Bedeutung von "锦绅" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 锦绅 AUF CHINESISCH

锦	绅
jǐn	shēn

WAS BEDEUTET 锦绅 AUF CHINESISCH

Definition von 锦绅 im Wörterbuch Chinesisch

Kam Gentry mit dem Rand des Korsettbands verziert.

锦绅 以锦缘饰的束腰大带。

ÜBERSETZUNG VON 锦绅

Erfahre, wie die Übersetzung von 锦绅 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 锦绅 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «锦绅» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 锦绅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिन शेन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جين شين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Джин Шен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীন সেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジンシェン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진 셴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜின் ஷென்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीन शेन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Джин Шен
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jin Shen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jin Shen

10 BÜCHER, DIE MIT «锦绅» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 锦绅 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 锦绅 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

剜'訓珊啡 w 睏畫 _′〞』‵〝攻) ‵"_ l 所以洧剛之此以屙以(王藻 ˊ 珞啡 m 淉之, _ 王在冕頭之容之佩之 __ ‵ _ }汪 _ 〝確以市身之容也無往而啡肚繶池言古明先、ˊ ‵一′量之囈見百]王'以 _ \ "不(可違也^ ′童{汙'以之以即也錦緣錦紳併濰 _ 鉬束蕞 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

禮記今註今譯 - 第 2 卷

只有婦人例外,燕食的時候不需動手徹食品。第十三玉藻五一三片]按照食禮,主人要請客人先祭,可是侍食於尊者,就不能以客位自居,必需先嘗食然後三寸駐 10 童于,稱未冠的男孩。錦紳,紳帶的滾邊用朱錦。 0 拘,履頭飾。 0 童子哀不能及琉遠,故不必服綿。

王夢鷗, 1974

Weishu: VII III

... 以求理豆身推誥肄贖疊〝「" ′刃口」' w ′〝 _ ′之′′-允杖之降成』〈'一裝)一屾'屾之服略為不迅嫩甌灝一 _ 一『`潤職泥朔隧日童子之玂' _ 錦紳并細錦御大帶既有佩嬲之葦又有 _ 錦紅之紳此朗堂子雖釧巳備'一一帶以凶擷凊測腰鯉存焉叉日庫吁嘸鰓 ...

魏收, ‎Endl. no. XL.7. ZALT, 1636

禮記集解 - 第 2 卷

凡此童子所用之錦,皆朱錦也,取其華美也。潘~「黎用組」。又^ 8 :「缁織長六尺」。總之色宜與纈同。是成人束髮用缁组,今童子用錦爲束髮。士之率下辟同也。紐,帶之紐也。童子錦绅而錦纽,則凡帶纽之所用與辟同也。束髮,謂總也。^爲缘,皆異於成人也。錦绅 ...

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

傳世藏書: 礼记正义 - 第 558 页

言文教成人,如五行成物也。童子之节也,缁布衣,锦缘,锦绅并纽,锦束发,皆朱锦也。童子,未冠之称也。《冠礼》曰"将冠者采衣纷"也。〇并纽,必正反.下女丑反。冠,古乱反,下并同。称,尺证反。纷音计。肆束及带,勤者有事则收之,走则拥之。肆,读为^肄"。肆,余也。

陈金生, 1995

十三经注疏: 周易正义 - 第 917 页

所以然者,失鲁司寇,故谦不复帜德帜及摹帜,示己无穗、事也。"俱象环护者,象牙有文理,言己有文章也。而为环者,示己文教所循环无穷也。五寸,法五行也。言文教成人,如五行成物也。童子之节也,络布衣,锦缘,锦绅并纽,锦束发,皆朱锦也。童子,未冠之称也。

李学勤, 1999

婚姻内外的古代女性/古代社会生活图记 - 第 69 页

冠者所服玉藻云童子之飾也缁布衣錦缘錦紳并 I 婦束髮皆朱錦也蚧^ 8 #疏云將冠者即童子一十者也以其冠事未至故言將冠童子既不帛襦袴一褒裳故以綿為细布衣緣飾又以錦為大帶及結绅、紐故云錦绅并紐也紐長與紳齊又以綿為之束髮 1 此蚧蚧謂 11 !

常建华, 2006

百卷本中国全史 - 第 4 卷 - 第 187 页

对于孩童,《玉藻》云: "童子之节也,缁布衣,锦缘,锦绅并纽,锦束发,皆朱锦也" ,《曲礼上》云: "童子不衣裘裳"。概言之,以朱锦镇衣边,朱锦为纽带,不衣裘裳,乃为柔软宽松,利于孩童生长活动。再如齐景公的鞋履, "黄金之綦,饰以银,连以珠,良玉之洵(履头) ,其长尺, ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

中华名著百部 - 第 228 页

君子无故,玉不去身。君子于玉比德焉。天子佩白玉而玄组绶。公侯佩山玄玉而朱组绶。大夫佩水苍玉而纯组绶。世子佩瑜玉而綦组绶。士佩^玟而舁组缓。孔子佩象环五寸而綦组缓。童子之节也,缁布衣,锦缘,锦绅并纽,锦束发,皆朱锦也。童子不裘不帛,不屦 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

文史通义新编新注 - 第 324 页

譬如庙堂行礼,必用锦绅玉佩,彼行礼者不问绅佩之所成,著述之文是也;锦工玉工未尝习礼,惟藉制锦攻玉以称功,而冒他工所成为己制,则人皆以为窃矣,文人之文是也。故以文人之见解而议著述之文辞,如以锦工玉工议庙堂之礼典也。或曰:古人辞命,草创 ...

仓修良, ‎章学诚, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «锦绅» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 锦绅 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

原题：美华利钟八十余载仍准时——访1915年世博会金奖得主孙梅堂后代

孙锦绅：1876年，我的爷爷孙延源在宁波创立了美华利钟表行。1902年，我的父亲孙梅堂接父业管理上海河南路的美华利钟表总行。当时，国内经销的钟表均来自欧美 ... «东方网, Dez 13»