Bedeutung von "姜黄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 姜黄 AUF CHINESISCH

姜	黄
jiāng	huáng

WAS BEDEUTET 姜黄 AUF CHINESISCH

Kurkuma

薑黃

Curcuma (wissenschaftlicher Name: Curcuma longa) auch bekannt als Kurkuma, Ingwer Ingwer ist eine Pflanze, in einigen asiatischen Ländern Kurkuma oder Kunyit genannt. Das Rhizom des tiefgelben Pulvers in das Curry ist eines der Hauptgewürze, wird aber auch in der Nanyang Küche verwendet, schmeckt geschmacklich bitter und symplektisch, ein wenig Bodengeschmack. Inhaltsstoffe Curcumin (Curcumin) hat einige gesundheitliche Wirkung, so dass Kurkuma auch in der chinesischen Medizin auftritt. ...

薑黃（學名：Curcuma longa）又稱黃薑，為薑科薑黃屬植物，在一些亞洲國家稱作turmeric或kunyit。其根莖所磨成的深黃色粉末為咖哩的主要香料之一，也用在南洋料理，嚐起來味苦而辛，帶點土味。主成分薑黃素（curcumin）具有一些醫療保健的效果，因此薑黃也出現在中醫藥材中。

Definition von 姜黄 im Wörterbuch Chinesisch

Kurkuma ① beständiges Kraut, große Blätter, Rhizome oval, dunkelgelb, offene gelbe Blüte. Rhizome Medizin, können Sie auch gelb färben. ② beschreiben wie Ingwer wie gelbe Farbe: das Gesicht des Patienten ~, schwacher Atem.

姜黄 ①多年生草本植物，叶子很大，根茎椭圆形，深黄色，开黄花。根茎入药，也可以做黄色染料。 ②形容像姜似的黄颜色：病人脸色～，气息微弱。

ÜBERSETZUNG VON 姜黄

Erfahre, wie die Übersetzung von 姜黄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 姜黄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «姜黄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 姜黄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cúrcuma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Turmeric
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हल्दी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكركم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: куркума
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cúrcuma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিয়াং হুয়াং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: safran des Indes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jiang Huang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kurkuma
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウコン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심황
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jiang Huang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜியாங் ஹுவாங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जियांग हुआंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jiang Huang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: curcuma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kurkuma
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Куркума
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: curcumă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουρκούμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: borrie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gurkmeja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gurkemeie

6 BÜCHER, DIE MIT «姜黄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 姜黄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 姜黄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

健康食品停看聽 - 第 272 页

薑黃會抑制血小板凝集,有血液凝固疾病或在使用抗凝血劑的人最好不要使用。,薑黃素會刺激膽囊收縮,有膽結石的人要小心使用。,過量服用薑黃素會造成胃不適症狀,嚴重會導致潰瘍。,薑黃素會與抗凝血劑、蛇根鹼( ! ^ ^ ! ^ ! ^ ,抗高血壓藥)、非類固醇 ...

顧祐瑞, 2005

謝明哲博士的保健食品全事典：136種保健食品及成分、53種症狀需求、62個使用問題，吃對關鍵比吃多更重要！

薑黃是地下根莖植物'原產於亞洲'是印度醫學及中藥常見的草藥材〝也是辛香盒材'為咖哩常見的黃色成分'俗稱鬱金 0 除了被用來作為頁欠盒之用,還是一種染劑'常用於染布原料。薑黃秦是薑黃的主要成分~是由薑黃素、去甲氧基薑黃秦、去二甲氧基 ...

謝明哲, 2012

證類本草:

薑黃{{pd192.bmp|薑黃}}味辛、苦,大寒,無毒。主心腹結積,疰忤,下氣破血,除風熱,消癰腫,功力烈於鬱金。唐本注云:葉、根都似鬱金。花春生於根,與苗並出,夏花爛無子。根有黃、青、白三色。其作之方法,與鬱金同爾。西戎人謂之藥。其味辛、少苦,多與鬱金同, ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

有機減重: 開門七件事的自然養瘦法 - 第 138 页

材料水 2-3 杯(300-500cc)薑黃粉 1 茶匙(TSP)3-5ml 或薑黃約 3-5g(約為大拇指一個指節的大小)黑糖或蜂蜜少許做法 1.新鮮薑黃洗淨削皮,切成薄片或用薑黃粉均可。 2.開水煮沸後加入薑黃。 3.沸騰後轉小火,續煮約十分鐘。 4.調入黑糖或蜂蜜,即可 ...

向學文, 2015

红发安妮系列2：安维利镇的安妮

他在临死前,托人把姜黄带给我,我觉得它根本不明白那些脏话是什么意思。我最憎恨人类说脏话,可是对于一只鸟儿来说,它只是在重复别人的话,它不知道这些话的意思,就好像我不懂外国话一样,我们应该原谅它。可是埃米丽根本不谅解它,女人总是没有 ...

（加）露思·蒙德·蒙格玛丽, ‎李华彪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全人醫神: 醫生不告訴你的自然療方 - 第 103 页

薑黃被稱為草藥界中之印度黃金、Spice for Life。薑黃裡之薑黃素 Curcumin可抑制細胞變異、基因變異、癌細胞血管生長、癌細胞之生長及轉移等(2);有效輔助治療肝癌(3);前期臨床證明安全並能有效抑制各癌症(乳腺、子宮頸、結腸、胃、肝、血、口腔、 ...

文耀輝, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «姜黄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 姜黄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

食用姜黄治疗八大疾病有奇效

【大纪元2015年08月28日讯】(大纪元记者秦飞编译报导) 姜黄是制作咖喱的一种主要成分。它既是在印度和中东地区盛行的一种美味又便宜的辛香料，也是具有奇特 ... «大纪元, Aug 15»

生姜的15个神奇功效

谁说夏日没胃口，姜黄炒饭能让你胃口大开。这道美味佳肴具体做法是：1、材料：白饭两碗、青豆、红萝卜丁、香菇丁、木耳丁、青椒丁、红椒丁各2汤匙、姜末半汤匙、 ... «凤凰网, Aug 15»

CFDA修订姜黄消痤搽剂非处方药说明书范本

为指导公众合理用药，保障公众用药安全，国家食品药品监督管理总局根据监测评价结果，决定对姜黄消痤搽剂非处方药说明书范本进行修订。请通知本行政区域内 ... «中国医药网, Jun 15»

泰专员澄清“姜黄”浸榴莲无害

泰国驻港商务专员办公室昨日澄清指，使用“姜黄”液体加工的泰国榴莲，产自一个由内地投资者经营的泰国农地，产物只供内地市场使用，目的为使其榴莲外壳更为亮丽 ... «大公网, Jun 15»

姜黄真能抗老学童找到答案

小朋友说，从电视上看到姜黄具有抗氧化、防老、抑制肝炎病毒等作用，台东有不少农民种植，因此开始收集资料，并透过“碘滴定法”，比较姜黄与姜、蒜头、萝卜等不同 ... «大纪元, Jun 15»

2015好侍新品姜黄之力惊喜上市(组图)

近日，在日本畅销多年的功能饮料“姜黄之力”正式登陆中国。自上市之初便深受欢迎，现如今已经成为日本社交场合普遍的功能饮料。现在，日本好侍食品公司正式将这 ... «搜狐, Jun 15»

雀巢笨NANA染衣含有害物？为姜黄素

近日有消费者反映称，雀巢笨NANA雪糕外皮将地板和衣服染上了荧光黄色，很难清洗，而且在使用肥皂清洗过程中，发现原本的雪糕痕迹变成了红色。这样的现象让该 ... «新华网, Mai 15»

【生活美学】林振中：姜黄的启发

昨天在家看电视，被一特别美的颜色画面吸引住，仔细看这不是设计、艺术的栏目，竟然是保健节目，介绍“姜黄”的背景和功能，过去没关心这大自然的礼物。原来姜黄 ... «焦点房地产, Apr 15»

姜黄素的多种功效你知道嘛？

姜黄素是从姜科、天南星科中的一些植物的根茎中提取的一种化学成分，其中，姜黄约含3%～6%，是植物界很稀少的具有二酮的色素，为二酮类化合物。有研究表明， ... «三九健康网, Mär 15»

姜黄根对健康有哪些好处

核心提示：姜黄素可以有效治疗多发性骨髓瘤患者以及遭受致死性胰腺癌的患者；然而因为姜黄素可以中和化疗制剂环磷酰胺治疗乳腺癌的效应，从而其不能有效治疗 ... «三九健康网, Mär 15»