Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "枷棒重" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 枷棒重 AUF CHINESISCH

jiābàngzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 枷棒重 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «枷棒重» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 枷棒重 im Wörterbuch Chinesisch

Mittel der Schamsperre Metapher Erpressung bedeutet bösartig. 枷棒重 比喻敲诈手段狠毒。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «枷棒重» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 枷棒重

枷棒
械手

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 枷棒重

不分轻
不知轻
不足轻
安藤广
才轻任
秉节持
蝉翼为

Synonyme und Antonyme von 枷棒重 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «枷棒重» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 枷棒重 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 枷棒重

Erfahre, wie die Übersetzung von 枷棒重 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 枷棒重 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «枷棒重» in Chinesisch ist.

Chinesisch

枷棒重
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mayal palo pesado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flail heavy stick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भारी छड़ी शिथिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سائب عصا غليظة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Flail тяжелую палку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mangual pesado vara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারি প্রহার করা দণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fléaux lourd bâton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bar mencambuk berat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlegel schweren Stock
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

重い棒をフレイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무거운 스틱을 도리깨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flail bar Heavy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Flail thanh nặng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹெவி flail பட்டியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लेल स्टिक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağır yelken çubuğu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bracci bastone pesante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cep ciężki kij
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Flail важку палицю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Flail băț grele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κόπανος βαρύ ραβδί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Klepel swaar stok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Slaga tung pinne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flail tung stokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 枷棒重

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «枷棒重»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «枷棒重» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 枷棒重 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «枷棒重» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 枷棒重 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 枷棒重 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 529 页
枷号元^石君宝《秋胡戏妻》四[得胜令]白: "左右,你去与县官说知,着重责四十板, , #三个月, ^谷一千石, " ^ ~元~毛名氏《举業齐眉》四[得胜令]白: "每人杖一百, ... 枷棒重元^无名氏《百花亭》一[后庭花]白: "既然解元要与妾身为伴,怎敢推辞;但是俺娘举手大字.
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
太平廣記:
將軍孟青棒也。後坐私畜錦,朝堂決殺之。(出《朝野僉載》)來俊臣來俊臣,雍人也。父操,鬆州長史。俊臣少詭譎無賴,反覆險詖,殘忍荒慝,舉世無比。則天朝,羅告 ... 囚人無貴賤,必(必字原空缺,據明抄本補)先例枷棒於地,召囚前曰:「此是作具。」見之魂膽飛越, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
中国惯用语大全 - 第 202 页
夹起尾巴往后缩夹抢带棒夹舌头话多夹舌子话多夹生饭夹尾巴狗,上不得街夹着尾巴的狗夹尾巴狗夹咸菜折了筷子夹楔子夹在 ... 夹着尾巴逃走夹着尾巴做人夹起尾巴做人夹着毡子丢了根毛"夹"字不好写佳人有意君郎俏枷棒重家败人亡鬼吹灯家不闭户, ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
4
中国惯用语
... 宕(環)胡闹台(柳)绊住脚〈195〉带大枷(柳〉胡萝卜(,)绊脚石 10)带口罩(柳)南柯梦(柳)绊脚索(卿带手(^)南面王(卿绍兴师爷(^?) ... (蜀草台戏 098〉相碰相,)帮夫运(^)草鸡毛(進)柳树精(^(^))帮闲(^)草鸡蛋(環)枷棒重^200 勃头颈面团团,]:)耍鬼把戏^202^要乜.
陈光磊, 1991
5
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
今朝遠戍恩州去,病草淒淒遇暖風。且說孔目從公擬斷,決配了武松。原來武松吃斷棒之時,卻得老管營使錢通了,葉孔目又看覷他,知府亦知他被陷害,不十分來打重,因此斷得棒輕。武松忍著那口氣,帶上行出枷,出得城來,兩個公人監在後面。約行得一里多路, ...
施耐庵, 2015
6
水滸全傳原始版本:
文,押解了武松出孟州衙門便行。原來武松喫斷棒之時,卻得老管營使錢通了,葉孔目又看覷他,知府亦知他被陷害,不十分來打重,因此斷得棒輕。武松忍著那口氣,帶上行枷,出得城來,兩個公人監在後面。約行得一里多路,只見官道旁邊酒店裏鑽出施恩來,看著 ...
施耐庵, 2015
7
中国古代的 "皇杖" - 第 92 页
明代的枷号有断趾枷=、常枷号令、枷项游历之分。刑期为一月、二月、三月、六月、永远五种。枷号重量有十几斤至几十斤不等,最重者达到一百五十斤之重,戴上此枷的囚犯往往几天内就会毙命。)等刑罚,为后人所不齿。朱元障建立明朝后, "忧危积心,日勤 ...
管军军, 2006
8
帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 182 页
武則天親自審訊,質問狄仁傑為何在獄中承認謀反,老狄如實回奏:「如不認罪,臣早已死在枷棒之下了。」對朝中大臣,來俊臣或以棒殺,或以刀斬,或截舌,或剖膽,甚至為了強取大臣一個美婢,不惜族誅數百人以達到目的。最後,來俊臣玩得過火,想羅告太平公主 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
9
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
宋 頤藏主集 明 淨戒重校. 十棒教阿誰喫。問僧什麼處來僧云靈山來師云涅槃是第幾座僧無語師又問迦葉什麼處去僧云不知師云脫空妄語漢問僧什麼處來僧云湏知有不涉程途者師乃咄開口便作屎臰氣。有僧叅師師乃拈起針云一時穿過鼻孔僧云莫錯師云 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
10
大正新脩大蔵経: 論疏部全 , 論疏部 1
後棒二名者以倚枷之菱骸通三法。波利婆沙此云别 Q 注。文维不列菱兑上文。故但出二法郎六夜出罪 0 也。引正量中捐同裙利霹文可兑。三偷茁聚善兑中初翻名。障善道者邮罪之力用也。下翻罪要姆者就罪之管疆也,後下释菱。燕能啃善。徒粪篇名鲤朽针 ...
高楠順次郎, 1927

REFERENZ
« EDUCALINGO. 枷棒重 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jia-bang-zhong>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf