Bedeutung von "挢捎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 挢捎 AUF CHINESISCH

挢	捎
jiǎo	shāo

WAS BEDEUTET 挢捎 AUF CHINESISCH

Definition von 挢捎 im Wörterbuch Chinesisch

挢 nehmen Sie wählen.

挢捎 选取。

ÜBERSETZUNG VON 挢捎

Erfahre, wie die Übersetzung von 挢捎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 挢捎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «挢捎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 挢捎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cambridge tomar a lo largo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cambridge take along
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैम्ब्रिज साथ ले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كامبريدج تتخذ على طول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кембридж взять с собой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cambridge levar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেমব্রিজ ধরে নিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cambridge emmener
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cambridge mengambil bersama-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cambridge mitnehmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ケンブリッジは一緒に取ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 캠브리지 는 함께 수행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cambridge njupuk bebarengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cambridge mất cùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேம்பிரிட்ஜ் பெறுகின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केंब्रिज सोबत घेऊन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cambridge boyunca sürebilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cambridge portare con sé
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cambridge zabrać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кембридж взяти з собою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cambridge ia de-a lungul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cambridge πάρετε μαζί σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cambridge saamneem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cambridge ta med
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cambridge ta sammen

10 BÜCHER, DIE MIT «挢捎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 挢捎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 挢捎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

複音詞聲義闡微 - 第 57 页

王廣慶 二一〇掎角 3 ?掎斷說當本方一一一一口。所載複語撟賴. ,今河洛變爲單語,複音單稱,此實寶貴^古語,河洛語亦只有此處用之,許。捎之言捎也,徐灝: 3 爲木末,故取其上者謂之梢。按河洛語只云捎穀,不云撟捎,方言次捎下云,自翻以西,月取物之上者爲 ...

王廣慶, 1973

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 184 页

8 卷六四「捎拂」下云:「 25 :『自鬧而西取物上者爲橋梢。」」「上」字下亦有「者」字。見的& ^本子,「上』字之下有『者」字,可以引以爲據。」按:補「者」字是也。再舉二證:慧琳取其上者謂之捎。^ 15 :「撟捎,選也。捎音騒。闢西秦晉間取物之上者謂之捎。」」是岳氏所 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

Liushu gu

化刀、一折說力〈曰自問呂′」囪"廿...扑聊〝 I 物咧柑儿上 ˉ ‵ˊ ‵. '舌老萵撟捎〝瀕屾唰【唰"啋仙巧切量 _l'llˋ,'| l.|‵l 也{謔 M 周曰跖畫~ . hl _ 可】口抽衛 ˊˊ- =′h 籌肖之馬抉梢柬聲也祚玖具曰抽凰蕈弄 ˊ ]孑〕」 _"盄蔓 ll 了又上啟考工記曰己其口 ...

戴侗, ‎李鼎元, ‎14 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1764

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

... 滴關而西秦晉之間几取物『泛怔喎悅脯胴='婁一‵'案說文云白闆嫚西儿取物之上者笏撟捎慮雅撟怒也義本此〝′〝一.

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

Guyun suyuan

卜目小小卜目不容卜目取物之上仙趙趁趙}、( l (候也渺也咿証者篇撟捎)頭痛 4 月一句大夫所會卜目悛也串肯雨霓、夜也 1 !目、: g 盡也卜口...屾 m 俋 l 唱郁地 _ˊ _ 皿叫啡】壹工 _ __=篇霄〝『'『{ ) _ ' — _ 』 w 丫.塑幽金也卜目生絲 Ihˊ 析也俗 U 臂長秸" ...

安念祖, ‎華湛恩, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1839

Hanxue xiesheng

璿蟲蝸堂娘子趴〝" ]〝′吧'凋惘搖‵序林‵加婁寓(惠泳曲潤聲圃 K 溶 ˋ 自闊已′稠几取物之上者篇撟捎趴手省薔 O ′‵l 啞屾 H 放江」記梢淇‵髒鄭同攘屾暝桑螺駙.比蹌晝'曼 i_ _ 証'』〈】【刀以芊擘肌也叭咻八臂見扒 ˊ 予鬮′〝m〕' ATH 町` '( ' .

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

陕甘宁边区政府文件选编 - 第 4 卷 - 第 12 页

兹据三边贺团长、罗专员暨盐务处急电报告,各该县至今仍迟迟不送,且有阻止运粮情形。致生产部队几濒断炊,对盐业之影响十分严重,现决定:甲、志丹、安塞前拨给三边运余之粮,各六百石,由延安驮盐牲口经安塞、杨挢捎运二百石,甘泉驮盐牲口经志丹 ...

陕西省档案馆 (Shaanxi Sheng, China), ‎陕西省社会科学院 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China), 1988

云梦龙岗秦简/湖北省博物馆丛书 - 第 37 页

232^ 1 按以上三简文意相属,简 94 , 95 应是一简之残断,其间有阙。"乔稼偿主"者,《淮南子,要略》: "览取挢掇。"高诱注: "挢,取也。"《方言》卷二: "挢、捎,选也。自关而西,秦晋之间,凡取物之上谓之挢捎。" "乔"读为^挢" ,谓选取相等之"稼"以赔偿马牛羊之所食。

刘信芳, ‎梁柱, 1997

徐沟县志 - 第 218 页

按《方言》, "挢捎,选也。自关而西,秦晋之间,凡取物之上谓之挢捎。》郭璞注, "此妙择积聚者也。》柳^以排木用轴加于木杖而动之,为打谷之具也。按《尔雅,释名》^ "枷,加也。加杖于柄头,以^穂而出其谷也。或曰罗枷。,《方言》企注,一今连枷,所以打谷者。, ,曰罗 ...

刘文炳, ‎夏桂苏, ‎萧利平, 1992

汉语与中国文化 - 第 43 页

凡取物之上选者为挢捎"。客方言谓"迟钝"为"儒输" [ ^ ;犯]。见于(方言〉: "儒输,愚也"。闽北方言〈建瓯为代表)谓"游"为"嬉" [ ! ! ; ]。见于《方言》: "江沅之间谓戏为磘,或谓之惕,或谓之嬉。"闽东方言〈福州为代表)谓"一"为"蜀"〔 300 ? ! ]〈七代表喉塞符号,下同〉。

林宝卿, 2000