Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "边虑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 边虑 AUF CHINESISCH

biān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 边虑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «边虑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 边虑 im Wörterbuch Chinesisch

Sorge um die Sorge. 边虑 犹边忧。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «边虑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 边虑


不足为虑
bu zu wei lu
伯虑
bo lu
参虑
can lu
变心易虑
bian xin yi lu
尘虑
chen lu
沉思熟虑
chen si shu lu
沉思默虑
chen si mo lu
沉谋研虑
chen mou yan lu
沉谋重虑
chen mou zhong lu
澄心涤虑
cheng xin di lu
澄思寂虑
cheng si ji lu
澄思渺虑
cheng si miao lu
澄虑
cheng lu
猜虑
cai lu
百虑
bai lu
策虑
ce lu
长念却虑
zhang nian que lu
长虑
zhang lu
长计远虑
zhang ji yuan lu
陈虑
chen lu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 边虑

罗汉

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 边虑

处心积
多谋善
存心积
措心积
池鱼之
独见之

Synonyme und Antonyme von 边虑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «边虑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 边虑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 边虑

Erfahre, wie die Übersetzung von 边虑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 边虑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «边虑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

边虑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

considera Edge
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Edge consider
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़त पर विचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حافة النظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Край рассмотреть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borda considerar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এজ বিবেচনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bord considérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Edge mempertimbangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rand betrachten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エッジが検討します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에지 고려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Edge nimbang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cạnh xem xét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எட்ஜ் கருத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काठ विचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kenar düşünün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

considerare bordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krawędź rozważyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

край розглянути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Edge considera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Edge εξετάσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Edge oorweeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kant överväga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Edge vurdere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 边虑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «边虑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «边虑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 边虑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «边虑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 边虑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 边虑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国兵書集成 - 第 46 页
《中国兵书集成》 编委会. 一 11^ ^ ^着蔡一面身方一一只五寸供角 1 恭#袭將^犬寸上 118 :分数 + 様方色照膂旗雜以心尊應本蕾不用秦軍士盔有缨而無喻^以^ 42 達 8 以重千 1 以难,部總以心坐,以邊虑千聰以,旗面&黄 1 于總以 4 產本方以邊虑宝|||:!
《中国兵书集成》 编委会, 1987
2
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
臣愚以為宜復置烏桓校尉,誠有益於附集,省國家之邊慮。」帝從之,於是始復置校尉於上谷甯城,開營府,幷領鮮卑賞賜、質子,歲時互市焉。光武帝建武二十六年(庚戌、五O年)正月,詔增百官奉,其千石已上,減於西京舊制,六百石已下,增於舊秩。初作壽陵。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
柳堂師友詩 - 第 15-20 卷 - 第 111 页
霸圳勇圳如 I 林^麵一 73 摩, ^ ,炮劊戚劃, ^或阛^ ^醪 I 辻;鄭^邊慮^ ^ ! : — ^ ! ^糊^ 8 ^则劚罰删 I:. 1|1 7 阁翻尾删^襴圳^ ^ 蕭耀葡—下塑『— 11 — — ; — — I ~劃衝期劇^劑網翻,顯豫切巧卸一^廡 7 侬^且自存創镥甫停^劊報維舟:^^^^^^^细^ ,力創肉— ...
李長榮, 1873
4
後漢書紀傳今註 - 第 10 卷
6 校尉,誠有益於附集,省國家之邊慮。」帝從之。於是始復置校尉於上谷髯城四,若久放縱而無總領者,必復侵掠居人,但委主降掾史二,恐非所能制。臣愚以為宜復置食,遂為^偵候,助擊匈奴、。時司徒掾班彪上言 0 :「^ 06 天性輕黠,好為寇賊,是封其渠帥為 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
5
世界大串联
会,先在高住 m 社我谷了上领现了边虑去们附 _ 美国的基础教育,和美国社会的许多层面一样,真含人感晴府全耗括当病府政为就包 m 脏政了还年里 m 心,到府每单菜国的受政菜在美起, ,项的油了引护盲 _ 期奶得惯保教此旱和获习的费仅,卜并食格免, ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
臣愚以为宜复置乌桓校尉,诚有益于附集,省国家之边虑。”世祖光武皇帝下建武二十六年(庚戌) - -西元五零年正月,诏增百官奉,其千石已上,减于西京旧制,六百石已下,增于旧秩。视作寿陵。帝且之葬。黄陶人。 J 瓦器。上本连、茅马 _ 使质些之丛太宗识终始 ...
司马光, 2015
7
Tong zhi: 160 juan - 第 20 卷
... 集省國家之邊慮帝從」==Z 四夷日 -__ - _ 二十四夷七上五. --- ---- -_- _ -
Qiao Zheng, 1859
8
兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集
正在邊打邊慮 _ 頂前忽有士條人影飛落 _ 橙后來五人攔住。內大麼直大漢,已聽劉顯匆匆說了幾句.士見主人出頭,不敢冒失。連忙揮手.令衆暫退。賠笑說道商大椒。我們多不好也景查鄉本上多年鄰屋,金目宗位師弟冒犯山規 _ 團然失禮。夏在世是小狗墨摩 ...
還珠樓主, 2015
9
後漢書:
... 一人,皆居塞內,布於緣邊諸郡,令招來種人,給其衣食,遂為漢偵候,助擊匈奴、鮮卑。時司徒掾班彪上言:「烏桓天性輕黠,好為寇賊,若久放縱而無總領者,必復侵掠居人,但委主降掾史,〔一〕恐非所能制。臣愚以為宜復置烏桓校尉,誠有益於附集,省國家之邊慮
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
邊慮誤返帖事也,親挾之詣宗,宗留之,摩挲鑒賞,約一小時始出。詣運署,則已誤見客時矣,屏不見。他日,運使語錢塘丁松生大令丙曰:「邊某抗我命,何也?」自是深咎之。丁曰:「彼亦欲不失信於人耳。」謝阿明不敢失信有謝阿明者,蘇之市井細民也,以鬻果為生。
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «边虑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 边虑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
东汉时期的屯驻营兵:东汉时期设置的国家常备军
臣愚以为宜复置乌桓校尉,诚有益于附集,省国家之边虑。'帝从之。于是始复置校尉于上谷宁城。”班彪上书,在建武二十二年。东汉国家设置护乌桓校尉,就在此年。 «中华网, Jul 09»
2
光武帝怀柔四夷:东汉初期军制改革与其边防政策
... 遂为汉侦候,助击匈奴、鲜卑”。同时,鉴于“乌桓天性轻黠,好为寇贼”,为“省国家之边虑”,刘秀因置乌桓校尉于上谷宁城,“开营府,并领鲜卑,赏赐质子,岁时互市焉”。 «中华网, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 边虑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bian-lu-3>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf