Bedeutung von "假传圣旨" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 假传圣旨 AUF CHINESISCH

假	传	圣	旨
jiǎ	chuán	shèng	zhǐ

WAS BEDEUTET 假传圣旨 AUF CHINESISCH

Definition von 假传圣旨 im Wörterbuch Chinesisch

Die Allegorie der falschen Passage ist eine Metapher für den Zweck, durch den Willen der Spitze den eigenen Zweck zu erreichen.

假传圣旨 比喻假借上峰的旨意去达到自己的目的。

ÜBERSETZUNG VON 假传圣旨

Erfahre, wie die Übersetzung von 假传圣旨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 假传圣旨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «假传圣旨» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 假传圣旨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Deja el decreto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Leave the decree
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डिक्री छोड़ दो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترك المرسوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оставьте указ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Deixar o decreto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফরমান ত্যাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Laissez le décret
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Meninggalkan perintah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lassen Sie das Dekret
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 法令を残します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법령 을 남겨주세요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ninggalake Decree
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để lại nghị định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆணை விடவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हुकुम द्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kararname bırakın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lasciare il decreto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zostaw dekret
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Залиште указ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lăsați decretul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αφήστε το διάταγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Laat die bevel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lämna dekret
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: La dekretet

10 BÜCHER, DIE MIT «假传圣旨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 假传圣旨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 假传圣旨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

续济公传: - 第 564 页

毓英道: “他家官职再大些,那怕就是皇亲国丈,他既假传圣旨,他总输了姑娘一着了。”高见道: “你说他假传圣旨,有何凭据? ”看官,你们晓得这个高见有多狡猾,他宣过假旨之后,看见势头不好,他就把假传圣旨收在怀内,所以此时向韩毓英说个没得凭据。

智慧寶庫, 1988

續濟公傳:

他假傳聖旨,還值不值得一打嗎?」濟公道:「你遇見假傳聖旨,你就要打他;若遇見弒君篡國的人,你怎樣呢?」毓英道:「立時殺卻。」濟公道:「恐怕未必罷。那假傳聖旨,因為他礙著你家裡,自必負心負意;至於弒君篡國,你家此時又沒人在做官,俗語說過的,『各人自 ...

坑餘生, 2014

海公案:

只見龍亭上奉著聖旨,臣知此旨是假的,故將此旨搶來,面奏萬歲。」內侍取上聖旨,皇爺龍目一看,想道:「這也奇了!這筆跡是張先生的,玉璽是孫鳳掌管的,那太師國舅是告病在家裡,原來是私自出京,假傳聖旨!論起來,他三人欺君假傳聖旨的罪,就了不得。若不依 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

劍俠奇中奇全傳:

第二十三回假傳聖旨害忠良話說滕公叫衙役擺了刑具,又把鳳林叫上,問道;「阮氏可是你妻?」鳳林說:「阮氏小的繼室。」滕公想了一想,口供不一,曹代狀上,是借曹公子本銀五百兩,十八日出門,阮氏說四百兩。曹代說鳳林今早殺曹成,阮氏說昨夜三更殺,四鄰又 ...

朔雪寒, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

河南郡在河内郡的西南,汲黯从长安去河内当经过河南,所以他报告说,“过河南”。[B12]伤水旱:遭受水灾和旱灾的损害。[B13]谨以便宜:谨慎地为方便省事起见。[B14]持节:手中拿着符节(京官受命外出的凭据)。振:救济。[B15]伏:接受。矫制:即矫诏,假传圣旨。

盛庆斌, 2015

大汉将军:

窦太主道:“玉佩倒是皇帝的。可玉佩就是玉佩,不是圣旨!”说完,顺手将玉佩掷于地上,喝道:“来人哪!把这几个人赶出府!”公孙敖有点慌:“窦太主,你敢抗旨不遵?该当何罪?”窦太主厉声道:“公孙敖,你假传圣旨,该当何罪!皇帝现在终南山行猎,怎么会派你来宣旨?

张兰夫, 2014

雙鳳奇緣:

漢王帶笑連忙扶起昭君,叫聲:「美人不必煩心,等孤明日早朝傳旨差官到越州,召美人一雙父母進京便了。」昭君謝恩站起,入席陪宴。一宿已 ... 已曾有罪充軍的話回奏一番。漢王聞奏,十分大怒道:「好大膽奸賊,假傳聖旨,去害皇親,若拿住這賊,萬剮千刀不足盡 ...

朔雪寒, 2014

慈禧宮廷秘史: Meng duan chang jie - 第 169 页

喜梅对自己假传懿旨的事,在回来的路上一直感到惴惴不安。几年的宫廷生活,使她懂得了不少宫里的规矩。她知道,假传! ... 那么, "喜梅又问道, "如果伪造的圣旨完全符合皇帝的意思,只是事情紧急,或者另有原因,没有来得及奏明皇帝,也算假传圣旨吗?

王振华, 1997

秘書達人必修課: - 第 136 页

代替上司發號司令假傳聖旨秘書假傳聖旨時有所聞,特別是在主管不在的時候,指揮若定的秘書大有人在。經過主管授權的秘書,幫忙處理公務是有可能的:但是,如果铤而走險的假主管之名發號施令,就難免不會有東窗事發的一天。秘書揣摩上意,日子久了 ...

石詠琦, 2007

大内锦衣卫 - 第 240 页

刘瑾倒不那么急, “万岁爷,张永说奴才假传圣旨,纯系胡嘲 o 王岳勾结阁臣逼官事隔不久,张永又与朝臣私下往来,又想当第二个王岳 o 奴才系呈请万岁爷做...的发张永去南京的诏令 o 万岁爷玉兑是不是这样的? ” “好哇,刘瑾你这个王八蛋把我比作第二个 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «假传圣旨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 假传圣旨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

泉港一男子被诉离婚竟给法院邮寄假撤诉申

在影视剧的一些桥段中，经常出现假传圣旨以达到不可告人的目的的桥段。日前，泉港出现了假传“圣旨”的一幕——林某某被诉离婚，他竟然给法院邮寄了一份撤诉申请 ... «闽南网, Sep 15»

辅佐秦始皇完成统一大业的李斯为何被腰斩并夷三族？

他们对外封锁秦始皇的死讯，假传圣旨，逼公子扶苏自尽，立昏庸的胡亥为秦二世。然而仅过了两年，羽翼丰满的赵高就鼓动秦二世将李斯治罪，下令将他腰斩于咸阳， ... «凤凰网, Jun 15»

欧阳震华经理人反击乐易玲无线派人挽留

此事令欧阳震华感冤屈，他接受《明报周刊》访问时称自己不能被冤枉，于是找曾励珍了解件事，知道公司没有这意思，疑有人假传圣旨。 昨天联络欧阳震华经理 ... «新浪网, Jun 15»

2114令计划或假传圣旨替薄熙来开脱

海外中文媒体日前披露令计划可能假传胡锦涛的人事指令，印证当年中办下令查证王立军精神病可能是令计划所为，也证实令计划、徐才厚、薄熙来、周永康一起勾结的 ... «多维新闻网, Mär 15»

清朝嘉庆五色圣旨长2.5米内容令人十分震惊

圣旨是中国封建社会时皇帝下的命令或发表的言论。今常用于比喻，假传圣旨。 清朝圣旨长长的圣旨就像长长的历史，欣赏着这一道道圣旨，如同在翻阅一页页历史。 «股城网, Jan 15»

食为奴第13集剧情预告:康熙驾崩九阿哥假传圣旨推胤禩为帝

九阿哥在康熙驾崩後假传圣旨推举胤禩为帝;胤禛见胤禩胜券在握本想放弃，突然天宝在康熙的灵堂出现，并直指九阿哥谋杀康熙;九阿哥欲降罪於天宝时，天宝突然记 ... «四海网, Feb 14»

否认首相插手党选蔡细历斥马华元老“假传圣旨”

他强调，自己不是基于首相兼国阵主席纳吉的指示下，才决定在来届党选不寻求蝉联的说法，并点名炮轰马华元老丹斯里林亚礼“假传圣旨”。 他抨击林亚礼，借用首相 ... «中国新闻网, Dez 13»

现实版李卫当官！央视曝假军人假传圣旨劫狱被吓尿

现实版李卫当官！焦点访谈曝假军人假传圣旨劫狱被吓尿. 还记得电视剧《李卫当官》吗？著名演员兼导演徐铮曾靠这部电视剧走红荧屏。李卫在客栈盗走十三阿哥胤祥 ... «华商网, Nov 13»

谁带来的大汉和匈奴“60年和平”？

遂假传圣旨、孤军深入，以命搏杀，直击郅支都城，对郅支单于进行斩首行动，一战成名。 “臣闻天下之大义，当混为一。匈奴呼韩邪单于已称北藩，唯郅支单于叛逆，未伏 ... «凤凰网, Sep 12»

成长型企业宜借力信息化突围

生存和发展是一场战役，对于成长性企业来讲，这一点都不假。 ... 不断产生，指令冲突、理解指令有误，甚至“假传圣旨”，让企业的运转没办法再向以前那样随心随性。 «赛迪网, Jul 12»