Bedeutung von "就逮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 就逮 AUF CHINESISCH

就	逮
jiù	dài

WAS BEDEUTET 就逮 AUF CHINESISCH

Definition von 就逮 im Wörterbuch Chinesisch

Bei Festnahme verhaftet.

就逮 被逮捕。

ÜBERSETZUNG VON 就逮

Erfahre, wie die Übersetzung von 就逮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 就逮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «就逮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 就逮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Los terroristas fueron detenidos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Terrorists were arrested
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आतंकवादियों को गिरफ्तार किया गया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وألقي القبض على الإرهابيين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Террористы были арестованы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Os terroristas foram presos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেররিস্টস গ্রেফতার করা হয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les terroristes ont été arrêtés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengganas ditahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Terroristen festgenommen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テロリストが逮捕されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테러리스트 체포
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Teroris padha dipenjara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bọn khủng bố đã bị bắt giữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயங்கரவாதிகள் கைது செய்யப்பட்டனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दहशतवाद्यांनी अटक करण्यात आली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Teröristler tutuklandı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I terroristi sono stati arrestati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: terroryści zostali aresztowani
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: терористи були арештовані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Teroriștii au fost arestați
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οι τρομοκράτες συνελήφθησαν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terroriste in hegtenis geneem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: terrorister greps
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: terrorister ble arrestert

10 BÜCHER, DIE MIT «就逮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 就逮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 就逮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

长篇历史小说庄周

随即,老翁竹竿一伸,又逮了一只。惠施不敢用手捉,庄周拿在手里,看一阵,放飞了,惠施好生可惜,说:“难得的巧物,如何就放了?”庄周说:“这生灵如果沾着人间污浊,就再也叫不出好听的声音了。”惠施半信半疑,愣一阵,说:“老翁如何这么快就逮住了?”庄周说:“ ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

法務行政一年(95年度) - 第 59 页

凡於 95 年 6 - 8 月期周,在各蠕正椭朗辨理逮距接克之收容人及其家均扁绸查封象,就逮距接晃措施之宣傅管道、毁借使用状况、逮距接晃辨理肤况、逼距接兑效能及行政服矛务成效等项目追行绸查,显就回收之收容人及申言主人言周查表 Z,446 份及 ...

法務部秘書室, 1993

贺享雍文集：第四卷 - 第 121 页

表妹的脸上立即露出快乐的样子,说: “那好,扬扬哥,我们玩“逮猫” ,你来捉我,好不好? ”我说: “ “逮猫”就“逮猫”吧,不过,我把你逮住了,你可不许哭。” “我不哭! ”表妹像是等不及似的,跑进去拿出一块黑布,递给我说: “给,扬扬哥,你把眼睛蒙上! ”我理解表妹的心情, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

留守

外婆不是让你看屋吗,我们走了,谁又来看屋呢?”说完,我又说,“外婆一会儿就要回来,我们不去找她了,我们在家里玩吧!”表妹的脸上立即露出幸福的光彩,说:“那好,扬扬哥,我们玩'逮猫',你来捉我,好不好?”我说:“'逮猫'就'逮猫'吧,不过,我把你逮住了,你可不许哭 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

《大事件》第10期: 薄熙來事件大疑問（PDF） - 第 126 页

巢道他不懂,就逮民主偶像方髓加之,富年都差一黜走不出美圆大使能噶?王立車的使命早已絃吉束王立重和他背徒的人颖然应不愚鑫。他佣的敲毁言计,根本就不逊售借敲襄王立重走出美圆领事能官,而是留在领事能官中以繁世骇俗的身份炒作新闇。

《大事件》編輯部, 2012

被篡改的歌词：百姓秋叶丛书 - 第 39 页

我们来到田里搜寻,轻易就发现一窝一窝的金壳郎聚集在一起,伸手就能把它们抓下来,然后装在瓶子里。金色的是金壳郎,银色的是银壳郎, ... 大宅院的大树上,时不时听到知了的鸣叫声,娃儿们没事就逮知了玩。逮到知了,将其放进空的“叫油子”纂笼里,或用 ...

武玉栋, ‎任海平, ‎花蕾, 2014

哈克贝利·费恩历险记（经典世界名著）:

我们把一个最大的老鼠洞刨开,一个钟头左右,就逮住十五只非常肥壮的老鼠。然后我们就把笼子提上来藏在萨莉姨妈床底下一个保险的地万。可皇,我们出去逮蜘蛛的时候,那个名叫托马斯宫兰克林本杰明杰弗逊亚历山大费尔普斯的小家伙发现了笼子, ...

马克·吐温, 2013

《原諒，但不能忘記！》［卷四　大荒原］: - 第 109 页

不到一頓飯工夫,就逮住二十多隻沙燕。我用狗尾巴草擰成草繩繫住衣袖的兩頭,將牠們統統收進袖筒裡。在黑暗中,沙燕不再掙扎,只好乖乖的安靜待著了。曙光還很微弱,眼前還有一段黑暗。狗剩子用紮槍挑著鼓鼓的袖筒,我扛起獵槍,趟開蓋滿露水的銀 ...

于艾平, 2015

尋寶戀物語(02):

靈勢的故杜淺淺時晚遭遇了一場嚇人的事,已經令他十分愧疚了,怎麼可以繼續再看著她冒冒柱淺淺卻是因為班悉,就旦經見識過激拜那低微得幾乎 ... 我知道地是妖怪團,可是會被費思誠的符咒一下就逮住的,肯定不是什麼厲害的妖怪啦~」杜淺淺擺著手。

風明希, 2014

莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 26 页

惠施對莊子的回答極不相應,認為莊子講的根本是沒有意義的事,所以就又講了一個沒有用的大樹的故事,說這棵大樹根本 ... 莊子回答說:你知道狸牲這種動物吧,牠很厲害喔,平常趴著身子躲著,一見經過的獵物,東跳西跳或高飛或低伏,一下就逮到 ...

杜保瑞, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «就逮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 就逮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新北詐騙車手就逮辯稱賺錢養獄中父親

【on.cc東網專訊】 新北市新莊警分局中港所日前接獲報案指，一名49歲林姓男子疑接到假冒檢警的詐騙電話，對方以涉及詐領健保費用案為由，要求受害人至郵局 ... «on.cc東網, Sep 15»

「媽寶」毒蟲見警心虛逃！ 不敵警腿力就逮

男子吸毒被逮，竟然是先打電話和媽媽求救！一名34歲的陳姓男子3日晚間在龍山寺附近遊晃，一看到員警拔腿就跑，員警覺得奇怪而追了上去，跑了100公尺後終於抓 ... «yam天空新聞, Sep 15»

警摩鐵抓搶匪「裸身就逮」女友狂尖叫

嫌犯女友進到汽車旅館，員警立刻一湧而上，果然就在房間裡發現陳姓嫌犯。遭警方突擊，嫌犯表情錯愕，連衣服都來不及穿就被壓在地上，女友眼睜睜看見男友被警方 ... «台視新聞, Sep 15»

澎湖海巡拂晓出击陆船就逮重罚

澎湖海巡队所属PP-10038巡防艇今天凌晨趁天色未亮之际，拂晓出击，在翁公石西北15.8浬处发现大陆“闽丰渔01886”擅自越界拖捕，陆船来不及收网，乖乖就逮。 «大纪元, Sep 15»

毒蟲開車衝撞員警自撞路燈就逮

... 〔記者黃捷／新北報導〕有搶奪、毒品及竊盜前科的郭滄豐今晨開車來蘆洲找朋友，由於他車內藏有大量毒品，遭巡邏員警盤查時，竟不顧他人安危，突踩油門爆衝 ... «自由時報電子報, Sep 15»

南市警超商內開槍逮毒品通緝犯

黃警見到歹徒向同事腹部揮拳，情急之下開1槍，子彈擦過莊嫌右手腕，他中槍後才乖乖就逮。 車上的陳姓妻子見狀下車察看，還不停為丈夫辯駁，警方控制現場呼叫 ... «中時電子報, Sep 15»

120公斤車手跑輸警喘吁吁就逮

體重超過120公斤的邱姓詐騙集團車手逃跑，員警緊追在後扯破衣服，邱嫌只好乖乖就逮。（陳俞霈翻攝）. 體重超過120公斤的邱姓「重量級」詐騙集團車手，日前到銀行 ... «中時電子報, Aug 15»

女藥頭返家祭祖開門就逮

44歲謝姓女子長期販毒，逃避警方追查期間，平時躲在朋友後火車站附近的家，但不忘回家祭祖，返家要拜拜時，一開門被警方逮個正著，警方揶揄「可能祖先也希望 ... «中時電子報, Aug 15»

郭彥君就逮過程曝光聽勸說跪地棄刀...民眾擁上壓制

台北市無業毒蟲郭彥君20日過27歲生日，卻因為沒錢買毒、心情苦悶，竟然持水果刀在捷運中山站隨機砍傷4人，他當時從4號出口搭乘電扶梯，從左側通道沿路而下， ... «ETtoday, Jul 15»

上午結婚下午就逮賊性不改法網難逃

... 〔記者劉慶侯／台北報導〕仗著和歌手楊宗緯有點神似的嫌犯寸光輝，涉嫌利用作為號召，招攬參加各式集會，如網聚旅遊、家政烹飪、員工旅遊或唱歌同歡之際，竊取 ... «自由時報電子報, Jul 15»