Bedeutung von "近在眉睫" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 近在眉睫 AUF CHINESISCH

近	在	眉	睫
jìn	zài	méi	jié

WAS BEDEUTET 近在眉睫 AUF CHINESISCH

Definition von 近在眉睫 im Wörterbuch Chinesisch

Fast bevorstehende Beschreibung, vorne.

近在眉睫 形容很近，就在眼前。

ÜBERSETZUNG VON 近在眉睫

Erfahre, wie die Übersetzung von 近在眉睫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 近在眉睫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «近在眉睫» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 近在眉睫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cerca del inminente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Near the imminent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आसन्न पास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قرب شيك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рядом с неизбежным
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Perto do iminente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আসন্ন নিয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Près de la imminente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berhampiran akan berlaku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: In der Nähe des drohenden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 差し迫った近く
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 곧 근처
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cedhak caket
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gần sắp xảy ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடனடி அருகாமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुस्पष्ट जवळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakın civarında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vicino alla imminente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: W pobliżu nieuchronne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Поруч з неминучим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aproape de iminentă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κοντά στην επικείμενη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Naby die naderende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nära den förestående
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nær forestående

10 BÜCHER, DIE MIT «近在眉睫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 近在眉睫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 近在眉睫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

其有介然之有,唯然之音,雖遠在八荒之外,近在眉睫之內,來干我者,我必知之。乃不知是我七孔四支之所覺,心腹六藏之所知,其自知而已矣。」魯侯大悅。他日以告仲尼,仲尼笑而不答。註釋 1大夫——周代的等級,國君以下有卿、大夫、士三級,大夫食一縣的貢 ...

胡三元, 2015

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

X 0 近在咫尺解釋^ :漢代長度名。形容距離很近。近義一衣帶水:近在眉睫反義千里迢迢;山南海北卩幸福在哪裡〕幸福在哪裡?你問我,我會告訴你 II 近在咫尺。對小嬰兒而言,幸福就是,在母親胸前,吸吮 1 甜美的乳汁,享受母親關愛的 15 ^。對小學生而 ...

彭筠蓁, 2013

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 244 页

244 後顧之憂後顧之優威武不屈咬文嚼字南鷂北鷹前車之鑒俗不可耐 9 畫信手拈來青天霹靂附庸風雅金玉滿堂近在咫尺 ... 了當成語誤寫怒不可遏室如懸磬哀鴻遍野卻之不恭前倨後恭削足適履信誓旦旦青出於藍雨後春筍金碧輝煌近在眉睫虎視眈眈 ...

周姚萍, 2013

好查好用成語熟語辭典 - 第 142 页

五南辭書編輯小組. 初入會,缺乏經驗。初生之犢不懼虎比喻年人膽子大,敢於冒險。初來乍到指剛到一個八畫決。迎頭趕上奮起直追,趕上最前頭。近水樓臺先得月比喻因為接近某些人或事物而容易得到某些好處。近在咫尺形容距離很近。也說近在眉睫、近 ...

五南辭書編輯小組, 2012

常用同义词典 - 第 119 页

近在眼前近在眉睫[近在眼前] jinza @ yanq @细形容距离很近。远在天边, @。[近在眉睫] jinza @ me @ @ @ e 形容距离很近。远在八荒之外·一之内。辨: "近在眼前"多用于口语。"近在眉睫"多用于书面语。进袭袭击其进袭] jingx ...

程汉杰, 1988

遠流活用國語辭典

比喻很近。圜近在眉目之間。圖眉睫。眉毛的上方。引申為眉宇人的面貌。圃他的眉宇之間透露著凜然正氣。【 ˊˋ 。一在書頁上方空白處寫眉批上的註解、評語等。〔ˊ。。ˊ『為「燃眉之急」的簡眉急稱。比喻情勢緊迫,像火燒到眉毛般。 審視,察看。圖相機 ...

陳鐵君, 2009

简明类语词典 - 第 61 页

甩" ,甩尺,形容坦高很近。它能构成。近在甩尺。、"甩尺天硅"等。[两步道]啦 ngbOddo <口)形谷匝寓很近。例,。就那么两步迸,还坐什么车。" [一扎远] yl · zh6yua6n <口)形容垣离很近。姓子底 T ] bTzldTxla <口)形容距剪很近。· [近在眉睫] Jlnzol 而引牌睫, ...

王安节, 1984

中华成语大词典 - 第 1053 页

(淸)吴趼人《二十年目睹之怪现状》第—百零二回: "与上房虽然隔着一个院距离近【近在眉睫】 1 化〜 6 | ^眉睫:眉毛和睫毛之间。眉毛和睫毛之间的距高。形容距高很近的地方。《列子,仲尼》: "虽远在八荒之外,坻在眉睫之内.来干我者,我必知之。"也作"近 ...

程志强, 2003

杨仁山卷: - 第 197 页

其有介然之有,惟然之音,虽远在八荒之外,近在眉睫之内,来干我者,我必知之" ,既在八荒之外,又云干我者,非从极远来至极近也,乃物之小者,音之微者,动于远方,我已知之,即名"干我"。可见法身大我,无处不遍;清净六根,随机显现也。近在眉睫之内,凡体只觉其 ...

杨文会, 2008

蘭嶼素人書 - 第 77 页

沒等她走近,就問說:「那麼晚才起床,是否在做美人夢?旅社的行李全都帶出來了嗎?」她好像隱藏什麼的,很不自在地回答說:「都沒有了'走吧!」看她這樣,也不好追究地跟在她後面走。因為時問近在眉睫,不管車子來往不息,橫衝直撞地趕路。走過的街道, ]路上 ...

夏本奇伯愛雅（周宗經）, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «近在眉睫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 近在眉睫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

瑞达期货：美议息结果公布在即贵金属建议暂观望

行情研判：美联储利率决议公布近在眉睫，贵金属今日拉升暗示市场预期美国将延迟加息。但不确定性仍然存在，短期风险加剧。建议投资者以保守的态度对待本次 ... «新浪网, Sep 15»

美决议公布前黄金观望为主

美联储利率决议公布近在眉睫，今日贵金属的拉升暗示市场对于美联储不加息的预期有所增强。但不确定性仍然存在，短期风险加剧，建议观望。 （个人观点，仅供参考） «搜狐, Sep 15»

风险事件近在眉睫，沪铅观望为主

外盘方面：隔夜伦铅震荡走高，收报1697.5美元/吨，涨1.71%。今日亚市伦铅探底回升，沪市收盘时报1704美元/吨，涨0.38%。 内盘方面：沪铅主力合约震荡走高，报 ... «外汇宝, Sep 15»

暂不公布候选人派女将披甲上阵

他形容，若选区划分不成立，州选或许近在眉睫；惟，一旦选区划分真正定案，也要在来临10月获得国会下议院批准，及12月份所召开的国会上议院获得批准之后才能 ... «诗华资讯, Sep 15»

市场因素多空不一，沪锌日内操作

行情研判：美联储利率决议的公布越来越近，市场操作上开始显得小心谨慎了不少。 ... 不过市场风险事件近在眉睫，操作上不建议继续追涨杀跌，建议沪锌1511合约 ... «外汇宝, Sep 15»

手握民粹自主双王牌阿迪南稳坐犀鸟之乡

在州选近在眉睫的这一关键时刻，阿迪南处理党争并没有如舆论所猜测般将新党拒于门外，反而中门大开。纵使有老伙伴在反对，其实已经成功整合所有的新旧势力， ... «诗华资讯, Sep 15»

油气改革或近在眉睫掘金风向瞄准六领域

备受关注的石油天然气体制改革并未停滞。按照国家对能源领域改革的总体部署，去年重点是电改，新电改方案已在国务院常务会议上获原则通过；而今年，重点将转向 ... «新浪网, Sep 15»

大马律师公会设援助中心帮助受拘捕人士

吉隆坡25日讯）净选盟4.0大集会近在眉睫，马来西亚律师公会成立“律师公会法庭援助中心（吉隆坡）”小组或称“紧急拘捕”队，为受拘捕的人士提供法律援助。 律师公会 ... «光华日报, Aug 15»

专访网易游戏市场总监：《大话西游手游》约你9月摸飞鱼

有着13 年时间积淀的经典国产网络游戏《大话西游》今天在北京举办了一场主题音乐会，而《大话西游手游》的上线时间也近在眉睫，任玩堂在演出的前几个小时里专访 ... «搜狐, Aug 15»

江夏青玲：让实干创业助推“五个湖北”建设

五个湖北”近在眉睫，中部崛起“长三角”曙光在前。然而，湖北也面临复杂的发展环境，发展攻坚期，很多工作要推进；改革深水区，不少困难要破题。因此，更需苦干 ... «荆楚网, Mai 15»