Bedeutung von "借公行私" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 借公行私 AUF CHINESISCH

借	公	行	私
jiè	gōng	xíng	sī

WAS BEDEUTET 借公行私 AUF CHINESISCH

Definition von 借公行私 im Wörterbuch Chinesisch

Um persönlichen Gewinn im Namen eines privaten Offiziers zu suchen.

借公行私 借公事的名义谋取私利。

ÜBERSETZUNG VON 借公行私

Erfahre, wie die Übersetzung von 借公行私 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 借公行私 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «借公行私» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 借公行私
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Por línea pública privada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: By public private line
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सार्वजनिक निजी लाइन द्वारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حسب الماركة القطاعين العام والخاص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: На общественном частной линии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Por linha público-privada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সরকারি-বেসরকারি লাইন দ্বারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: En ligne public-privé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dengan garisan awam swasta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mit öffentlichen private Leitung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 官民線で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공공 민간 선으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Miturut line pribadi umum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: By công dòng tin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொது தனியார் இணைப்பு மூலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सार्वजनिक खाजगी ओळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kamu özel çizgiyle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Con linea privata pubblici
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przez publiczne linii prywatnej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: На громадському приватної лінії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De linie public-privat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Με δημόσια ιδιωτική γραμμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Deur die openbare private lyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Genom offentlig-privat linje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Med offentlig privat linje

10 BÜCHER, DIE MIT «借公行私» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 借公行私 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 借公行私 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世無匹: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

干白虹就擇吉日,竟行六禮。歐陽健 ... 無可奈何,心上倒因恩怨不能釋然,反幸今日降補外職,正好借公行私,完此夙念。便暗暗在吏部里弄些手腳,竟謀選了廣東南雄太守。報到下處,干白虹大喜,因向曾九功笑說道:「恭喜老弟己為吾郡公祖,我如今該稱小民了。

娥川主人, ‎胡三元, 2015

世無匹:

干白虹就擇吉日,竟行六禮。歐陽健回聘過門,更加華盛,兩下遂成姻戚,同僚縉紳,無不稱賀。過不多時,曾九功竟被部議,改授知府。曾九功聞知,雖然氣惱,然事己至此,無可奈何,心上倒因恩怨不能釋然,反幸今日降補外職,正好借公行私,完此夙念。便暗暗在吏 ...

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 512 页

又《陈宠传》四六 1549 : (宠上疏曰)断狱者急于蒡格酷烈之痛,执宪者烦于诋欺放滥之文,或因公行私,逞纵威福。后世多作〔假公济私〕, ... 晚清,刘坤一《书牍,一二,复陈次亮》(《遗集》 2173 〕:惟绅商各持意见,其中不无借公济私之人。假仁假义〗! 5 1-611〗;3 ...

刘洁修, 1989

朱子大传 - 第 405 页

... 空竭之际,如何计置得上件钱物,给此支用,而劳民动众,为此有害无利之举: " (《文集》卷二十)朱熏这些奏请朝廷多不理睬,下面地方县官依旧乱派夫役,借公行私,妨碍农时,成为民户大害。朱慧发布了一则《约束科差夫役》,立法十分严苛,却不过是一纸具文, ...

束景南, 1992

公私观念与中国社会/中国社会史研究丛书

并不十分清晰,这对根据文本内容来分类造成一定困难,因而本项研究对私概念的分类是大体的和相对的。 ... 根据"附表 2 〃的归纳,皇帝、太子有可能借公行私(附表 2.3 ) ,政府官员更是普遍地存在着损公肥私的现象(附表 2.4 ) ,乃因为他们是公共权力的 ...

刘泽华, ‎张荣明, 2003

載花船:

密旨傳諭隨行人眾,敢有私露本官身系女流者,立時凌遲處死。若蘭受敕,准備 ... 上殿廷威儀濟楚,女主朝中生出這個不閹割的尚公;別君後言詞差澀,粉脂叢裡變作一員選雞巴的內相。雖然改 ... 倘有唆訟,誑聳駕詞,及假公行私,借端煩瑣者,究責反坐。至於衙門 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

叢書集成簡編 - 第 137 卷 - 第 39 页

三載 I 世蕃畤誇于人曰、天子兒尙行金我,誰敢不行金 1 華亭談其事曰,世蕃異天大膽也, 後鹏眉结舌者 I&摘疑似者 涇野先生 13 〖居要有九亂見善忘承者妬.知惡不劾者 I 依逮是非者 I 借公行私者: ^意存覿覦者獲 1 * 1 王道之永久 1 ,易終于未 I 斯天道之不 ...

王雲五, 1966

辛亥革命史资料新编 - 第 5 卷 - 第 321 页

综上六项言之,希望立宪者决无好结果,公等原欲得好结果之故而始希望立宪,乃其结果而竞大不如愿, &自贻伊戚,吾为公等计, ... 而究不能借资而起,直行棍骗之手段,使人入^局中,而得以恢复其搵丁捉庚之权利也,而借公行私之粤东自治会出矣,自治会出, ...

章开沅, ‎罗福惠, ‎严昌洪, 2006

Huangchao jing shi wen bian, [120 juan] - 第 13-24 卷 - 第 564 页

W ′'更 ˊ lˊ 一一~〞炳*〝' ‵ '妻~霞< `『畜攣′〝二‵行無鯽其不肯官役有借事嚇詐之弊一]有假公行私之弊】敬因採木而詳陳加一日民間宅內之种不肯 o o ,no o 二 o '′o、 o `~ o"、「聞目不得見以致不肯官役及上司差富奸商士棍借夕生事社民苦累 ...

Changling He, 1873

红楼法事 - 第 153 页

清《条例》在明律基础上,又进一步补充: I 抚等官或升任、更调、降谪、丁忧离任,顷地方百姓,赴京保留控告者,不准行,将来告之人交与该部治罪。若下属交结上官,派领资斧,驱民献媚,或本官留恋地'声,授之意指,借公行私,事发得实,亦交'该部从重治罪。

王志刚, ‎张少侠, 1989

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «借公行私» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 借公行私 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

西昌：出台“10条禁令” 严肃领导纪律作风

要求领导班子成员因公、因私外出，必须履行书面请假手续；外出学习考察，必须确有需要，不得借公行私。 带头遵纪守法。领导班子成员要自觉把纪律摆在法律前面， ... «四川在线, Aug 15»