emergency leave Gulu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इमरजेंसी गुलु छोड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطوارئ ترك غولو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Аварийный оставить Гулу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Emergência deixar Gulu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জরুরি অবস্থা গুলু ছেড়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Congé d´urgence Gulu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kecemasan meninggalkan Gulu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Notfall verlassen Gulu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 緊急時にはグールを残します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비상 의 Gulu 를 남겨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Darurat ninggalake Gulu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khẩn cấp rời Gulu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவசர Gulu க்கான விட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राहण्यासाठी चिंताग्रस्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Acil Gulu ayrılmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lasciare emergenza Gulu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zostawić awaryjne Gulu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Аварійний залишити Гулу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lăsa urgență Gulu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αφήστε έκτακτης ανάγκης Γκούλου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nood verlaat Gulu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Akut lämna Gulu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Emergency forlate Gulu

10 BÜCHER, DIE MIT «急留骨碌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 急留骨碌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 急留骨碌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

語言風格與文學韻律 - 第 207 页

直殺的馬頭前急留古魯〔急留古魯,人頭亂滾聲。氣英布三)化更和一個字兒急留骨碌滾〔急留骨碌,銅綫滾轉聲。燕青博魚二)化疏剌剌沙備雕鞍撒了鎖程〔疏剌剌沙,撒下鞍鎖聲。倩女離魂四)拔他這般壹留兀淥的睡〔壹留兀淥,鼾聲。李逵負荊二)权廝琅琅湯偷 ...

竺家寧, 2005

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 131 页

【急留古魯】 I 1110 90 10 见"急留骨碌"。【急留骨碌】^ 110 90 10 东西滚动的声音。又作"急留古鲁"。《燕青博鱼〉二[油葫芦] : "我则见五个镘儿乞丢磕塔稳,更和一个字儿急留骨碌滚。"徐本《气英布〉三[道和] : "直杀的马头前急留古鲁、急留古鲁乱滚死、死、 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

近代汉语研究新论 - 第 210 页

《降桑椹》一折) "剔留秃栾"中没有出现"团"字,词义没有明显的单个承担者,而是由整个四字格来表达,因而其词汇化的程度也更高。至于"禿栾"变" ... 2^ 3 单音节名词的多次变形重叠:毂-毂辘卩骨碌-骨碌碌卩急留骨碌"毂辘"指车轮,也作"轱辘"。今疑其为"毂" ...

江蓝生, 2008

汉语大词典释义论稿 - 第 8 页

我则见五个镘儿乞丢磕塔稳,更和一个字儿急留骨碌滚,唬的我咬定下唇,掐定指纹。" (第 323 页)按:释"乞丢磕塔"为"形容杂乱的样子" ,乃因不对词语作语素分析,不对例句作事理分析而致误。从事理看, "五个镘儿"是整齐的"乞丢磕塔" ,一致的"稳" ,又怎么会 ...

刘敬林, 2004

宋金元明清曲辞通释 - 第 522 页

急并各邦,亦作"急彪各邦" "急进咯啣" "急进各邦" "急周各支" "急抽格扎" ,均为表声词,状进爆、踏折、折断、绑缚、风吹、拉弓等声音。 ... 急留古鲁急流骨都吉流骨碌元,李丈蔚《燕青博鱼》^ [油葫芦] : "我則见五个侵 1 乞丢 44 塔& ,更和一个字^ ^ ~ ,卞,滚。

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 673 页

形容急快。《朱砂担》二折: "七林林低陇高丘,〜浅涧深沟。"亦作"急酶腾"。《朱砂担》一折: "我如今在虎口逃生,〜再不消停 7 见"惊急力"。 ... 见"急张拘诸"。急周各支急留古魯急留圪剌见"急留骨碌" ,形容不整齐的样 急留骨碌折: "我则待 I1 无雨急飚飕。"子。

龙潛庵, 1985

Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu

六 五北曲中的語助詞和襯字 急留古魯| |人頭吼滾的垂音?氣英布別三: .「看沙揚血浸構屍首夕直殺的馬頭前急留古魯,甩滾滇死死死死人頭 0 」急留骨碌銅錢滾材肆。燕青博魚側二;「我則見五個竣兒乞丟磕塔稚夕更和一箇字兒急留骨碌滾 0 」喜收希和筑米 ...

Lizhen Huang, 1971

Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 22 页

壹留兀淥! &聲 0 倚女離魂劇四:「將這水面上^鴦,式栲楞騰^開交頸, ,疎剌剌沙 II 雕鞍撒了鎗裎 0 」疎剌剌沙 II 撒下鞍鎗的聲音 0 黃架夢剌四:「屡婆將粗剌 ... 我則見五個 IX 兒乞丟磕塔穩,更和一箇字兒急留骨碌滾。」急留骨碌 II 銅錢滾轉聲 0 氣英布劇三: .

Lizhen Huang, 1968

元曲釋詞: - 第 117 页

急留骨碌,狀急遽旋轉之音貌。急留古魯、急流骨都音意同;現在口語中仍沿用。唐,劉佝《嶺表録異》卷上: "自瓊至報溪澗,澗中有石鳞次。水流其間,或相去二三尺,近^ I 天設,可躡之而過。或有乘牛過者,牛皆促歛四蹄,跳躍而過。見者皆以爲笑。彼人諺曰:跳石 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

Lasting Sins

他一下子想起了,这是栗雅芳的手机号,就砸人家车的时候留过电话,没想到这个时候......余罪眼骨碌一转悠,知道她为什么要打电话了,她爹还被关在这儿呢,估计找不到有消息的,病急乱求医了,他思忖着是不是装个糊涂回绝了,不过一想,似乎这个人情可以送 ...

Chang Shuxin, 2013