Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "焦思苦虑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 焦思苦虑 AUF CHINESISCH

jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 焦思苦虑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «焦思苦虑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 焦思苦虑 im Wörterbuch Chinesisch

Jiao denke ängstliche Angst, sorgfältiges Denken. 焦思苦虑 着急忧虑,苦心思考。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «焦思苦虑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 焦思苦虑

沙烂石
焦思
头烂额
尾靶

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 焦思苦虑

不足为
变心易
沉思熟
沉思默
沉谋研
沉谋重
澄思寂
苦虑
长念却
长计远

Synonyme und Antonyme von 焦思苦虑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «焦思苦虑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 焦思苦虑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 焦思苦虑

Erfahre, wie die Übersetzung von 焦思苦虑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 焦思苦虑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «焦思苦虑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

焦思苦虑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jiaosi amarga consideran
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jiaosi bitter consider
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jiaosi कड़वा पर ​​विचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Jiaosi النظر المر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jiaosi горький рассмотреть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jiaosi amargo considerar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jiaosi তিক্ত চিন্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jiaosi considèrent amère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berhati-hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jiaosi bitter betrachten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

礁渓は苦い検討します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jiaosi 쓴 고려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jiaosi sumelang pait
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jiaosi đắng xét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jiaosi கசப்பான கவலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jiaosi कडू काळजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jiaosi acı endişe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jiaosi amaro considerano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jiaosi gorzkie rozważyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jiaosi гіркий розглянути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jiaosi considerare amar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jiaosi πικρή εξετάσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jiaosi bitter oorweeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jiaosi bittra överväga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jiaosi bitter vurdere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 焦思苦虑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «焦思苦虑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «焦思苦虑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 焦思苦虑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «焦思苦虑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 焦思苦虑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 焦思苦虑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
菜根谭大全集(超值金版):
6焦:苦。译文一个忠义的人,能把千乘兵车的大国拱手让人;一个贪得无厌的人,连一文钱也要争抢。人的品德真是有天壤之别, ... 当皇帝治理的是国家,当乞丐为的是讨一日三餐,身份地位确实天壤之别,但是当皇帝的焦思苦虑和当乞弓的哀声乞讨,其痛苦 ...
洪应明, 2014
2
中国前期文化: 心理研究 : 原始意识、神话思维及文明之发展、分流
《管子,内业》篇所谓"气道(通)乃生,生乃思" ,是说"思"是由气派生的。而《体性》篇"气以实志"一语是说志赖气充实而成。志者,思之属也。舍人此论实与宋、尹相同。《养气》篇就直接运用了"精气"这一概念。刘勰批评"智用无涯"者之焦思苦虑,说他们"精气内销, ...
王钟陵, 2006
3
乡村教师:
师范毕业的杉田,趾高气扬讨人嫌,可一想到自己与他那样终生执教鞭,把当校长视为唯一目标的人本就不属于一个世界,也就不必为他焦思苦虑。说到校长,尽管有点小气和敏感,可为人温和善良,不生歹心。关老师一向都是老好人,大岛先生爱说话好相处。
田山花袋, 2014
4
论魯迅的小说创作 - 第 172 页
1 是的,他一生光辉的业迹,都是脚踏实地努力的结果;他所有的作品,都是长期积累、思苦虑的成绩。如果说,长期积累,精心构思是文艺创作之普遍规律的话,那么,每个作家的具体情况又是各不相同的。有些作家喜欢覃思研虑,须等成竹在胸,才肯放手落墨, ...
吴中杰, ‎高云, 1978
5
鲁迅的艺术世界 - 第 107 页
1 是的,他一生光辉的业绩,都是脚踏实地努力的结果;他所有的作品,都是长期积累、思苦虑的成绩。如果说,长期积累,精心构思是文艺创作之普遍规律的话,那么,每个作家的具体情况又是各不相同的。有些作家喜欢覃思研虑,须等成竹在胸,才肯放手落墨, ...
吴中杰, 2006
6
分类汉语成语大词典: - 第 533 页
形容操心费神,苦思苦想.也作"劳心焦思"。明,赵弼《梦游番阳彭戴传》: "竞虚名,夺浮利,日夜劳心苦焦思。"蔡东藩、许廑父《民国演义》第十五回: "本大总统劳心焦思,几废^食,久欲联合各政党魁杰,捐除人我之见,商榷救济之方。"【力尽筋疲】 1 : 11x11111 ) 1 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
洪武皇帝大传 - 第 250 页
陈梧桐. ; , ;明王朝建立之后,文武大臣个个喜不自禁,沉浸在一片欢乐之中,以为从此荣华富贵,可以永世享福了。但刚刚登上帝位的朱^璋,仍然"寝不安枕,忧悬于心" ,为新王朝的长治! ^安而焦思苦虑。早在吴元年〈 1367 年)七月,他就告诫群臣说, " 2 古之贤 ...
陈梧桐, 1993
8
中國前期文化--心理研究: 原始意識及文明發展分流之比較 - 第 720 页
用刘勰的话来说,就是"寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里" ,就是"意翻空而易奇" (《神.思》〉。有人会说这不就是我们所说的"想象"吗?且慢,这确是讲的想象,但又有所区别。想象有奇妙 ... 不以力构" ,是反对焦思苦虑。这同刘籌《养气》篇的主张是一致的。
王钟陵, 1991
9
苦斗: - 第 747 页
到了晚上,他正在焦思苦虑,不得开交的时候,忽然听見剝、剝、剝的声音,有人輕輕地敲打他的坡璃窗子。他定神一看,只見一張天仙般美丽的小蓮子臉儿,隔着坡璃对他挤眉弄眼地憨笑,又对他頃皮地招手。他大声叫道: "杏仔! " ^同时又从过道冲出院子里, ...
欧阳山, 1963
10
鲁迅小说艺术札记 - 第 107 页
在描绘了老人、小孩、男人、女人们的聊天或玩耍后,作者还带有讽刺意味地说, "河里驶过文人的酒船,文柰见了,大发诗兴,说, '无思无虑,这真是田家乐呵 I ' " ,然而,正是这平和中却蕴含翁风波, "无思无虑"的后面,潜藏着焦思苦虑。^迅在一九〇七年就曾指出, ...
孙中田, 1980

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «焦思苦虑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 焦思苦虑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
河本大作:暗杀张作霖的方案及实施
于是关东军为指定谁为责任者而焦思苦虑,结果是铁道警备的责任者独立守备队司令官水町竹三(少将)及关东军担任警备的高级参谋河本大作二人,受到行政处分而 ... «凤凰网, Aug 15»
2
1919年外蒙古撤治始末
哲布尊丹巴深悔当初孟浪,日夜焦思苦虑,再加上生活放浪、感染梅毒、以及终日饮酒不已,竟因目疾发作而失明。 俄国投身一战后,在欧洲战线上节节失利,对远东已 ... «新浪网, Nov 14»
3
棋哥:“焦科维奇”还是德约科维奇
早在一年前,就曾在《东方体育日报》上读到朱恬老师关于“焦科维奇”与德约科维奇 ... 赛两场决赛中,“焦科维奇”又让许多人焦头接耳、焦眉皱眼、焦唇干肺、焦思苦虑«新浪网, Okt 13»
4
三联书店成立八十周年:知识分子的精神家园
他后来回忆,这时他全部的注意力都集中在绥远的被侵略,每日所焦思苦虑的只是这个问题。这天下午18点,他赶到功德林参加援绥的会议,到会的人很多,银行界、 ... «新浪网, Jul 12»
5
美否认新战略针对中国
韩联社3日报道称,中国正在南海领土争端问题上“焦思苦虑”,对美军战略向亚太转移感到“非常紧张”,尽管美国防长已经说明美军在亚太的调整不是为了遏制中国,但 ... «新华网, Jun 12»
6
胡宗南不满第一任妻子外出看戏用“冷战”逼死她
梅氏被搞得莫名其妙,整日里坐立不安,焦思苦虑,茶饭不香。数月下来,美貌丰腴的梅氏面黄肌瘦。天长日久,父母、亲友发现问题,设法劝解。而胡宗南听后只微微 ... «凤凰网, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 焦思苦虑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jiao-si-ku-lu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf