Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "进退维亟" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 进退维亟 AUF CHINESISCH

退
jìntuìwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 进退维亟 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «进退维亟» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 进退维亟 im Wörterbuch Chinesisch

Vorrückungs- und Rückzugsmassnahmen rücken in eine Krise. 进退维亟 进退都处于危急境地。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «进退维亟» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 进退维亟

进退双难
进退
进退损益
进退亡据
进退唯谷
进退惟谷
进退惟咎
进退为难
进退维
进退维
进退无措
进退无据
进退无路
进退无门
进退无所
进退无途
进退无依
进退消长
进退消息
进退应矩

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 进退维亟

Synonyme und Antonyme von 进退维亟 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «进退维亟» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 进退维亟 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 进退维亟

Erfahre, wie die Übersetzung von 进退维亟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 进退维亟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «进退维亟» in Chinesisch ist.

Chinesisch

进退维亟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retreat dimensión urgente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retreat urgent dimension
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तत्काल आयाम रिट्रीट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراجع البعد عاجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Отступление срочной измерение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Retreat dimensão urgente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিক্টোরিয়া তারাতারি পশ্চাদপসরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Retreat dimension urgente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Victoria segera berundur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Retreat dringende Dimension
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緊急次元リトリート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴급 차원을 후퇴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Victoria Lowongan mundur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Retreat chiều khẩn cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விக்டோரியா அவசரமாக பின்வாங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हिक्टोरिया तातडीने माघार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Victoria acilen geri çekilme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Retreat dimensione urgente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Retreat pilną wymiar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Відступ термінової вимір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Retreat dimensiune de urgență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Retreat επείγουσα διάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Retreat dringende dimensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Reträtt brådskande dimensionen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Retreat haster dimensjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 进退维亟

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «进退维亟»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «进退维亟» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 进退维亟 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «进退维亟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 进退维亟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 进退维亟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
清史稿校註 - 第 14 卷
朔望四拜,侍食起饋,唯諾步趨,進退維謹,不以為勞。彭士望比之朱于之事延平。母喪未葬,鄰不戒於火,延撩將及。熙撫棺大勵,願以身同燼。俄而風返,人以為純孝所感。曾曰都,字姜公。 9 諸生。其學務實體諸己,因自號膛齋。以學行為鄉里所矜式。危龍光,字二 ...
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986
2
清史稿 - 第 43 卷 - 第 80 页
其學務實體諸己,因自號體齋。以學行爲鄕里所矜式。所威。^。母喪未葬,鄰不戒於灰,延燎將及。熙撫棺大慟,願以身同燼。俄而風返,人以爲純孝旅進退。朔望四拜,侍食起饋,唯諾步趨,進退維謹,不以爲勞。彭士望比之朱子之事延熙,字維膽。順抢十五年進士。
趙爾巽, 1977
3
夷堅丙志:
婦人焚香亟拜.泣而禱曰、妾本京師人.早失父.隨母西入川.嫁成都人某氏.今七年.生男女二人.良人去年赴敘州小溪令.不挈家行. ... 怒甚.引頸出於甕.欲犯船而身礙甕間.進退不可.漁者以棰擊其首.紞然而沒.則放索隨之.任其所往.度已困.復舉索引鉤.又擊之.
洪邁, ‎朔雪寒, 2014
4
續資治通鑑:
琦因言:「群臣邪正,皆陛下所知,至於進退,實系天下利害,不可不察。」六月,己亥,進封皇子淮陽郡王頊為穎王,仍令所司擇日備禮冊命。增置宗室學官。詔大宗正:「教授有不職者,輒舉以聞。」癸卯,貢院奏:「准皇祐四年詔,娶宗室女補官者,不得應舉。按貢舉條例, ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
5
後漢書:
〔三〕先後謂進退也。言國家不妄有褒貶進退,而權倖之徒反為禍福也。〔四〕詩大雅曰:「旱魃為虐,如惔如焚。」魃,旱神也。〔五〕無狀者,謂無善狀。今大將軍梁冀、河南尹不疑,處周、邵之任,為社稷之鎮,加與王室世為姻族,〔一〕今日立號雖尊可也,〔二〕實宜增脩謙 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
夜譚隨錄:
越陰念進退方失據,不如姑從之,負骨將母事,異日再圖,乃再拜告曰:「父死母老,身作斷蓬,死且抱恨,又何念之不堅?」老人頷之,曰:「子語及此,可以與謀矣。」攜之入室,食而衣之。先賀而後弔焉。越愕然曰:「老丈何為慶弔相隨之速?」老人曰:「賀子者,賀今日有緣 ...
朔雪寒, 2014
7
戴名世年譜 - 第 43 页
三十四年秋,年踰七十,謁闕里,見三教堂之污,孔子聖像之辱,駭甚,乃亟上書衍宋瑾,字&友,號豫菴,或作裕菴,浙江嘉興人。平生爲諸生, ... 趙渐岸、黄涵齋兩先生,即寄園趙吉士、徽州黄元治,相堪敦絷維題。」^先生,參議 ... 刻安也。進退维谷之際,過蒙戴田有、汪.
Pierre-Henri Durand, 2004
8
古代小说鑒賞辭典 - 第 966 页
已而果至,女出与之约,竺亦不 0&尽知。晚间,女置酒.室中为竺庆。少 86 ,女& ,满酌而语之曰: "妾为君妇,三載于兹,不克有所裨益,既致君离其乡里,骨肉不通笑言,今又以蒲娜之庸姿,辱君于狂奴之毒手,心实怍焉。刻下积遍无偿,进退維谷,君将何以处之?
《古代小说鑒赏辞典》编辑委员会, 1989
9
中华谋略宝库: 历代治世用兵全书 - 第 517 页
【原文】凡地有绝涧、天井、隙,必亟去之,勿近也。之,敌背之。天牢、天罗、天陷、天吾远之,敌近之;吾迎【 ... 超人一等的人,他除了慎防自己蹈入险地之外,还能引诱敌人在不知不觉当中,步入进退维艰的困境。这种利用"六害之地"为攻击武器的方式,比起消极的 ...
南关音, ‎何长林, 1992
10
Hongwu zhengyun
ˋIIIIII 矗′ ˊl ;4$...t ' l 扑 h 卅】 l 仆‵【Il||| Il 〞 o 口也又俱進退日裱又瑄〝們}哪加【一小' "川名一主俐蒂典通竹赫〞〝〈"』亟′血〕 N 一、〈l 一 ˊ \一、一繼 7'一虢、 J ` ˊ 竇祐同光武紐野榖赫生婁'一一‵打傅一頓吶一一一...耳'一當鰹叮 _ " " ‵以「‵一畝.
Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600

REFERENZ
« EDUCALINGO. 进退维亟 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jin-tui-wei-ji>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf