Bedeutung von "斤斤较量" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 斤斤较量 AUF CHINESISCH

斤	斤	较	量
jīn	jīn	jiào	liáng

WAS BEDEUTET 斤斤较量 AUF CHINESISCH

Definition von 斤斤较量 im Wörterbuch Chinesisch

Übergewicht wetteifern das in der trivialen Kleinigkeit übermäßig.

斤斤较量 谓在琐细的小事上过分计较。

ÜBERSETZUNG VON 斤斤较量

Erfahre, wie die Übersetzung von 斤斤较量 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 斤斤较量 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «斤斤较量» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 斤斤较量
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jin Jin concurso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jin Jin contest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिन जिन प्रतियोगिता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسابقة جين جين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Конкурс Jin Jin
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jin Jin concurso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীন জীন প্রতিযোগিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jin Jin concours
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertandingan Jin Jin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jin Jin -Wettbewerb
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジンジンコンテスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진 진 대회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kontes Jin Jin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jin Jin cuộc thi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜின் ஜின் போட்டியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीन जीन स्पर्धा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jin Jin yarışması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contest jin jin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konkurs Jin Jin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: конкурс Jin Jin
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: concurs Jin Jin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jin Jin διαγωνισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jin Jin wedstryd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jin jin tävling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jin Jin konkurranse

10 BÜCHER, DIE MIT «斤斤较量» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 斤斤较量 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 斤斤较量 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明性傳真:

不知這身活菩薩,乃帶罪降凡塵,要法渡己,普化他人,切莫斤斤較量狹心胸,以寬宏方可船渡。殊不知積善人家定有福,積德之人有餘蔭,無形中天佑你,躲劫數,避災難,家宅子女定能安。蒼生啊!用有限之臭皮囊,體天之忠,恤萬物之情,定能返本故鄉。如今落凡塵 ...

仙佛聖真, 2015

汉语成语考释词典 - 第 545 页

晚清,刘坤一《书牍复吴清臣》〈遗集' 2152 〉:该镇以专间大员,于一利字,斤斤计较,又作〔斤斤较逢〕,较量( - ! ! ^ ) :计较。清,钱泳《履园丛话'二三'杂记上'算尽锱铢》:苏州人奢华靡丽,宁费数万钱为一日之欢,而与肩挑贸易之# ,必斤斤较量,箅尽锱铢。|《官场现形 ...

刘洁修, 1989

刑法 - 第 10 页

... 而亲做星零买卖与斤斤较量。苏丹治国,不能处处颐指气使,只得领受他人所甘为者以贡取服从。为着得到安然统治,他只好统治全帝国以怀柔政策。于是,他的威权所有勇气与猛势,因远方来归之故,得以集中而加厚,黄观西班牙?西班牙在他的属地申所有 ...

王泽庆, 1997

古今: (三) - 第 1192 页

小說家不妨以意為之,無庸斤斤較量,故未為改正 o 而至第三十四回寫赴戍出發後,則所經過者為蘆溝橋良鄉琉璃河泳州高碑店等處,則無論為軍台抑為黑龍江,似均不能循此路線 o 只可於出發前「王二」至「韓都老爺」寓中特增入「知道充發的地方定的是 ...

朱樸 等, 2015

朱自清散文: - 第 60 页

我正可老著臉藉此解嘲;況且一落言詮,總有邊際,你又何苦斤斤較量呢?況且「方法」雖小,其中也未嘗無大;這也是所謂「有限的無窮」也。說到「無窮」,真使我為難!方法也正是千頭萬緒,比「一郡十七史」更難得多多;雖說「大處著眼,小處下手」,但究竟從何處下手 ...

朱自清, ‎陳信元, 2008

幻滅: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克

我要上歌劇院.明天要跟人決聞也難說我寫了士篇稿子」簽上士個 E_ ,把兩璽六攻了一她們都有將軍撐腰。我向歌劇院老實不客氣開火 o 上「啊!為什麼?」經理問。「是嗎,個個人都同我斤斤較量.」斐諾回答 _ 「這個減少我的包廂,那個不肯訂五十份報紙。

巴爾扎克, 2015

亨利四世: 上篇 - 第 1 部分

... 真的計較這些事情;我願意把三倍多的土地送給無論哪一個真正值得我敬愛的朋友;可是你聽著,要是真正斤斤較量起來的話,我是連一根頭發的九分之一也不肯放鬆的。盟約已經寫下了嗎?我們就要出發了嗎?葛蘭道厄:今晚月色很好,你們可以乘夜上路。

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

李爾王:

葛羅斯特:我們一向都覺得是這樣;可是這次劃分國土的時候,卻看不出來他對這兩位公爵有什麼偏心;因為他分配得那麼平均,無論他們怎樣斤斤較量,都不能說對方比自己占了便宜。肯特:大人,這位是您的令郎嗎?葛羅斯特:他是在我手裡長大的;我常常不 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

东北易帜:

小道士拿四成,宋美龄拿六成,吴委员不必同小道士斤斤较量了。”吴稚晖想多拿几个钱的主意只得放弃,但宋美龄同她丈夫却在厅 向美国人拿更多的钱。原来1927、1929短短两年间,美国已在蒋介石手中取得许多权利。美国人茂非古列治出任黄埔筑港工程 ...

潘强恩, 2014

智的直覺與中國哲學 - 第 20 页

... 我以上仟細檢查知性之自發性之活動處說綜和、判斷、知識三詞之意義,奸像是斤斤較量,是多餘的,一般講康德的都不會留意及比,亦可說邵不會在這裡起問題。因為康德在這裡就是這樣說,已經說死 7 (說走了) ,我們只奸順青說,不能在這裡起波濤。

牟宗三, 1971

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «斤斤较量» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 斤斤较量 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

换种颜色， 知性优雅赢职场

当少男少女热衷于分享“颜值”之时，不少主流女性也不禁收到影响，参与到对颜值的讨论和对自己的妆容斤斤较量之中。保持形象出色是OL进入职场的第一课，这就不 ... «中国通信网, Jul 15»

紫砂壶的鉴赏知识

若壶艺爱好者偏于理，斤斤较量于壶的容积的宜大宜小，嘴的宜曲宜直，盖的宜盎宜平，身段的或高或矮，侧重于从沏茶茗饮的方面为出发点，那就只知理而无趣。 «New San Cai, Jun 14»

高交会4G暗战广东4G模式探讨

既然如此，就不要在斤斤较量语音业务，取消4G漫游费，全国一费制。 2、将营业厅改为“4G营业厅”. 目前，一些营业厅还在办理2G时代的缴费充值、咨询等没落业务， ... «TechWeb, Nov 13»