Bedeutung von "九霞裙" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 九霞裙 AUF CHINESISCH

九	霞	裙
jiǔ	xiá	qún

WAS BEDEUTET 九霞裙 AUF CHINESISCH

Definition von 九霞裙 im Wörterbuch Chinesisch

Neun Xia Rock 1. Auch bekannt als "neun Xia 裾." Beschrieben als wunderschöne Röcke.

九霞裙 1.亦称"九霞裾"。 2.形容华丽的裙裾。

ÜBERSETZUNG VON 九霞裙

Erfahre, wie die Übersetzung von 九霞裙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 九霞裙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «九霞裙» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 九霞裙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nueve Xia falda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nine Xia skirt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नौ ज़िया स्कर्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسعة تنورة شيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Девять Ся юбка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nove Xia saia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নয় স্কার্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Neuf jupe Xia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sembilan Xia skirt
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Neun Xia Rock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ナイン夏スカート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나인 쌰 스커트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nine rok Xia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chín Xia váy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்பது ஸியா பாவாடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नऊ Xia परकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dokuz Xia etek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nove gonna Xia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dziewięć Xia spódnicy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дев´ять Ся спідниця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nouă Xia fusta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εννέα Xia φούστα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nege Xia romp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nio Xia kjol
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ni Xia skjørt

10 BÜCHER, DIE MIT «九霞裙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 九霞裙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 九霞裙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

短篇小说选 - 第 4 卷 - 第 617 页

在东边,马路尽头的天边,又是一片鲜艳灿烂五彩缤纷的早霞,好看极啦!呵,这不是早霞,这是美丽的九霞缎,这是千千万万匹九霞缎,这是能够绐关上最漂亮的仙女和地上最美丽的姑娘作跳舞衣裙的九霞缎---- - -仿佛现在有谁在天边把它抖撒下来,一泻万里, ...

"人民文学"編輯部, 1979

六十种曲评注 - 第 22 卷 - 第 354 页

七星冠映九霞衣一神道之装扮。七星冠,神道所戴的槽子,上有 ... 云霞为衣,指华丽轻柔之衣饰。唐,曹唐(小游仙诗》之二十七: "西汉夫人下太虚,九霞裙幅五云舆。"后用以指仙道所穿之衣袍。明,屠隆《彩毫记,祖饯都门〉: "念卑人已服霞衣,我荆妻已顶星冠。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2109 页

... 秋树明,露吹犀筆象床轻。嫔妃久立帐门外,暗笑夫人推酒声,九天天路入云长,燕使何由到上方,玉女暗来花下立,手接裙带问昭王 ... 细擘一作细拍,又作旋荦挑花逐流水,更无言语倚彤云,西汉夫人下太虚,九霞裙幅五云舆。欲将碧字相教示,自解盘囊出索书。

丁远, ‎鲁越, 1993

第二屆國際唐代學術會議論文集: 文學及敦煌學

中國唐代學會. 編輯委員會 曹唐〈小遊仙詩〉的神仙世界初探二二七玉蛊曾賜女仙以紫衣裳。除此之外還有髮飾、腰飾等,太一元君夜過時,「碧雲高髻綰婆娑」裝飾得西漢夫人著九霞裙:在靑苑紅堂中仙子著明霞八幅裙:偷出洞口的仙子則「緩步輕抬玉線裙」: ...

中國唐代學會. 編輯委員會, 1993

李商隱詩用典析疑 - 第 8 卷 - 第 351 页

描繪羅敷:「緗綺為下裙,紫綺為上儒。 ... 證明「緗裙」不是女冠之特定服裝。而道家衣著,從《佩文韻府》索之:見於《雲岌七狡》者有「丹裙」、「妞裙」、「梵裙」、「虎裙」、「飛裙」、「綠華裙」等;見於曹唐遊仙詩者有「玉線裙」、「九霞裙」;於《真人三君內傅》有「青羽裙。

吳榮富, 2008

婦女手册 - 第 92 页

裙子的流行,是在宋代和明、淸兩代,而裙子的式樣頗多,有:朝裙、蚨蝶裙、九霞裙、柳絲裙、百褶裙等。最能代表中國女性的服装 I 旗抱,是滿淸婦女的傳統衣着,在淸人入關以後,漸漸推廣開來,在式樣上迭經改進,而一直流傳到現在。至於洋装的採用,是民國 ...

家政研究中心. 編輯部, 1982

中華道藏 - 第 28 卷

傾旃靈絶上,霞峰帶天彌。手携西皇真,玉晨爲我師。仰嗡瓊珠華,乃覺明關開。虎裙玉堂内,眇與兩景飛。結駕出九玄,金房蕭寥閑。龍軿乘三雲。神風扇飛煙。濯浪織女河,携宴高元真。併羅景曜舞,常爲空中賓。徘徊二无際,内觀自纏綿。靈運九霞外,永保億萬椿 ...

張繼禹, 2004

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

_ 擁霞裙瓊堀。真珠環路。華陽慶渥。誕蘭房、流芳秀萼。有赤繩系足,從來相門,自然媒如。遊戲人間樂蠶,道要元微.水源清濁。 ... 挑文播錦,駕丟乘鶴下殖行。紫樞將命.紫微如綫.常近君王。舊山同梓里,荷月旦、久已平章。九霞觸。薦刀圭丹餌,衰繡朝裳。

唐圭璋, 2015

處女的號角 - 第 132 页

中國不只是個有袍的民族,衫、裙也十分發達,唐朝名妓李娃就常穿石榴裙,唐人雜句中有「紅裙妒殺石榴花」,「新換霓裳月色裙」,「白妝素袖碧紗裙」等句,到了宋朝,一般婦女都着裙,明淸更以裙爲禮服。明朝裙子有的名目有:峽蝶裙、九霞裙、柳絲裙、百褶裙等 ...

林清玄, 1984

历代社会风俗事物考 - 第 75 页

又,张泌《小金传》云: "有妇人年四十余,着瑟瑟裙。"又,《唐人杂旬》: "红裙妒杀石榴花,新换克裳月色裙,白妆素袖碧纱裙。"又,宋·苏拭诗: "从来不解醉红裙。"以"红裙"为娟妓之代名词,是宋时妇人殆无不服裙者。沿至明清,更以裙为礼服,于是峡蝶裙、九霞裙、 ...

尚秉和, 2001