Bedeutung von "竟自" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 竟自 AUF CHINESISCH

竟	自
jìng	zì

WAS BEDEUTET 竟自 AUF CHINESISCH

Definition von 竟自 im Wörterbuch Chinesisch

Eigentlich unverhofft: Obwohl ihn niemand gelehrt hat, hat er eine Zeitlang herumgefummelt, ~ lernte.

竟自 竟然：虽然没有人教他，他摸索了一段时间，～学会了。

ÜBERSETZUNG VON 竟自

Erfahre, wie die Übersetzung von 竟自 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 竟自 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «竟自» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 竟自
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: En realidad desde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Actually since
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असल में जब से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في الواقع منذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: На самом деле , так как
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Na verdade, uma vez que
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আসলে যেহেতু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: En fait, depuis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sebenarnya sejak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eigentlich seit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 実際以来
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실제로 이후
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bener wiwit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thực sự kể từ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உண்மையில் இருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वास्तविकपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aslında bu yana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: In realtà dal momento che
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: właściwie od
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: насправді, так як
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de fapt, din moment ce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στην πραγματικότητα , δεδομένου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eintlik sedert
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: faktiskt sedan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: faktisk siden

10 BÜCHER, DIE MIT «竟自» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 竟自 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 竟自 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

歡喜冤家: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

穿好衣服,開了大門,竟自去了。念三走在路上,想道「一時在氣頭上,把他殺了.叫哥哥把仕麼收殘他。世罷 _ 我曾積下幾兩銀子在家,拿士半去只說我告假往外府公干.放在家恐被人取去,寄在嫂娛處,他回家,見妻子殺了,沒有銀子使用,自然救急。這是暗中幫他 ...

西湖漁隱, 2015

歡喜冤家:

丟在地下,穿好衣服,開了大門竟自去了。念三走在路上,想道:「一時在氣頭上,把他殺了,叫哥哥把甚麼收殮他。也罷,我曾積下幾兩銀子在家,拿一半去,祇說我告假往外府公幹,放在家恐被人取去,寄在嫂嫂處。他回家見妻子殺了,沒有銀子使用,自然救急。

朔雪寒, 2014

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 154-158 卷

佛在王舍城是時諸外道出家夏安居竟自恐時諸外道居家弟子布施衣物諸優婆塞佛法中信心清淨思惟言是諸邪法惡師夏安居竟自恐時尚知布施衣我等聖僧夏安居竟自恐時去何不布施諸衣耶即持衣模諸竹圍施僧諸比丘不受言佛未聽我等受夏安居竟自瓷時 ...

羅迦陵, 1913

檮杌閑評:

不若只是把本按住,不與皇上見面,竟自批發,稱把楊漣放倒,看閣下怎麼票擬。」計較停當,就批在本上道:「楊漣尋端沽譽,憑臆肆談,是欲屏逐左右,使朕孤立,著內閣擬旨豉問。」大學士韓爌見了,甚是駭然,便具揭道:「忠賢亂法,事多實據,楊漣志在匡君,且系顧命 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

皇上設因此本問起那些嬪妃們來,必是直言無隱。如今客太太又不在內,何人代爺辨白?不若只是把本按住,不與皇上見面,竟自批發,稱把楊漣放倒,看閣下怎麼票擬。」計較停當,就批在本上道:「楊漣尋端沽譽,憑臆肆談,是欲屏逐左右,使朕孤立,著內閣擬旨責問 ...

胡三元, 2015

鷹爪王:

鷹爪王看到這怒不可遏,那甘忠、甘孝,就有些捺不住火興,全站起來要動手。鷹爪王說了聲:「朋友你不要這麼輕狂,王某特來領教。」稍往旁一斜身,一按桌角,竟自飛身躥過來。哪知術士胡半顛竟自說了聲:「打了孩子,大人出來不依麼?」騰身竟躥向樓口。

鄭證因, 2014

霞箋記:

這凝香竟自去了,他二人正好放心快樂。誰知樂極生悲,忽有書童前來報導:「說:「奶奶嚴命,老太爺身邊有恙,請相公前去調養藥餌方好。」玉郎一聽,如坐針氈,對著麗容說道:「家父有恙,一定要回去的,如此怎好?」麗容說:「父母有恙,自當親視湯藥,這等官人急宜 ...

朔雪寒, 2014

李劼人全集：大波(套装共2册)

看门老头子进来向黄澜生说道:“外老太太请老爷就过去。说客已到齐了,等着在。”楚子材问道:“表叔要走吗?” “是啦!明天是丈母的六十晋一大庆,今夜祝寿,也有几桌客,又有洋琴,内人带着儿女一早就去了。”啊!所以直到此刻,竟自没有声响。早知如此,不如同 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

山水情:

這時,縱使那鳳小姐有千嬌百媚之容,也不去親近,竟自端端正正的坐在那邊。鳳小姐又是深閨淑媛,年輕面重的,見新郎亦自害羞,不敢啟口。兩人默默對坐,挨到東方將曙之際,旭霞竟自撇了小姐,悄悄的步出洞房,走到日裡間玩的園亭靜處。四顧一望,寂無人聲 ...

朔雪寒, 2014

永慶升平前傳:

自五虎莊分手,朕時常想念於你,今朝可巧在此相遇。」煥章只要聽下面那一位老英雄的姓名,見聖主一說話,慌忙跳下樓來,竟出廣慶茶園去了。下面那位老英雄未留名姓,亦就揚長而去,聖主早就瞧見四霸天帶一伙人來,盡是不法之人,甚是有氣,竟自把戲給攪 ...

朔雪寒, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «竟自» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 竟自 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【神州特寫】浙「最專業」撞車黨為騙賠償竟自斷手指

浙江麗水市雲和警方近日拘捕一個專業撞車黨團夥，涉案的是5個18、19歲的年輕人。案情揭露，團夥成員得「高人」指點，為使騙局逼真竟自斷手指，被捕前已成功詐騙 ... «香港經濟日報, Sep 15»

竊賊偷發票怕被抓竟自打電話報警異想天開! 三人肚餓偷發票盼中獎

沒錢吃飯竟然偷發票。台中三名無業男女，到豐原一處停車場，偷走愛心發票箱，被民眾發現喝止，結果，其中一人為了製造不在場證明，竟然自己打電話報警，警方調閱 ... «台視新聞, Aug 15»

男子犯下分屍案後竟自挖左眼、自斷左手

... 〔即時新聞／綜合報導〕美國亞利桑那州首府鳳凰城（Phoenix）於週六（25日）發生一起駭人聽聞的兇殺案，當地警方逮捕一名男子，屋內尋獲一具女性遺體，而這具 ... «自由時報電子報, Jul 15»

精心设局讹诈“黑车”司机“乘客”竟自断胳膊！

精心设局讹诈“黑车”司机“乘客”竟自断胳膊！ 发布于2015-07-09 17:01 分类：经济观察 来源：网络整理 阅读(0) 评论(0). 视频加载中... 精心设局讹诈“黑车”司机“乘客” ... «IT新视点, Jul 15»

紹興司機醉駕望曠工竟自投羅網

政府宣傳片經常苦口婆心教導市民不要酒後駕駛，不過人類總要重複相同的錯誤。醉駕的人還可能會心虛，看見警察都想避之則吉，紹興偏偏有人反其道而行，飲醉酒去 ... «有線新聞, Jun 15»

女大生「夜飆香蕉船」落海失蹤教練竟自搜50分才報案

△18歲女大生「夜飆香蕉船」落海失蹤，海巡出動直升機和鑑艇徹夜搜救仍無所獲。（圖／東森新聞）. 社會中心／新北報導. 水上運動又出事！三芝淺水灣8日晚間發女 ... «ETtoday, Jun 15»

女司机违章被抓竟自解衣扣冲撞交警还大呼强奸(组图)

女司机违章被抓竟自解衣扣冲撞交警还大呼强奸(组图). www.zhiyin.cn 2015-05-27 09:13:31 凤凰网 我要评论. 字号：T|T. “强奸啦!”5月21日下午，江苏南通青年路车流 ... «知音网, Mai 15»

兩岸國際- 超級玩精托世胎兒竟自抱公仔？

為腹中寶寶照超聲波時，父母都會緊張吧，因為他們不知道會看見甚麼。英國一位準媽媽第一次「見」女兒時，發現她已經有一個「伴」。 住在默西賽德郡（Merseyside）布 ... «香港蘋果日報, Mai 15»

小蛇獲救竟自嘴裡緩緩吐出…

近日Youtube瘋傳一則救援影片，由HelloCringle上傳，不到3天便吸引115萬人瀏覽，相當熱門！從畫面清楚可見，當時2位少年發現一條小蛇受困於細網，決定救出小 ... «蘋果日報, Apr 15»

要錢不成竟自導自演綁票案不孝女勒贖母親50萬

高雄一名女子因欠下40萬賭債，竟自導自演遭綁票戲碼，打電話向女兒與老母親求救，為取信於人還刻意披頭散髮，用細塑膠繩綁住自己雙手，女子母親向警局報案後， ... «NOWnews, Apr 15»