Bedeutung von "煎饼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 煎饼 AUF CHINESISCH

煎	饼
jiān	bǐng

WAS BEDEUTET 煎饼 AUF CHINESISCH

Pfannkuchen

煎饼

Pfannkuchen, ist eines der traditionellen chinesischen Essen, mit einer Paste in einer Paste aus Paste, überall in der Praxis, Lebensmittelrecht leicht verändert. Pfannkuchen werden aus groben Körnern hergestellt und haben einen hohen Nährwert. Pfannkuchen locker porös, dick (laminiert) kann dünn, leicht mit anderen Lebensmitteln mit, kann zu verschiedenen Anlässen gegessen werden. ...

煎饼，是中国传统食品之一，用调成糊状的杂面摊烙而成，各地做法、食法略有变化。煎饼多由粗粮制作，营养价值高。煎饼疏松多孔，可厚（叠层）可薄，便于与其他食品搭配，可在不同场合食用。...

Definition von 煎饼 im Wörterbuch Chinesisch

Pfannkuchen mit Sorghum, Weizen oder Hirse und anderen Wasser zu einer Paste, gleichmäßig verteilt in der Ramen gekochten Pfannkuchen gekocht.

煎饼 用高粱、小麦或小米等浸水磨成糊状，在鏊子上摊匀烙熟的薄饼。

ÜBERSETZUNG VON 煎饼

Erfahre, wie die Übersetzung von 煎饼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 煎饼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «煎饼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 煎饼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Panqueques
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pancakes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पेनकेक्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفطائر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Блины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: panquecas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্যানকেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crêpes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pancake
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pancakes
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パンケーキ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팬케이크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pancake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pancakes
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पॅनकेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yassı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frittelle
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naleśniki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: млинці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: clatite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τηγανίτες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pannekoek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pannkakor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pannekaker

10 BÜCHER, DIE MIT «煎饼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 煎饼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 煎饼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

我的第一本探索书：环球风情

荷兰的煎饼远近闻名煎饼是荷兰最普通也最受欢迎的餐点。荷兰的煎饼有点像葱油饼,个头稍微小一点,但荷兰煎饼口味却相当丰富,有咸肉、奶酪味道的,也有水果、巧克力味道的。在荷兰首都阿姆斯特丹,到处都是制作煎饼的餐厅,有些咖啡馆也会提供 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

小猴子找幸福:

153、卖煎饼现在人们的生活好了,吃东西也有些挑剔了,就拿买煎饼来说,许多人都愿意买焦黄的玉米煎饼,说那样的有营养,而不愿意买雪白的米煎饼。一天,一个卖煎饼的小贩来到一个居民小区卖煎饼,几个妇女听到吆喝声都高高兴兴地出来买煎饼,小贩 ...

厉剑童, 2015

步步为赢: 高效突破创业7关 - 第 67 页

年货,谁会去买他的煎饼呢?结果, "刘记"煎饼仍然少有人问津。虽然最后他亲自带着工人,冒着大雪走上街头,把煎饼以最低的价格卖出去了,但还是亏了近万元。屋漏偏逢连夜雨。不久,张兴冬的哥哥开车到黑山采购小米,那位与张兴冬合作了半年的老客户 ...

辛保平, ‎程欣乔, ‎宗春霞, 2006

Koreana - Winter 2014 (Chinese): 韩国文化和艺术

如油煎鱼;有将蔬菜和肉放入搅拌好的面糊中再煎制的方法,例如绿豆煎饼。将香葱、鱿鱼、贝类、虾肉等放入搅拌好的面糊中,再煎制而成的黄黄的海鲜煎饼是喝马格里米酒时深受人们喜爱的下酒菜。从朝鲜王朝后期开始,油煎鱼开始走进两班和普通百姓 ...

The Korea Foundation, 2015

煎饼花儿

本书内容包括:祖父、煎饼花儿、等、马老太语录、父亲的痕迹、看闲书、遗产、雨中行、家庭喜剧一箩筐等。

马瑞芳, 2008

作家厨房: 生活的美味，文学的清香

爸爸很小的时候就从中国家乡南来,在他看来会做面粉煎饼只不过是一种人赖以为生的方法,其中没有特别的窍门,也没有值得深思的哲学 o 面粉煎饼就是面粉煎饼,朴实又简单 o 面粉煎饼的由来,据史书记载,是班超同西域时传来的,宋代陶谷的《清异录》一 ...

黄美芬, 2006

辽宁民间文化:

少年时期,守在母亲的身边看她摊煎饼,那是一帧绝美的风景。母亲的侧影迷人,身上有一股芳香。在我离开故乡很多年以后,我始终认为,有香味的地方,那一定是母亲居住的天堂。把高粱或者玉米,在老碾子上压碎,这叫“破碴”。拿家去放在器皿里用水泡上。

李民 本卷执笔 第十二届全国运动会组委会新闻宣传部, 2015

激发学生内在潜能的发明故事（让学生受益一生的故事）:

其实火炬冰激凌的诞生还有一个故事呢 o 哈姆皇个美国小伙子,儡也掌握了一手制儡乍煎饼的绝技,以贩卖煎饼为生 o 然而煎饼再美味炎热的夏天也没人有胃口吃 o 这天,哈姆的噪子都快喊哑了,煎饼还没卖出多少 o 可旁边卖冰激凌的小贩却忙得不可 ...

李占强, 2013

呼啸而过:

早上,小涛还没有起床,黄谨透过窗户朝外看去,一大群小鸟又聚在小涛扔煎饼的地方觅食。黄谨忽然想起童年时代雪后用筛子捕鸟的事来,于是找了个工具,开始捕起来。也许小鸟确实饿坏了,对眼前的危险似乎浑然不觉,很快,黄谨就捕了十多只。这些小鸟 ...

厉周吉, 2015

商场麻辣烫 - 第 269 页

姑父病好回家,姑妈气愤地对他说: “最近码头上来了个叫花子,年纪轻轻,身强力壮,就是不做人事,还时不时抓小孩或老人手里的煎饼吃,严重影响了我们的生意,赶他又赶不走,怎么办叩可? "姑父安慰道: "没事,我有办法。"姑妈看了看姑父,怀疑地道: "你这个 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «煎饼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 煎饼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《煎饼侠》票房破10亿大鹏宣布退出主持界

因网络剧《屌丝男士》和喜剧影片《煎饼侠》爆红的导演大鹏参加《奇葩说》的录制时，突然宣布自己将退出主持界，表示“以后大家不会看到我主持的节目”。对此，大鹏解释 ... «国际在线, Sep 15»

清华毕业生弃百万年薪卖煎饼打印1张最快2分钟

一个是“高大上”的3D打印公司，一个是“接地气”的煎饼连锁店，看似风马牛不相及的两个项目，却意外地走到了一起，今年6月，食好运和清软海芯合资组建了北京小飞 ... «腾讯网, Sep 15»

清华毕业生研发煎饼打印机能画出各种图案(图)

煎饼无非是圆形或方形，您见过凯蒂猫、小黄人造型的煎饼吗？ 近日，一家由7名清华大学毕业生创建的科技公司，推出了一款3D煎饼打印机。只要在电脑中输入文字 ... «中国新闻网, Aug 15»

《煎饼侠》将延长放映一个月暑期国产片三巨头均获延期放映待遇

时光网讯8月11日，华夏电影发行有限公司向各院线发出《煎饼侠》秘钥延期的通知，原定8月18日下档的电影《煎饼侠》，秘钥将延期到9月20日。这也意味着，在未来 ... «Mtime时光网, Aug 15»

外媒评"捉妖记"和"煎饼侠"

时光网讯暑期档大热电影《捉妖记》与《煎饼侠》票房还在攀升，《捉妖记》票房已超18亿，而大鹏电影处女作《煎饼侠》票房也过了10亿大关。两部电影高开高走的票房， ... «Mtime时光网, Aug 15»

幕后主创分享《煎饼侠》IP养成推广经验

时光网讯截至目前，由大鹏导演的小成本喜剧电影《煎饼侠》已经在国内斩获票房9.75亿，被很多人称为这个夏天最赚钱的国产电影。作为一个典型的成功案例，很多人 ... «Mtime时光网, Jul 15»

票房冠军"捉妖记" 为何不如"大圣""煎饼侠"赚钱？

电影人近来像是在过节，《捉妖记》、《大圣归来》、《煎饼侠》相继“痛饮庆功酒”，三部影片虽然同期上映但并没有几败俱伤，而是共同唱响了“破纪录”的主题曲，开口就是几 ... «人民网, Jul 15»

80后美女成"煎饼侠"幕后推手互联网营销是"主轴"

最近当你路过路边煎饼摊时，是否会联想到《煎饼侠》？导演大鹏的这部处女作成为今年暑期档的大黑马，票房目前达9亿元，据估测票房突破10亿元大关也将板上钉钉 ... «人民网, Jul 15»

《煎饼侠》7天7亿创华语记录全国31城路演落幕

作为一部饱含真诚的电影，大鹏在其银幕处女作《煎饼侠》中设置了不少“彩蛋”，其中，由郑伊健、陈小春、谢天华、林晓峰四人所代表的80年代经典形象——古惑仔在多 ... «人民网, Jul 15»

"煎饼侠"上映五天票房破五亿大鹏踏踏实实做喜剧

截至7月21日下午5点，大鹏（董成鹏）执导电影处女作《煎饼侠》的实时票房累计已 ... 作为网络短剧《屌丝男士》的大电影，《煎饼侠》虽然没有在故事上和前者有直接 ... «人民网, Jul 15»