Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "健旺" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 健旺 AUF CHINESISCH

jiànwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 健旺 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «健旺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 健旺 im Wörterbuch Chinesisch

Gesund und kraftvoll, energisch: Geist ~ ㄧ Jahre alt, aber Menschen immer noch ~. 健旺 身体健康,精力旺盛:精神 ~ㄧ年纪虽老,但人还~。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «健旺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 健旺


人丁兴旺
ren ding xing wang
六畜兴旺
liu chu xing wang
兴旺
xing wang
发旺
fa wang
壮旺
zhuang wang
wang
昌旺
chang wang
杂旺
za wang
畅旺
chang wang
神旺
shen wang
神来气旺
shen lai qi wang
繁荣兴旺
fan rong xing wang
荣旺
rong wang
衰旺
shuai wang
豪旺
hao wang
阿斯旺
a si wang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 健旺

身房
身鞋
陀罗
驮罗

Synonyme und Antonyme von 健旺 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «健旺» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 健旺 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 健旺

Erfahre, wie die Übersetzung von 健旺 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 健旺 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «健旺» in Chinesisch ist.

Chinesisch

健旺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saludable y vigoroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Healthy and vigorous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वस्थ और जोरदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صحية وقوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Здоровый и энергичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saudável e vigoroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাস্থ্যকর এবং সবল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saine et vigoureuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sihat dan bertenaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gesund und kräftig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

健康で活発な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강하고 활기찬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sehat lan vigorous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khỏe mạnh và mạnh mẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரோக்கியமான மற்றும் தீவிரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निरोगी आणि जोमदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sağlıklı ve dinç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sano e vigoroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdrowe i energiczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здоровий і енергійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sănătos și viguros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγιή και δυναμική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesonde en lewenskragtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frisk och kraftfull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sunn og sprek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 健旺

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «健旺»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «健旺» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «健旺» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «健旺» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «健旺» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 健旺 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «健旺» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 健旺 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 健旺 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
漢聲 - 第 91-92 期
在雇锺了他所锦『刀光刽影」的工商社食汲汲营誉生活後,蹄隐於先祖遗留的田围,肄怪他藐起耘乘也簇有哲拳味的。「锐起晨禁,我太了解了。徒小我就莆父貌喷潭化擎晨蔡。魏戚袒,也有申晨蔡毒的人... ...」巫健旺一位表哥割志操程植馆格高昂的葡萄, ...
吳美雲, 1996
2
现代汉语同义词辨析 - 第 582 页
它们的主要区别是, "健旺"通常指身体健康、精力旺盛,着重在精神。 ... 如 1 1 别看他白发签苍,精力却显得十分健旺, 2 他虽然已 ... 但仍十分健旺,每天都要工作十几个小时, 3 春天象健壮的靑年,有铁一般的胳膊和腰脚,领着我们上前去, (朱自清,《春》) 4 ...
游智仁, 1986
3
图解三命通会: 吉凶推断 - 第 471 页
羊刃、煞神健旺,则祖业微薄,官星、财星健旺,后代必定能兴旺发达。日柱碰到背禄逐马,大多敗散祖业,背井&乡,时柱有健旺的财星,而且能生发宫星,其子女中有能振兴家国的男儿。月柱中有羊刃、煞神,主有父无母。柱中偏官重叠,后代中女多男少,偏财很多, ...
万民英, ‎许颐平, ‎程子和, 2009
4
全注全译黄帝内经 - 第 1 卷 - 第 57 页
辱了五行按着时令的规律而运行时所具有的正常健旺之气。也因为这样,它们才能够各以其正常健旺之气赋予相应的五脏而使之发挥不同的作用。黄帝问道:怎样才能够知道五行按着时令的规律而运行时所具有的正常健旺之气呢?岐伯回答说:这个通过 ...
张登本, ‎孙理军, 2008
5
紫微斗數命理研究 - 第 13 页
張開卷 ^ 0 第四十六章諸屋見父母宮吉凶一三五母全,見吉盆艙旺,陷與太暘同踯主父母不全,見四凶益克。(五)太陰臨父母宫,廟主母健旺,陷主克母,廟與太陽同踯不昆四凶主父可免。^四〕武廉貪巨七破火鈴羊陀諸星入父母宮?王父母早克,否則出繼或入赘 ...
張開卷, 1972
6
中国古代民间故事类型研究 - 第 1 卷 - 第 20 页
第一节古代发展甚大的民间故事类型这一部分民间故事类型,在古代发展一直比较健旺,甚至达到十分兴盛的状态。但进入现当代时期以后,发展态势则各有不同,有的仍然保持健旺的态势;有的流传范围缩小,健旺的态势不复存在;有的则急遽萎缩,以至不复 ...
祁连休, 2007
7
中國文化論文集 - 第 1 卷 - 第 18 页
牟宗三, 東海大學 之風亦隨之而振起。在唐太宗生命之強之函羞下, . 1 .切以生命照面,措施現寅用世智卽足夠。與現實,忽然爆出 I 健旺之生命而打平之,而統 I 之,此正是人心之所耱往,而在健旺之生命中,頹堕淫靡題之時,如秦與法家之敗壊便是。
牟宗三, ‎東海大學, 1979
8
中国术数概观: 卜筮卷 - 第 16 页
健旺生枝,精明洪润,青龙有气。诸事皆吉。占讼,盖头枝邻人硬证。若横而生枝,大为龙口,主升腾,小为蛇口,主口舌。下短有财,多吉。上短有口舌。多优。· "腰金而狂枝坐首,主损财,唯旺相可以成事。兜财有枝吉。·头高足仰上生枝,名利成就,唯不宜占病。
郭志城, ‎李郅高, ‎刘英杰, 1991
9
错别字辨析字典 - 第 473 页
[辨析] [健旺,健忘] "健旺" ,身体健康,精力旺盛。"健忘" ,容易忘记。白 8h 曲厂么(文) 0 广大无边。 0 天:一天。 8tan 古弓多云,云彩密布:月华扬彩一。[辨析]叫县是凳语音译字,意译是法,多用作僧人名,如: 果厂丈昆听喻人或事物一 ...
苏培成, 2000
10
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 91 页
例:你真~,昨天发生的事都记不得。健旺[形容词]身体健康,精力旺盛。例:他年逾古稀,精力仍然~。☆ “健忘”是动词:“健”,在某方面显示的程度超过一般;“忘”,忘记。“健旺”是形容词:“健”,强健;“旺”,旺盛。 jiànxiào 见效[动词]看着发生效力。例:这药吃下去,肯定~
颜文敔, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «健旺» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 健旺 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
重磅!苏州佳兆业即将启动!
佳兆业·悦峰位于新区狮山核心位置,目前动作不断,售楼处人气健旺,前来看房的客户不断,小别半年,佳兆业人气仍然犹在。据悉佳兆业·悦峰10月底即将隆重推出的 ... «焦点房地产, Sep 15»
2
李立国、窦玉沛率队慰问来京参加70周年系列纪念活动的抗战老战士
李立国、窦玉沛认真倾听他们讲述烽火硝烟的抗战岁月后,叮嘱老人家一定保养好身体,精神健旺地参加纪念抗战胜利70周年系列活动,享受来之不易的幸福生活。 «中华人民共和国民政部, Sep 15»
3
抗战老兵李国富忆当年:举桌子扛棉被抵挡敌人子弹
这是一位历经沧桑依然聪敏健旺的抗战老兵。当记者按响门铃,91岁的李国富过来开门,露出和蔼的笑容。 “有两次战役让我印象深刻,我都是当突击队员,每一次都是 ... «凤凰网, Aug 15»
4
LED照明渗透率提升到12.5% 智能照明创出新蓝海市场
导读: 中山大学(古镇)半导体照明技术研究中心主任陈健旺介绍,智能照明产值于2013年达到9100万美元的规模,并将于2014年有望快速翻倍成长至2亿5000万~3 ... «光电新闻网, Jun 15»
5
浮洲合宜宅入住中山國小今年增3班
健旺說,中山國小以前是上百班的大校,曾經實施過兩部制,隨著少子化、大觀國小成立等因素,班級才減少到目前約30幾班;校方之前已經透過管道進行住戶的問卷 ... «自由時報電子報, Mai 15»
6
内蒙古军区某团党委探望92岁老兵
陈建安老人精神依旧健旺,看到边防官兵老人非常高兴。舒高利摄. 【环球军事报道】据新华网内蒙古海拉尔2月16日消息(记者解俊、刘济美、李凡):春节前夕,内蒙古 ... «环球网, Feb 15»
7
怀孕有妙诀孕前先健脾
核心提示:女性若是在脾之气不健旺的时候怀孕,胎儿就会体弱,容易出现流产的迹象。因此,压力大的女性在计划怀孕前都应该调理身心、强健脾脏。 现在越来越多的 ... «三九健康网, Feb 15»
8
孩子积食怎么办?
脾属土,肺属金,土生金,脾胃健旺,则肺卫自固。小航脾土没有完全形成,饮食不规律,容易食积,损伤脾胃,脾虚则肺气虚,肺气弱则卫外不固,容易感冒。于是我给小 ... «人民网, Dez 14»
9
有任務的旅行啟發孩子學習動機
中山國小校長王健旺建議家長,可善用學校寒假育樂營和圖書館,讓孩子參加有意義的活動,多元接觸、探索志向。(記者翁聿煌攝). 張秀玲的孩子就讀國中,她開始 ... «自由時報電子報, Dez 14»
10
面黄肌瘦是贫血的症状吗?
气足则血行畅顺,血足则气行健旺,气血不足则面色苍白无血色,并常伴有面容憔悴、眼圈发黑等症状。如果面色发白并伴有嘴唇、指甲色淡,头晕目眩,心悸失眠,疲倦 ... «www.fh21.com.cn, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 健旺 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jian-wang-6>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf